Що таке ВІДКРИЛИ ДЛЯ Англійською - Англійська переклад

• opened for
• discovered for
• open for
• reopened to

Приклади вживання Відкрили для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрили для чогось остроги.
Opened for some reason, forts.

Зараз парк відкрили для всіх.
The park was opened to everyone.

І відкрили для них самих по собі.
And it opened for them by itself.

Що ми відкрили для себе.
What we have discovered for ourselves.

Військові кораблі відкрили для відвідувачів.
Boats open for Visitors.

Тибет відкрили для іноземних туристів.
Tibet reopened to foreign visitors.

Військові кораблі відкрили для відвідувачів.
All boats open for visitors.

Тибет відкрили для іноземних туристів.
Tibet to reopen to foreign tourists.

Східне крило відкрили для пасажирів.
East side remains open to passengers.

Відкрили для клієнта дочірню компанію в Україні.
Opened for a client the subsidiary in Ukraine.

Букінгемський палац відкрили для публіки.
Buckingham Palace opens to the public.

Документ відкрили для підписання 20 вересня.
The treaty opened for signature on September 20.

Букінгемський палац відкрили для публіки.
Buckingham Palace opened for big public.

Посади відкрили для нього дещо інші можливості?
Would other doors of opportunity of opened for him?

Букінгемський палац відкрили для публіки.
Buckingham Palace was opened to the public.

Пам'ятку відкрили для туристів в 1988 році.
The reserve was reopened for tourists in December 1988.

Панамський канал знову відкрили для судноплавства.
Panama Canal opens for ship traffic.

Заново особняк відкрили для відвідувачів в самому кінці 2012 року.
The museum reopened to visitors at the end of October 2015.

Зараз її відновили і відкрили для публіки.
It has now been restored and open to the public.

Кримський міст відкрили для проїзду вантажівок: фото і відео.
Crimean Bridge has been opened for truck traffic: photo and video.

Фотофакт: вулицю Канатну повністю відкрили для транспорту.
Batinah Expressway fully open for traffic.

Європейці відкрили для себе герань польову в кінці17 століття.
Europeans discovered for themselves geranium field at the end17th century.

Найбільший телескоп світу відкрили для туристів.
The largest radio telescope in the world open to tourists.

У Китаї відкрили для відвідин туристами найбільший радіотелескоп у світі.
In China it was opened for tourists the world's largest radio telescope.

Не так давно її відремонтували і відкрили для туристів.
Not so long ago it was restored and opened for visitors.

Тільки у 2006 реєстрацію на сайті відкрили для всіх, кому виповнилося 13.
In 2006, the website was opened to anyone over 13.

Китайський палац відреставрували і у 2004 році відкрили для туристів.
The Chinese palace was renewed in 2004 and opened for tourists.

Наступного року Пайнвудові дерева відкрили для ведення(невоєнного) бізнесу.
The next year, Pinewood re-opened for(non-war-related) business.

Проект з пошуку позаземних цивілізацій SETI відкрили для публіки.
Project Search for Extraterrestrial Intelligence SETI opened to the public.

Тільки у 2006 реєстрацію на сайті відкрили для всіх, кому виповнилося 13.
And in 2006 the website was launched for everyone who is above 13 years old.