Приклади вживання Вулкан може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей вулкан може скоро знову прокинутися.
The volcano may erupt again soon.Є припущення, що гігантський вулкан може скоро знову прокинутися.
There are suggestions, a giant volcano may soon wake up again.Вулкан може викинути її, але вона не літає.
A volcano may throw it, but it doesn't fly.Прокинувся вулкан може знищити дві третини США.
Awakening volcano can destroy two-thirds of U. S.Влада рекомендує суднам проходити навідстані 6 км від острова, так як вулкан може викидати пар, попіл і шматки гірської породи.
The authorities recommend vessels tonavigate in 6 km distance from the island as the volcano can spit steam, ash and rocks.Залежно від потужності виверження, вулкан може вкрити більшу частину Сполучених Штатів небезпечним попелом.
Depending on the scale of the eruption, the volcano can cover large parts of the US with dangerous ash.Хоча й не прогнозується іншої активності, крім викидів газу що відбуваються зараз,існують побоювання, що вулкан може обрушитися, що призведе до великого виверження на зразок гори Сент-Хеленс.
Although new activity is not expected,there are fears the volcano may collapse, causing a major eruption similar to Mount St. Helens.Вона також знала, що одного разу вулкан може прокинутися і лава обрушиться на цей район.
She was also aware that one day the volcano could erupt, Sonner said, and lava Хоча й не прогнозується іншої активності, крім викидів газу що відбуваються зараз,існують побоювання, що вулкан може обрушитися, що призведе до великого виверження на зразок гори Сент-Хеленс.
Although new activity is not expected,there are fears the volcano may collapse, causing a major eruption similar to the 1980 eruption of Mount St. Helens.'.Вчені попереджають, що під час виверження вулкан може викидати величезне каміння- валуни розміром з корів.
Scientists warn that during the eruption the volcano can throw huge boulders the size of cows.Професор Карен Хейвуд зУніверситету Східної Англії в Норіджі зазначив, що вулкан може стати основною причиною танення льодів і руйнування найбільших льодовиків з коли-небудь вивчених.
Professor Karen Haywood from theUniversity of East Anglia at Norwich noted that the volcano could be the main cause of melting ice and the destruction of the largest glaciers ever studied.Виверження і активність всередині вулкана можуть викликати небезпечні викиди газів і золи.
Eruptions and activity inside the volcano can cause dangerous gas and ash emissions.Вулкана може стати більш вибухонебезпечною.
The Broncos may be more explosive.Вулкана може стати більш вибухонебезпечною.
The renminbi could become more volatile.Вулкани можуть вивергатися:.
Volcanoes can Grow Quickly:.Вулкани можуть спалахнути під водою і утворити нові острови з охолодженої лави.
Volcanoes can break out under the water and form new islands from the cooled lava.Однак вулкани можуть бути ключем.
Volcanoes may be the key, however.Вулкани можуть бути знайдені на Місяці та інших планетах.
Volcanoes can be found on the Moon and other planets.Схоже що вулкани можуть прокинутися знову.
Dormant volcanoes could start erupting again.Це відкриття особливо важливе, тому що активність цих вулканів може мати величезні наслідки для всієї планети.
Як відзначають дослідники, виверження будь-якого з цих 18 вулканів може призвести до катастрофи національного масштабу.
According to researchers, the eruption of any of these 18 volcanoes can lead to a catastrophe of national scale.Вважається, що на даному супутнику вулкани можуть переміщатися, але не настільки значні відстані, що досягають декількох сотень кілометрів.
It is believed that on this satellite volcanoes can move, but not so significant distances reaching several hundred kilometers.Виверження деяких вулканів можуть мати тільки один тип протягом певного періоду активності, в той час як інші можуть демонструвати цілу послідовність типів вивержень.
Some volcanoes may exhibit only one characteristic type of eruption during a period of activity, while others Такі потужні вулкани могли легко створити щільну, теплу атмосферу- і багато води.
Such massive volcanoes could easily produce a thick, warm atmosphere- and lots of water.Будь-яка рання вибухова активність вулкана могла відбуватись в період кульмінації цієї серединної фази активності, яка завершилася 3400 мільйонів років тому.
Any early explosive activity on the volcano may have occurred during Це перший раз, коли ми знайшли чітку вказівку зперехідної зони глибоко в мантії Землі, що вулкани можуть утворюватися таким чином».
This is the first time we found a clear indication from thetransition zone deep in the Earth's mantle that volcanoes can form this way.".Діаграма показує, як вулкани могли підтримувати щільну атмосферу і океан на Марсі, по крайній мірі, на деякий час, поки вулкани не припинилися, а атмосфера не потоншала і не охолола.
The diagram shows how volcanoes could have sustained a thick atmosphere and an ocean on Mars, at least for a while until the Вулкани можуть призвести до масового вимирання, тому що вони виділяють багато газів, таких як CO2 SO2 і, які можуть змінити клімат і окислити світ.
Volcanoes can drive mass extinctions because they release lots of gases, like sulphur dioxide(SO2) and carbon dioxide(CO2), that Його ключовим відкриттям була наявність рідкісних мінералів, які зустрічаються лише в породах, які були сильно враженими ядерними вибухами,набагато більш інтенсивними, ніж вулкани можуть виробляти.
His key discovery was the presence of rare minerals that are found only in rocks that have been severely shocked bynuclear explosions much more intense than volcanoes can produce.
