Що таке ВІДКИДАЄ Англійською - Англійська переклад

• rejects
• denies
• dismisses
• casts
• discards
• throws
• repudiates
• reject
• rejected
• rejecting
• denied
• cast
• dismissed

Приклади вживання Відкидає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен предмет відкидає тінь.
Each object casts a shadow.

Гердер відкидає особистого бога.
Strauss denied a personal God.

Цейоб' єкт відкидає тінь.
Cast the shadow of this object.

Школа відкидає це звинувачення.
The school denied that accusation.

Око несвідомо відкидає зайве;
The eye unconsciously discards the excess;

Майбутнє відкидає свою тінь назад”.
The future casts its shadow before it.".

Які шанси, що моє тіло відкидає це?
What are the chances of my body rejecting it?

Земля відкидає в просторі довгу тінь.
The earth casts a long shadow through space.

Російське посольство відкидає звинувачення.
The Russian embassy dismissed the claims.

Це як ящірка відкидає хвіст, що-б зберегти голову.
It's like a lizard casts a tail to keep your head.

Часом дуже маленька людина відкидає дуже велику тінь”.
A very small man cast a very large shadow”.

Будь-яка медаль не тільки блищить, а й відкидає тінь.
Any medal not only shines, but throws a shadow.

Але тільки куля завжди відкидає круглу тінь.
The fact is, only a globe always casts a round shadow.

Італія відкидає війну як інструмент агресії».
Italy repudiates war as an instrument of aggression[…].

Пакистан категорично відкидає усі звинувачення Індії.
Pakistan strongly denied all the Indian claims.

Відкидає всі зміни, які зроблено в діалоговому вікні й закриває його.
Discards all changes made in the dialog and closes it.

Пакистан категорично відкидає усі звинувачення Індії.
Pakistan categorically denied India's accusations.

Тільки сфера відкидає кругову тінь, незалежно від її орієнтації.
Only a sphere casts a circular shadow regardless of its orientation.

Коли вдячність багатьох до одного відкидає всякий сором, виникає слава.
When the gratitude that many owe to one discards all modesty, then there is fame.

Віталій Мілонов відкидає результати голосування як"неправдиві".
Vitaly Milonov dismisses the results of the voting as"fake".

Чиста функція, яка повертає блок нічого не робить: вона відкидає свій аргумент.
A pure function that returns unit does nothing: it discards its argument.

СТГ навряд чи відкидає фізичне тяжіння до людської реальності.
MMT hardly dismisses the pull of physical gravitation on human reality.

Росія не лізьте': Кремль відкидає звинувачення США про втручання виборів.
Russia did not meddle': Kremlin dismisses United States indictments on election interference.

Частку«не» він відкидає, в результаті залишається побажання нещастя.
The particle"not" he discards, the result is the wish of unhappiness.

Син Байдена відкидає звинувачення у корупції під час роботи в Україні.
Biden's son dismisses allegations of corruption during work in Ukraine.

Захист підсудного відкидає всі звинувачення і наполягає на невинності українського військовослужбовця.
The defense of the defendant dismisses all charges and insists on the innocence of the Ukrainian serviceman.

Захист підсудного відкидає всі обвинувачення та наполягає на невинуватості українського військовослужбовця.
The defense of the defendant dismisses all charges and insists on the innocence of the Ukrainian serviceman.