Приклади вживання Відкритий розум Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відкритий розум.
The Open Mind.У вас відкритий розум.
You have a open mind.Але, будь ласка, зберігайте відкритий розум.
Also, please be open minded.Це- відкритий розум!
It's open minded!Діти мають відкритий розум.
Kids have open minds.Це- відкритий розум!
It is an open mind!Діти мають відкритий розум.
Children are open minded.Майте відкритий розум до емоційного досвіду іншого.
Діти мають відкритий розум.
Kids have such open minds.Зберігайте відкритий розум щодо культурних та соціальних відмінностей, які ви спостерігаєте.
Keep an open mind regarding the cultural and social differences you observe.Відкрите серце- це відкритий розум.
Вам знадобиться відкритий розум, терпіння і смирення.
You're going to need an open mind, patience, and humility.Їх відкритий розум і філософський погляд мотивують їх блукати по світу в пошуках сенсу життя.
Their philosophical view and open mind motivates them to wander around the world in finding the meaning of life.Ми вкладаємо свою віру в уяву, відкритий розум та творчий інтелект.
We put our faith in imagination, open minds, and creative intelligence.Їх відкритий розум і філософський погляд мотивують їх блукати по світу в пошуках сенсу життя.
Their open mind and philosophical view motivate them to wander around the world in search of the meaning of life.Практикуючи тайцзицюань ми можемо формувати сильний центр, і в той же самий час- відкритий розум, гнучкість і рухливість.
Through the practice of Taijiquan one can cultivate a strong center, an open mind, and flexibility at the same time.Від дизайнерів в 2016 році і далі буде вимагатися відкритий розум і гнучкий підхід в парі з розвиваються інтернетом.
What's required of designers in 2016 and beyond will be an open mind and a flexible attitude to match that of the evolving web.Освячення здійснюється за благодаттю Божою, без інших міркувань, ніж він готовий, молись, смиренним і відводи,і мати відкритий розум.
Sanctification is done by the grace of God, with no other consideration than that it is willing, pray, humble and bends,and have an open mind.Трансформація… процес, який заохочує відкритий розум і серце, що веде до постійного вдосконалення людини і служіння.
TRANSFORMATION: The process that encourages an open mind and heart, leading to continuous improvement of the person and ministry.Матерія рухається до її завершення з такою швидкістю, що вам треба мати відкритий розум і бути готовими, щоб впевнено йти з потоком.
Matters are moving on to their conclusion at such a rapid speed, that you need to keep an open mind and be prepared to ensure you go with the flow.Вам не потрібно навчитися серцем усе, що я кажу, вам просто потрібен відкритий розум і дасть змогу поєднати інформацію з вашими знаннями.
You will not need to learn by heart everything I am saying; you will need an open mind and allow the information to blend with your knowledge.Вам не потрібно навчитися серцем усе, що я кажу, вам просто потрібен відкритий розум і дасть змогу поєднати інформацію з вашими знаннями.
You will not need to memorize everything that I am saying, you will only need an open mind, and you will allow the information to mix with your knowledge.У нас є чуйний програму, яка дає нашим студентам розуміння ця епоха вимагає, яка,має відкритий розум до інновацій і налаштовуючи себе до нових досягнень.
We have a responsive program that gives our students the insight this era requires,which is having an open mind to innovation and attuning themselves to new developments.
