Що таке ВТІКАВ З Англійською - Англійська переклад

• escaped from
• ran away from

Приклади вживання Втікав з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тричі втікав з табору.
Three escaped from the camp.

Він постійно втікав з дому.
She always ran away from home.

Гусман двічі втікав з мексиканської в'язниці.
Guzman escaped from Mexican prisons twice.

Він постійно втікав з дому.
She constantly ran away from home.

Гусман двічі втікав з мексиканської в'язниці.
Guzman escaped from prison in Mexico twice.

Фаїд вже раніше втікав з в'язниці.
Fair had previously escaped from prison.

Гусман двічі втікав з мексиканської в'язниці.
Guzman escaped from Mexican prison twice before.

Після виявлення він переходив від одних людей до інших і втікав з цивілізації близько 8 разів.
Upon his discovery, he was given many people to stay with, running away from civilization around eight times.

Але щоразу втікав з в'язниці та.
Run away from the prison, and.

Коли я втікав з дому до школи, щоб тут залишитись.
I ran away from home to go to school there.

Ель Чапо» регулярно втікав з мексиканських вʼязниць.
El Chapo' escaped from two prisons.

Наш син втікав з дому, бо Марта часто ставила його у куток.
Our son ran away from home because Martha used to corner him.

Ель Чапо» регулярно втікав з мексиканських вʼязниць.
El Chapo famously escaped from prison twice in Mexico.

До цього він двічі втікав з мексиканських в'язниць; в 2015-му він використовував підземний хід, з'єднаний з душовою в його камері.
In Mexico, he had gained notoriety by twice escaping from prison, the second time in 2015 via a mile-long tunnel dug to the shower in his cell.

Ель Чапо» регулярно втікав з мексиканських вʼязниць.
El Chapo," who escaped from Mexico's most secure prison.

За словами Шабуніна, розслідування НАБУ викрило факт, що Ігор Півень не задекларував авто, яке знаходиться у співволодінні ним із громадянкою РФ, на якому двічі у стані алкогольного сп'яніння Півень втікав з місця злочину.
According to Shabunin, the investigation conducted by the NABU exposed the fact that Ihor Piven has not declared a car, which is in his common possession with a Russian citizen. Piven used this car twice to flee from the crime scene while being in the state of alcoholic intoxication.

До цього він двічі втікав з особливо охоронюваних в'язниць у Мексиці.
He escaped from two high-security Mexican prisons.

До цього він двічі втікав з особливо охоронюваних в'язниць у Мексиці.
He has previously staged two elaborate escapes from Mexican prisons.

Він розповів, що кіт нерідко втікав з дому та був відсутній цілий тиждень, але потім повертався.
He said that the cat often ran away from home and was absent for a week, but then came back.

Про шкоду паління: американець втікав з в'язниці за сигаретами і отримав додаткові 20 років до свого терміну.
On the dangers of smoking: American escapes from prison for cigarettes and got an additional 20 years to his term.

Інші втікали з таборів праці.
Others escaped from the labor camps.

Річний школяр Макс втікає з дому і ховається під мостом.
The twelve-year-old schoolboy Max escapes from the house and hides under the bridge.

Дванадцятилітній школяр Макс втікає з дому й ховається під мостом.
The twelve-year-old schoolboy Max escapes from the house and hides under the bridge.

Макс втікає з дому і ховається під мостом.
They run out of the inn and hide under a bridge.

Стенлі втікає з Англії і поселяється у Квебеку.
The horrified Stanley flees from England and goes to live in Quebec.

Від чого втікають з дому?
Why do you run from your home?

Разом вони втікають з в'язниці.
They escape from jail.

Фірми втікають з Каталонії.
Big business offices flee from Catalonia.

Від чого втікають з дому?
Why would she run away from home?