Що таке ВІДБУВАЮТЬСЯ ПОСТІЙНО Англійською - Англійська переклад

• happen all the time
• occur constantly
• happens continuously
• occur all the time
• are constant

Приклади вживання Відбуваються постійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони відбуваються постійно;
They occur constantly;

Землетруси відбуваються постійно.
Earthquakes happen all the time.

Відхилення від льотного плану відбуваються постійно».
Deviations from the flight plan occur constantly.”.

Зміни відбуваються постійно.
Changes occur continuously.

Проте вони все ж відбуваються постійно.
However, they do happen constantly.

Чудеса відбуваються постійно!
Miracles happen All the time!

Консультації з ОПЕК відбуваються постійно.
Consultations with Opec happen all the time.

Чудеса відбуваються постійно!
Miracles are happening constantly.

Мутації у клітинах відбуваються постійно.
Mutations in body cells are happening all the time.

Виверження відбуваються постійно з 1983 року.
It is continuously erupting since 1983.

В агросекторі зміни відбуваються постійно.
In the agroindustry, changes happen all the time.

Фінансові торги відбуваються постійно протягом дня;
Currency trading takes place continuously all day;

Але такі обміни та домовленості відбуваються постійно.
SUCH DIFFERENCES and changes are occurring all the time.

Чорні лебеді відбуваються постійно.
But black swans happen all the time.

На ринку угоди між покупцями і продавцями відбуваються постійно.
Disputes between buyers and sellers happen all the time.

Чорні лебеді відбуваються постійно.
Black swan events happen all the time.

Ми не бачимо цих змін, тому що вони відбуваються постійно.
We don't see the changes that are constantly happening around us.

Ці зіткнення відбуваються постійно.
So these collisions are happening always.

Зайченко: Навчання та обмін досвідом відбуваються постійно.
Zaychenko: Training and exchange of experience occur all the time.

Фінансові торги відбуваються постійно протягом дня;
Currency trading happens continuously throughout the day;

Насправді процеси стиснення і розширення відбуваються постійно.
In fact, the processes of compression and expansion are constant.

Фінансові торги відбуваються постійно протягом дня;
Currency trading takes place constantly throughout the day;

Теорія поля стверджує, що події такого роду відбуваються постійно.
According to field theory, events of that kind happen all the time.

Обидві ситуації відбуваються постійно і абсолютно нормальні.
Both situations occur constantly and are absolutely normal.

Це цілком природно і зрозуміло, проте помилки такого роду відбуваються постійно.
That sounds obvious, but that kind of mistake happens all the time.

Обидві ситуації відбуваються постійно і є абсолютно нормальними.
Both situations occur constantly and are absolutely normal.

Зміни відбуваються постійно, але можу сказати про головне, що сталося за ці роки.
Changes occur all the time, but I can mention the main thing that has happened over the years.

Збройні зіткнення(armed conflicts) відбуваються постійно, особливо на Близькому Сході.
Armed conflicts(armed conflicts) are constant, especially in the Middle East.

Так, приємно розширювати своє багатство разом з вашим партнером, але розлучення та розлучення відбуваються постійно.
Yes, it's nice to grow your wealth together with your partner, but divorces and separations happen all the time.

Технічні розробки відбуваються постійно та швидко, а використання засобів масової інформації постійно змінюється.
Technical developments are happening continuously and rapidly, and media use is constantly changing.