Що таке ВІДДАВАТИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• give it away

Приклади вживання Віддавати його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже боляче віддавати його тобі.
It's a wrench giving it to you--.

Я думав, ти не збираєшся віддавати його.
I thought you weren't going to give him back.

Як ви можете віддавати його просто так?
How can you just give it up?

Іноді вази не вказані, оскільки вони віддавати його безкоштовно.
Sometimes the vase is not listed because they give it away free of charge.

Як ви можете віддавати його просто так?
How can you just give him away?

Краса не можна сприймати дотиком, ви не можете мати його, продати його, тримайте його або навіть віддавати його.
Beauty is intangible; you cannot own it, sell it, hold it or even give it away.

Для цього не обов'язково віддавати його в спортивні гуртки та секції.
For this, it is not necessary to give it to sports clubs and sections.

Зважаючи на популярність БЕЗКОШТОВНИЙ індикатор і швидко зростаюча кількість завантажень, розробник може перестати віддавати його.
In view of the popularity of the FREE indicator and the fast-growing number of downloads, the developer may stop giving it away.

Матеріали, що мають здатність сприймати тепло і віддавати його з часовим відставанням, врівноважують температуру внутрішнього середовища.
Materials that have power to take heat and give it away with one hour difference balance temperature of the inner environment.

Присипляти здорова тварина, підібране з вулиці, заборонено, як і віддавати його для незаконних медичних дослідів.
It is forbidden to euthanize a healthy animal, picked up from the street, as well as give it up for illegal medical experiments.

Я не хочу віддавати його(виграш- ред.) благодійним організаціям чи починати бізнес, я хочу піти і знайти людей, які потребують допомоги, і дати їм грошей.
I don't want to give it to a charity or build a business, I want to go out and find people who really need help and give them money.

Недоношена дитина однаково легко переохолоджується і перегрівається, так як з працею виробляє тепло і в перший час не може віддавати його з потом(практично не працюють потові залози).
A premature baby is equally easily overcooled and overheated, as it is difficult to produce heat and at first can not give it away with sweat(the sweat glands practically do not work).

У мене не було мети навчити дитину говорити в 1, 8 років, тому у мене і думки не було віддавати його в 2 роки в сад лише для того, щоб він там навчився розмовляти, дивлячись на інших діток.
I didn't have a goal to teach a child to speak at 1.8 years old, so I didn't even have the idea to give it to the garden at 2 years only so that he could learn to talk there, looking at other children.

Громадянин може передавати право володіння, розпорядження та користування на своє майно іншим людям і залишатися при цьому власником, відчужувати його їм у власність, віддавати його в заставу і розпоряджатися ним будь-якими іншими способами.
A citizen can transfer the right to own, dispose and use his property to other people and remain the owner, alienate it to them in ownership, give it as a pledge and dispose of it by any other means.

Загальною їх властивістю є здатність довго утримувати тепло і повільно протягом всієї процедури віддавати його тілу хворого, на цьому заснована їхня висока терапевтична активність.
Their common feature is the ability to continuously retain heat and slowly throughout the process to give his body to the patient, based on that of their high therapeutic activity.

Необхідно припинити віддавати йому все, що він захоче.
Stop giving him what he wants.

І я віддаю його Господеві на всі дні життя його».
And I give him to the LORD all the days of his life.

І ми віддаємо його безкоштовно!
And we are giving it away for free!

А ще ми мали віддавати йому третину нашого врожаю.
And we had to give him a third of our crop.

Міста вдень поглинають тепло і віддають його назад в атмосферу вночі.
The cities trap heat during the day and radiate it back into space at night.

Ваш паспорт повинен завжди бути з вами, не віддавайте його нікому.
Maintain your passport to you always, and you should not hand it onto anyone.

За рахунок структури, деревина добре вбирає в себе тепло і віддає його.
Due to the structure, the wood absorbs heat well and gives it away.

Я віддаю йому належне.
I give him grace.

Тож віддаймо йому належне.
So let's give him credit.

Батько теж віддавав йому перевагу.
His father also gave him something else.

Він віддавав йому«брудний» прибуток від своїх будівель.
He gave him laundry revenue from his buildings.

Народ віддавав Йому царські почесті.
People offered Him royal honors.

Віддавав йому весь свій час і сили.
They give him all their time and energy.

Але я віддаю йому лише невелику перевагу".
I just gave him a little push.”.

Вона віддає йому гроші і йде.
She gives him money and runs off.