Що таке ВУЗЬКІ ВУЛИЦІ Англійською - Англійська переклад

narrow streets
вузька вулиця
вузькій вуличці

Приклади вживання Вузькі вулиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми знаємо, що вузькі вулиці безпечніші.
We know that skinny streets are safer.
Його вузькі вулиці щільно забудовані історичними будівлями.
Its narrow streets are densely built up with historic buildings.
Джайпур- невелике місто, вузькі вулиці, магазини і крамниці.
Jaipur- a small town, narrow streets, stores and shops.
А ще старі вузькі вулиці, бруківка та затишні кав'ярні?
And the old narrow streets, cozy pavement cafes?
Цей спосіб зведення будинків викликає проблеми- вузькі вулиці, без можливості вільного доступу до них.
This way of building houses causes problems- narrow streets, with no easy access.
Він має вузькі вулиці і численні магазини і галереї, щоб досягти максимуму всередині.
It has narrow streets and numerous shops and galleries to peak inside.
Нижче висвітлені Для завершення 'набір кіно' обидві будівлі і вузькі вулиці та будинки.
To complete the'movie set'both buildings and the narrow streets and houses below are illuminated.
Вузькі вулиці та алеї в центрі Севільї помічені барами тапас, кожен з яких має свої особливості.
Narrow streets and alleys of the center of Seville are spotted with tapas bars, each one with its own specialties.
Більшість будинків створено в традиційному андалузькому стилі, і навіть вузькі вулиці тут побілені.
Most of the homes are built in the traditional Andalucian style, and even the narrow streets are whitewashed.
Жителі цих районів розібрали бруківку та заблоковули вузькі вулиці барикадами, мали бути витіснені армією.[6].
The residents of these neighborhoods had taken up paving stones andblocked the narrow streets with barricades, and had to be dislodged by the army.[6].
Розташований на пагорбах Лісабон-є одним з найбільш чарівних європейських міст. Вузькі вулиці та.
Located on the hills,Lisbon is one of the most charming European cities. Narrow streets and picturesque stairs.
Він також зазначив, що лише одна частина Таль-афару має такі ж вузькі вулиці, як у Старому місті Мосула.
He also noted that only one part of the town had narrow streets comparable to those in Mosul's Old City.
Інженери це заперечують, але містяни це знають, тож у Бірмінгемі, Мічіган,борються за вузькі вулиці.
The engineers deny it, but the citizens know it, so that in Birmingham, Michigan,they fight for narrower streets.
Діловий центр міста складається в його історичній частині, незважаючи на те що вузькі вулиці стають перешкодою для цього.
Downtown consists of the historic center, despite the fact that the narrow streets become an obstacle to this.
Провулки- це зазвичай невеликі вузькі вулиці, як правило, з красивими фасадами і балконами, які усипані різними квітами і кучерявими рослинами.
Side streets are often small, narrow streets, usually with beautiful facades and balconies, which are covered with various flowers and vines.
Жителі цих районів, що розбирали бруківку та блоковули вузькі вулиці барикадами, мали бути витіснені армією.[6].
The residents of these neighborhoods had taken up paving stones andblocked the narrow streets with barricades, and had to be dislodged by the army.[6].
Рабат: Круті вузькі вулиці Рабату, бруковані каменем, нагадують гірські перевали, а місцеві блошині ринки схожі на казкові лабіринти, в яких серед старих, не представляють інтересу товарів можна знайти справжні скарби.
Discount: Steep, narrow streets of Rabat, cobbled stone reminiscent of mountain passes, and local flea markets like a fairy-tale mazes, in which among the old that are not of interest items that you can find real treasures.
Переконливо рекомендуємо обирати невеликі за розмірами автомобілі з тяговитим двигуном та міцною, комфортною підвіскою, адже у Львові(особливо в його центральній частині)ви обов'язково зустрінете досить насичений трафік, вузькі вулиці та далеко не ідеальне дорожнє покриття.
We strongly recommend that you choose small, heavy-duty vehicles with a sturdy, comfortable suspension, because in Lviv(especially in its central part)you will definitely find a very busy traffic, narrow streets and not perfect road surface.
Вузькі вулиці та алеї, перешкоджали роботі рятувальних служб[1]. Пакистанські ЗМІ повідомили, що спецназ армії Пакистану та Спецвійська створив санітарний кордон[2][1]. Відеоматеріали місця катастрофи телеканалу GEO показали, що групи надзвичайних ситуацій намагалися дістатися до місця події серед завалів, хмар чорного диму та полум'я на задньому плані.
The narrow streets and alleys comprising the area inhibited the rescue services.[1] ISPR, the Pakistani military media, reported that special forces of the Pakistan Army and Pakistan Rangers had set up a cordon.[2][5] Video footage of the crash scene from GEO TV showed emergency teams trying to reach the scene amid rubble, clouds of black smoke and flames in the background.[3].
Досвід захоплюючий спуск по вузьких вулицях Медельїні від міста Rémy Métailler.
Experience the spectacular descent through the narrow streets of Medellín from the town of Rémy Métailler.
Неаполіс є традиційним критським містом з вузькими вулицями і мощеними дорогами.
Neapoli is a traditional Cretan town with narrow streets and cobbled roads.
Уникайте масових скупчень людей, вузьких вулиць і жвавих ринків.
Avoid crowded, narrow streets and busy markets.
Копенгаген це місто з водними каналами, вузькими вулицями і старими кам'яними будинками.
Copenhagen is a city with water canals, narrow streets and old stone houses.
Пекін залишається старим містом з маленькими будинками, вузькими вулицями і закритими внутрішніми дворами.
Beijing is still an old city with small houses narrow streets and closed courtyards.
Прибережні містечка з вузькими вулицями.
A cozy town with narrow streets.
У місті є багато середньовічної архітектури, з вузькими вулицями і компактними будинками.
The town has considerable medieval architecture, with narrow streets and compact houses.
Хто є автором пісні«На вузьких вулицях Риги»?
Who is the author of the song"In the narrow streets of Riga"?"?
Вишивка«по вузькій вулиці»Вышивка«Спальний кіт».
Embroidery"On a narrow street»Вышивка«Sleeping cat».
Великий водій вантажівки намагається повернути на вузькій вулиці.
Large truck driver tries to turn in a narrow street.
Вишивка«по вузькій вулиці».
Embroidery"On a narrow street».
Результати: 30, Час: 0.0184

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська