Що таке ВСІ РИСИ Англійською - Англійська переклад

• all the features
• all the traits

Приклади вживання Всі риси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Промальовувати всі риси обличчя і нанести тіні. профіль є.
Traced all the facial features and apply shadows. profile has.

Багато такі інциденти і випадки можуть довести, що жінки теж мають всі риси € œmasculinityâ €.
Many such incidents and instances can prove that women too possess all the traits of “masculinityâ€.

Йому притаманні всі риси характеру та ситуативної поведінки відповідного соціуму.
All the traits of character and of situational behavior within the corresponding social medium are intrinsic to him.

Часто вони в кінцевому підсумку в безлад, намагаючись впровадити всі риси характеру можливим і доступним.
Often they end up in a mess trying to inculcate all possible and available character traits.

Викопний псевдоскорпіон має всі риси сучасного, що вказує на те, що він еволюціонував дуже рано в історії наземних тварин.
It has all of the traits of a modern pseudoscorpion, indicating that the order evolved very early in the history of land animals.

В Україні проблема наркоманії набула загрозливого характеру і має всі риси епідемічного процесу.
The problem of alcoholism is becoming threatening in Ukraine and has all the features of the epidemic process.

Ну а знову вирвавшись на свободу, вона відразу ж втрачає всі риси домашнього звіра і набуває свій колишній статус дикої тварини.
Well, once again breaking free, she immediately loses all the features of a domestic animal and acquires its former status as a wild animal.

Gazeta Polska в редакційній статті виправдала наліпку, заявивши, що права ЛГБТ"мають всі риси тоталітарної ідеології".
Gazeta Polska, in an editorial, had justified the sticker by saying LGBT rights“have all the features of a totalitarian ideology”.

Більш того, він вважає, що є одна тварина, у якої є всі риси, які відрізняють людей від наших двоюрідних братів- приматів.
What's more, he suggests, there is one animal that has all of the traits which distinguish humans from our primate cousins in the animal kingdom.

Пляж під Радіогорка відомий як нудистський, а чудові пляжі Учкуевки і Любимівки мають всі риси сучасних морських курортів.
Beach under Radiogorkoy known as a nudist, and wonderful beaches and Uchkuevka Lyubimovka have all the features of modern seaside resorts.

Всі риси характеру Чацького і його манери спілкування ніколи не будуть прийняті суспільством, якому хотілося б жити спокійно і нічого не міняти.
All the traits of Chatsky's character and his manner of communication will never be accepted by a society that would like to live peacefully and change nothing.

Придивіться уважно до людей, чий характер вам симпатичний, чи всі риси вас влаштовують відповідають вашим потребам спосіб життя, який вони ведуть і інші деталі.
Look closely at people whose character you like, whether all the features suit you, whether you like the way of life that they lead and other details.

Він має всі риси месіанських пророцтв, обіцяючи майбутнє, звільнене від усіх проблем- свого роду Нірвана для наших нещасних наступників.
It has all the features of a messianic prophecy, with the promise of a future freed of all problems a kind of Nirvana for our unfortunate successors.

Ігри, де ви повинні створити принцесу, ви створюєте йому свій власний, змінюючи свій колір, своє намисто, волосся, плаття, очі і всі риси, які визначають обличчя.
Game where you have to create a princess, you create it your own by changing its color, her necklace, her hair, her dress, eyes, and all the traits that define a person.

Для того щоб екопоселення втілило ідеал здорового розвитку особистості і представляло всі риси людської діяльності, потрібна значна економічна активність.
In order to Ecovillage embodied the ideal of healthy personality development and represented all the features of human activity, is required considerable economic activity.

Я не ставлю в цьому матеріалі розкрити всі риси нового режиму, благо дана стаття являє собою першу з циклу міркувань про ситуацію в Україні.
I do not put in the material to reveal all the features of the new regime the benefit of this article represents the first of a series of reasoning about the situation in Ukraine.

Охарактеризувати автомобіль в дусі«ні риба ні м'ясо» при цьому ні в якому разі не можна- всі риси повноцінного позашляховика збереглися і в новій моделі.
Describe the car in the spirit of«neither fish nor fowl» at the same time in any case impossible- all the features of a full-fledged SUV remained in the new model.

Дослідники відзначають, що золото має децентралізовану обробку транзакцій, конкурентний процес створення, в якому кожен може його видобувати, і кінцеве постачання- всі риси, які поділяє Біткоін.
The researchers pointed out that gold has decentralized transaction handling, a competitive creation process wherein anyone can mine it, and a finite supply- all traits which are shared by Bitcoin.

Він має всі риси континентальної степового клімату, які, однак, тут пом'якшені, так як головний масив Кокчетавских гір захищає курорт від холодних північно-західних вітрів, ліси на території самого курорту зменшують силу вітру, до того ж в їх тіні і на узбережжях озер можна знайти прохолоду в спекотний літній день.
It has all the features of the continental steppe climate, which is, however, mitigated, as the main Kokchetav massif mountains protect the resort from the cold North-West winds, the forests on the territory of the resort reduce the effect of wind, moreover, in their shadows and on the shores of lakes can be found cool on a hot summer day.

Апостол Павло показує, що хоча Аарон та його сини в деяких відношеннях були образними, вони не зображували всіх рис Божого Плану.
The Apostle Paul points out that while Aaron and his sons were typical in some respects, yet they did not typify all the features of God's Plan.

Примітка: В відміну від обідаючи в деяких інших азіатських країнах, ви не зобов'язані закінчити всі рису на тарілці в Таїланді.
Note: Unlike when dining in some other Asian countries, you aren't obligated to finish all of the rice on your plate in Thailand.

Якщо немає ніяких особливих прикмет, ми запам'ятовуємо не ніс і не рот, а саме поєднання всіх рис обличчя.
If there are no special signs, we remember not the nose and not the mouth, and it is the combination of all the features of a person.

Культ левантинського рису в ресторані Дарсена в Аліканте(адже не весь рис- це паелья).
Cult of the Levantine rice in the Dársena restaurant in Alicante(because not all rice is paella).

У зв'язку з цим відкриття Lokiarchaeum, що володіє багатьма, але не всіма рисами еукаріот, є доказом наявності переходу від архей до еукаріотів.
In this context, the discovery of Lokiarchaeum, with some but not all of the characteristics of eukaryotes, provides evidence on the transition from archaea to eukaryotes.

Математична модель фізичного явища, як всяка модель, не може передати всіх рис явища.
A mathematical model of a physical phenomenon, like any model, cannot convey all the characteristics of the phenomenon.

Математична модель фізичного явища, як всяка модель, не може передати всіх рис явища.
A mathematical model of a physical phenomenon, like every model, can't convey all the qualities of the phenomenon.

З реалій такого роду і інерції інтимної мови виникає приватна міфологія, яка поступово набуває все риси, властиві будь міфології, включаючи сюрреалістичні бачення, метаморфози і т. п.
The realities of this kind and intimate speech inertia arises private mythology, which gradually takes all the traits, inherent in any mythology, including surreal vision, metamorphosis, etc….

Можливості Америки безмежні, бо ми володіємо всіма рисами, які цей безмежний світ вимагає: у нас є молодь і запал, різноманітність та відкритість, нескінченна здатність ризикувати і дар самооновлення.
India's possibilities are limitless, for we possess all the qualities that this world without boundaries demands: youth and drive; diversity and openness; an endless capacity for risk and a gift for re-invention.

Рис є одним з основних продуктів харчування для більшої частини населення світу. Професор Генрі сказав, що дослідження надало всебічне уявлення про генеалогічне древо рису і підтвердило, що дикий австралійський рис є найбільш безпосередньо близьким видом стародавнього предка всіх рисів.
Professor Henry said the study provided a comprehensive insight into the rice family tree, and confirmed that wild Australian rice was the most directly related species to the ancient ancestor of all rices.