Що таке ВІДБИВАЄТЬСЯ НАЗАД Англійською - Англійська переклад

• is reflected back
• kicks back

Приклади вживання Відбивається назад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відбивається назад через корону.
Reflected back through the crown.

Сонячне світло, що падає на астероїд, відбивається назад у космос.
Sunlight hitting the asteroid is reflected back into space.

Частина енергії також відбивається назад в космос хмарами і земною поверхнею.
Some of the radiation is reflected back into space by clouds and the earth's surface.

Близько 30% відбивається назад у космос, а решта поглинається океанами, хмарами і сушею.
About 30% is reflected back to space and the rest is absorbed by oceans, clouds and.

Частина енергії також відбивається назад в космос хмарами і земною поверхнею.
Some energy is also reflected back to space by clouds and the earth's surface.

Морський лід має блискучу поверхню, тому сонячне світло, що потрапляє на нього відбивається назад в космос.
Sea ice has a bright surface, so much of the sunlight that strikes it is reflected back into space.

Близько 30% відбивається назад у космос, а решта поглинається океанами, хмарами і сушею.
Approximately 30% is reflected back to space, while the rest is absorbed by clouds, oceans, and land masses.

Коли він плаває в Південному океані, більше сонячного світла відбивається назад у космос і охолоджує землю.
As it floats around in the southern ocean, more sunlight reflects back into space and cools the earth.

Ці датчики передають сигнали, які відбиваються від об'єктів навколо автомобіля і відбивається назад до них.
The sensors transmit signals, which bounce off objects around the car and reflect back to them.

Частина сонячного світла відбивається назад в космос, в залежності від альбедо або відбивної здатності поверхні.
Part of the sunlight is reflected back into space, depending on the albedo or reflectivity of the surface.

Те, чого досягли ваші мрії і бачення, позитивно відбивається назад до вас в серіях небесних актів.
What your dreams and visions have accomplished is being positively reflected back to you in a series of heavenly acts.

Молекули води поглинають майже все сонячне світло, за винятком синьої частини спектра, яка відбивається назад.
Only water molecules absorb almost all sunlight, with the exception of the blue part of the spectrum- it is reflected.

В цьому випадку деяка частина світла відбивається назад, а інша частина проходить далі, зазнаючи невеликих змін.
In this case, some part of the light is reflected back, whereas the other part passes further undergoing marginal changes.

Молекули води поглинають майже все сонячне світло, за винятком синьої частини спектру, яке відбивається назад.
Only water molecules absorb almost all sunlight, with the exception of the blue part of the spectrum- it is reflected.

Після того, як вона досягне атмосфери, близько однієї третини цього світла відбивається назад у космос, у той час як інші продовжують слідувати до поверхні Землі.
Once it reaches the atmosphere, about one-third of this light is reflected back into space, while the rest continues toward Earth's surface.

Молекули води поглинають майже все сонячне світло, за винятком синьої частини спектра, яка відбивається назад.
Water molecules alone absorb nearly all sunlight except for the blue part of the spectrum, which is reflected back out.

Частина тиску цього імпульсу поглинається, а частина відбивається назад до датчика в залежності від пір і інших деталей, характерних для кожного відбитка.
Part of the pressure of this pulse is absorbed, and part is reflected back to the sensor, depending on the pores and other details characteristic of each print.

Цього літа готель буде влаштувати джин-бар в своєму приватному саду- подумайте, що також Королева сім'я відбивається назад?
This summer, it will host a gin bar in its private garden- think that's how the Royal Family kicks back, too?

Невелика частка цього електромагнітного випромінення відбивається назад у космос, однак більшість проходить через атмосферу і таким чином досягає земної поверхні.
A small portion of this electromagnetic radiation is reflected back into space; most of it, however, passes through the atmosphere, and thus reaches the Earth's surface.

У приладах більшості конкурентів компанії Oras використовується сенсорний зворотній зв'язок заснований на зміні кількості світла, що відбивається назад.
For most Oras competitors, the sensory feedback is based on changing amounts of light reflecting back.

Грегоріанський телескоп складається з двох увігнутих дзеркал; первинне дзеркало(увігнутий параболоїд) збирає світло і фокусує його перед вторинним дзеркалом(увігнутим еліпсоїдом), де воно відбивається назад через отвір у центрі первинного, і виходить з нижнього кінця інструменту, де його можна побачити за допомогою окуляра.
The Gregorian telescope consists of two concave mirrors; the primary mirror(a concave paraboloid) collects the light and brings it to a focus before the secondary mirror(a concave ellipsoid) where it is reflected back through a hole in the centre of the primary, and thence out the bottom end of the instrument where it can be viewed with the aid of the eyepiece.

Лазери, що генеруються LOLA, потрапляють на поверхню Місяця і відбиваються назад на космічний апарат.
Lasers generated by LOLA hit the lunar surface and reflect back to the spacecraft.

Дисплеї затирають чіп із сигналами радіочастот, які відбиваються назад з модифікаціями, які передають свої дані.
The watch pings the chip with radio frequency signals that are reflected back with modifications that relay its data.

Магнітозвукові хвилі не можуть переносити достатньо енергії через хромосферу вгору до корони тому, що у хромосфері існує низький тиск, і тому, що вони переважно відбиваються назад у фотосферу.
Magneto-acoustic waves cannot carry sufficient energy upward through the chromosphere to the corona, both because of the low pressure present in the chromosphere and because they tend to be reflected back to the photosphere.