Що таке ВІДБУДУЄМО Англійською - Англійська переклад

• will rebuild

Приклади вживання Відбудуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми відбудуємо цей бізнес.
I will rebuild the business.

Разом ми відбудуємо Україну!
Together, we shall rebuild Ukraine!

Відбудуємо і все у нас буде добре.
Rebuild, and all will be well.

Разом відбудуємо церкву!
Let's build the church together!

Все, що зруйноване, ми відбудуємо.
Whatever was destroyed, we will rebuild.

І ми відбудуємо аеропорт.
And we will reconstruct the airport.

Все, що було зруйновано, відбудуємо.
Whatever was destroyed, we will rebuild.

І ми відбудуємо американську армію, щоб знищити тих терористів.
And a rebuilt US military is going to destroy these terrorists.

Що буде зруйновано, не дай Бог, ми відбудуємо.
What sin destroys, God rebuilds.

Давайте разом відбудуємо цей світ, щоб розділити його в часи спокою та благодаті.
Let us together rebuild this world that we may share in the days of peace.

Коли ми знайдемо Вернера, я відвезу його до Німеччини і відбудуємо її.
When we find Werner… I will take him to Germany, and build it all up again.

Ми відбудуємо Нотр-Дам навіть ще красивіше, і я хочу, аби це було завершено впродовж п'ять років.
We will rebuild Notre Dame even more beautifully and I want it to be completed in five years.

Головне завдання- зберегти життя людей, усе, що буде зруйновано, ми відбудуємо»,- заявив Гройсман.
The main task- to save the lives of people, everything will be destroyed, we will rebuild,”- said Groisman.

Давайте разом відбудуємо храм, в стінах якого чисельні покоління навчатимуться християнської любові.
Let's together revive the temple where numerous generations will learn what Christian love is.

Ми відбудуємо Нотр-Дам навіть ще красивішим, і я хочу, щоб це було закінчено протягом п'яти років.
We will rebuild Notre-Dame even more beautifully, and I want it to be completed in five years.".

Президент Франції Еммануель Макрон заявив:«ми відбудуємо» катедру і висловив полегшення, що«найгіршого вдалось уникнути», додаючи, що«наступні години будуть важкими».
Emmanuel Macron, the French president, said that“we will rebuild” the cathedral, and shared his relief that“the worst had been avoided,” while adding,“the next hours will be difficult.”.

Ми відбудуємо Нотр-Дам навіть ще красивіше, і я хочу, аби це було завершено впродовж п'ять років.
We will rebuild the Notre Dame Cathedral, even more beautifully, and I want this to be done within five years.

Спільно ми справді побудуємо ті ініціативи, відбудуємо діалог між людьми в окремих громадах завдяки філософії кооперації, яка теж зародилася на основі релігійних парафій»,- сказав він.
Together, we will actually build those initiatives, we will rebuild the dialogue between people in individual communities through The philosophy of co-operation, which was also born on the basis of religious parishes,"he said.

Ми відбудуємо Нотр-Дам-де-Парі навіть ще більш красивим і я хочу, щоб це зробили впродовж п'ятьох років.
We will rebuild the Notre Dame Cathedral, even more beautifully, and I want this to be done within five years.

Крок за кроком ми відбудуємо наш флот від самого початку»- заявив віце-адмірал Ігор Воронченко в інтерв'ю Reuters.
Step by step we will rebuild our fleet from the beginning,” Vice Admiral Ihor Voronchenko told Reuters in an interview.

Відбудуємо аеропорт Донецька, і на його високій диспетчерській вежі завжди майорітиме український прапор, який«кіборги» піднімали знову і знову під кулями і снарядами».
We will restore Donetsk airport, there will always be a Ukrainian flag over its control tower, the flag which the“cyborgs” were raising again and again under the bullets and shells.

Ми знову відбудуємо цей собор разом, і це безсумнівно частина французької долі і проект, який ми будемо мати в найближчі роки.
We will rebuild this cathedral together and it is undoubtedly part of the French destiny and the project we will have for the years ahead.

Місто було відбудовано у 18 столітті за наказом султана Мулая Ісмаїла.
The city was rebuilt in the 18th century under the orders of Sultan Moulay Ismail.

Ісая: Сини чужинців відбудують твої мури, царі їхні будуть тобі служити.
Isaiah 49:10“Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you.

Чи можна відбудувати те, що було зруйновано?
Can what has been destroyed be rebuilt?

Вцілілі після різанини Акоми відбудували свою громаду в 1599- 1620 роках.
Survivors of the Acoma Massacre rebuilt their community 1599- 1620.

В майбутньому Україна відбудує зруйнований донецький аеропорт.
In the future, Ukraine will rebuild the destroyed Donetsk airport.