Що таке ВІДКАТНИХ ВОРІТ Англійською - Англійська переклад

• sliding gates

Приклади вживання Відкатних воріт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Установка відкатних воріт- підготовка фундаменту.
Installation of sliding gates- foundation preparation.

Вузли та основні деталі фурнітури відкатних воріт.
Nodes and main details of accessories for sliding gates.

Автоматика Comunello для відкатних воріт FORT 424- 5297 грн.
Automation Comunello for sliding gates FORT 424- 5297 UAH.

Перевага відкатних воріт полягає в надійності і зручності експлуатації.
The advantage of sliding gates is in reliability and ease of use.

Де купити автоматику для відкатних воріт і основні критерії вибору.
Where to buy automatic for sliding gates and the main selection criteria.

Rolling Hi-Tech»- виробник високоякісних комплектуючих для відкатних воріт.
Rolling Hi-Tech is the manufacturer of high quality components for sliding gates.

Термін експлуатації відкатних воріт становить 15 років при дбайливому ставленні до них.
Period of operation of the sliding gate is 15 years when caring for them.

Тепер Ви вже знаєте, де купити фурнітуру для відкатних воріт за вигідними цінами.
Now you already know where to buy fittings for sliding gates at favorable prices.

Стіни: профлист, з металопластиковими вікнами. Підлога: бетон. 4 відкатних воріт.
Walls: profile sheet, with metal-plastic windows. Floor: concrete. 4 sliding gates.

Фурнітура відкатних воріт в Чернігові включає в себе безліч різноманітних деталей.
The fittings of the sliding gates in Chernigov include a variety of different parts.

Звичайно, ціна на автоматику для відкатних воріт, оснащену такою функцією, трохи вища.
Of course, the price for automation for sliding gates, equipped with this function, is slightly higher.

Але все це стане можливим, якщо придбати і встановити комплект автоматики для відкатних воріт.
But all this will be possible if you purchase and install a set of automation for sliding gates.

Автоматика для відкатних воріт в Чернігові, та й по всій Україні представлена в широкому асортименті.
Automation for sliding gates in Chernigov, and throughout Ukraine is represented in a wide range.

Вони підходять для приватних будинків, конструкцій на нестабільному ґрунті, відкатних воріт та огорож.
They are suitable for private homes, structures on unstable ground, sliding gates and fences.

Залежно від типу і ваги системи ціна фурнітури для відкатних воріт також буде змінюватися.
Depending on the type and weight of the system, the price of the fittings for sliding gates will also change.

На етапі вибору відповідної моделі, одним з важливих критеріїв є вартість відкатних воріт.
At the stage of choosing a suitable model, one of the important criteria is the cost of sliding gates.

Щоб не потрапити в халепу, купуючи комплект фурнітури для відкатних воріт, уважно розгляньте кожну деталь.
In order not to get into trouble, buying a set of accessories for sliding gates, carefully consider each detail.

На сьогоднішній день популярність відкатних воріт завоювала першість, відсунувши звичні для всіх розсувні ворота.
Today, the popularity of sliding gates won the championship, pushing the usual for all swing gates..

Завдяки тому, що ми продаємо деталі комплектами, ціна фурнітури для відкатних воріт набагато нижче, ніж у конкурентів.
Due to the fact that we sell the parts in sets, the price of the fittings for sliding gates is much lower than that of competitors.

Менеджери прорахують вартість фурнітури для відкатних воріт, завжди можете створити свій набір з певною кількістю потрібних деталей.
Managers calculate the cost of fittings for sliding gates, you can always create your own set with a certain number of necessary details.

Монтаж відкатних воріт починається з установки опорних стовпів по технології, аналогічної зазначеної вище(розпашних воріт)..
Installation of sliding doors begins with the installation of the supporting pillars of technology, similar to the above(swing gates).

Якщо Вас цікавить питання, де купити фурнітуру для відкатних воріт, варто ознайомитися з пропозицією нашого магазину.
If you are interested in the question of where to buy fittings for sliding gates, it is worth to familiarize with the offer of our store.

Після того, як ворота будуть готові, встановлюємо автоматику і насолоджуємося комфортним використанням автоматичних відкатних воріт зроблених своїми руками!
After, as the gate will be ready, install the automatic system and enjoy a comfortable using an automatic sliding gate made with your own hands!

З 01 листопада по 20 грудня при замовленні автоматики Comunello для відкатних воріт отримайте в подарунок* зубчату рейку ROA 8 в кількості 4 метри.
From 01 November to 20 December when ordering automatics Comunello for sliding gates receive a gift* rook ROA 8 in the amount of 4 meters.

Розглянемо детальніше принцип конструкцій воріт, особливості їх використання та головні переваги відкатних воріт перед орними.
Let's consider in more detail the principle of sliding gate designs, the features of their use and the main advantages of sliding gates before swing gates..

Одне з таких пристосувань- автоматика для відкатних воріт, яка використовується як в особистих цілях, так і на промислових об'єктах, складах, парковках.
One of these devices is automation for sliding gates, which is used both for personal purposes and at industrial facilities, warehouses, parking lots.

Недолік відкатних воріт- це існуючі витрати на фурнітуру і комплектуючі механізму відкатки, однак через явних переваг цей мінус вважається мало вагомим.
The disadvantage of sliding gates is the existing costs of fittings and accessories of mechanism of haulage, however, because of the obvious advantages of this disadvantage is considered to be little significant.

Для об'єктів з інтенсивним трафіком ідеальний варіант- автоматика для відкатних воріт, що працює на великій швидкості, яка допоможе заощадити час і уникнути простоїв.
For objects with heavy traffic, the ideal option- automatic for sliding gates, running at high speed, which will help save time and avoid downtime.

Деякі люди вважають, що ціна на фурнітуру для відкатних воріт занадто висока, тому купують окремі частини набору, нехтуючи придбанням заглушок і уловлювачів.
Some people believe that the price of fittings for sliding doors is too high, so they buy individual parts of the kit, neglecting the purchase of stubs and catchers.

Для початку слід зазначити, що розмірковуючи над тим, де купити автоматику для відкатних воріт, віддавати перевагу слід компаніям, які співпрацюють з всесвітньо відомими виробниками, надають гарантію на кожен виріб, можуть проконсультувати з будь-якого питання.
To begin with, it should be noted that reflecting on where to buy automation for sliding gates, should give preference to companies that cooperate with world famous manufacturers, provide a guarantee for each product, can advise on any issue.