Приклади вживання Відкриваються двері Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(відкриваються двері).
Door opens.Часто відкриваються двері.
The doors open often.Зверніть увагу на те, як відкриваються двері.
Look at how the door opens.Часто відкриваються двері.
The doors are opened frequently.Зверніть увагу на те, як відкриваються двері.
Pay attention to how the doors open.В цей час відкриваються двері.
The door opened at this time.А так відкриваються двері раю,- сказав Хакуїн".
Here open the gates of heaven“, said Hakuin.Кожен Новий рік відкриваються двері в майбутнє.
Раптом відкриваються двері, і ми усі насторожились.
Finally, the front door opened, and we all looked up.Томас прокидається, коли відкриваються двері ліфта.
Williams is waiting when the elevator door opens.У молитві відкриваються двері божественного життя.
Завдяки інтернету перед фахівцями відкриваються двері найбільших корпорацій, банків і агентств.
Thanks to Для них також відкриваються двері у міжнародні відносини, а це передбачає зростання доходу і престижу.
They also open doors to international relations, this implies growth of income and prestige.З операційною системою, яка базується на ефективній, тривалої,динамічній роботі і роботі в команді, відкриваються двері здорового майбутнього.
Our efficient, sustainable and dynamic operation system,which is based on team work, opens door to a healthy future.Кожні 5 тис. років відкриваються двері між вимірами, й темні сили прагнуть порушити існуючу гармонію.
Every five thousand years, doors open between measurements and dark forces tend to disrupt the existing harmony.З операційною системою, яка базується на ефективній, тривалої,динамічній роботі і роботі в команді, відкриваються двері здорового майбутнього.
Кожні п'ять тисяч років відкриваються двері між вимірами і темні сили прагнуть порушити існуючу гармонію.
Every five thousand years, doors open between measurements and dark forces tend to disrupt the existing harmony.Наприклад: Ви можете встановити вимогу зміни частоти віщання автоматично в той момент,коли автомобіль в'їжджає в певне місце, і відкриваються двері.
For example: you can define a request to automatically modify Кожні п'ять тисяч років відкриваються двері між вимірами і темні сили прагнуть порушити гармонію, що існує.
Every five thousand years, doors open between measurements and dark forces tend to disrupt the existing harmony.У втіленні, у земному житті,смерті й воскресінні Сина Божого остаточним чином відкриваються двері між Богом і людиною, між небом і землею.
In Кожні 5 тис. років відкриваються двері між вимірами, й темні сили прагнуть порушити існуючу гармонію.
Every five thousand years, the doors open between the dimensions and the dark forces tend to break the existing harmony.Кожні п'ять тисяч років відкриваються двері між вимірами і темні сили прагнуть порушити існуючу гармонію.
Every five thousand years, the doors open between the dimensions and the dark forces tend to break the existing harmony.Завдяки стратегічним об'єднанням відкриваються двері на ринок Азії завдяки компанії«Sinensix Pharma»(Таїланд, В'єтнам), Росії і країн СНД завдяки новій дочірній компанії«BC Pharma» і Мексики завдяки компанії«Elea Mexico».
Strategic alliances open the door to Asia through Sinensix Pharma(Tailand, Vietnam), to Russia and CIS countries with І що буде після того, як відкриються двері?
What will happen when the door opens?І що буде після того, як відкриються двері?
What will happen when the door is open?І що буде після того, як відкриються двері?
І я чекала де мені відкриються двері.
I stood there waiting for the door to open.
