Приклади вживання Відбувається довкола Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що відбувається довкола Яру.
What is happening around Babyn Yar.Він не розуміє, що відбувається довкола.
He does not know what is happening around.Побільше читайте і слідкуйте за всім, що відбувається довкола.
Read a lot and observe what's happening around you.Він не розуміє, що відбувається довкола.
He doesn't understand what's happening around him.Вони переконані: краще не знати того, що відбувається довкола.
It's true, better not know what is going on around you.Мене хвилює те, що відбувається довкола мене.
I'm worried about what is going on around me.А все, що відбувається довкола, так чи інакше нас чомусь учить.
Everything that happens to us does so Вони не помічають, що відбувається довкола?
Don't they notice what happens around them?Мені потрібно знати, що відбувається довкола, і це є мінімальна необхідність для успіху.
I need to know what was going on around in my department and it Вони не помічають, що відбувається довкола?
Don't they notice what is going on around them?Свобода починається з кожного з нас, коли ми не байдужі до всього, що відбувається довкола.
Freedom begins with each of us, when we Мене хвилює те, що відбувається довкола мене.
I Прослуховування дає змогу батькам чути, що відбувається довкола дитини;
This will give the parent the ability to hear what is going on around the child.Мене хвилює те, що відбувається довкола мене.
I І шукаємо їх найчастіше десь ззовні,недооцінюючи власний вплив на все, що відбувається довкола»….
And we are looking for them often somewhere outside,belittling their own influence on everything that happens around.Невже 80% не помічають, що відбувається довкола?
You don't hear about 80 per cent of what's going on there.Ми більше віддані спільноті,ми більшою мірою є співвідповідальні за те, що відбувається довкола нас.
We Мене хвилює те, що відбувається довкола мене.
I should Емоційно вразливі, вони надзвичайно гостро відчувають усе, що відбувається довкола. їхня хвороба особлива.
They are emotionally sensitive, extremely acutely aware of everything that happens around their particular disease.Є на Землі мовчазні свідки людської цивілізації,які безпристрасно дивляться на все, що відбувається довкола них.
On the Earth there are the taciturnwitnesses of human civilization which passionlessly look at everything that takes place around them.Відповідаємо за те, що відбувається довкола нас.
We Що"Бог дав режисеру двоє очей: одне- аби дивитися в камеру, друге-аби пильно стежити за всім, що відбувається довкола".
The good Lord gave the director two eyes- one to look into the camera,the other to Чи задумуємося, ми, над тим, що відбувається довкола нас?
Have we really stopped caring about what goes on around us?Модель чотирьох"З" досить проста:компанії не можуть дозволити собі бути пасивними свідками того, що відбувається довкола.
And the model of 4G Особливо з огляду на те, що відбувається довкола нас із вами.
Particularly when you look at what's going on around us.В цілому, це як використання дуже сильного інструменту з метою пізнання всього, що відбувається довкола вас, щоб досягнути своєї цілі.
Basically it's like getting a very powerful tool to find out about what's happening around you and giving you a powerful tool to achieve your goals.Ми не можемо залишатися байдужими до того, що відбувається довкола нас, оскільки негативні наслідки в результаті пошкодження будь-якої частини планети позначаться на всіх нас.
We cannot remain indifferent to what is happening around us, for the deterioration of any one part of the planet affects us all.Чи задумуємося, ми, над тим, що відбувається довкола нас?
Автомобіль отримав навіть нову, високо розташовану камеру заднього виду з верхнім ліхтарем тапередню ширококутну камеру, щоб ви завжди могли бачити, що відбувається довкола вашого фургона.
A new high-level rear-view camera with down-lighter and front wide-view camera has 
