Що таке ВІДКРИТИХ ПОЗИЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• open positions
• opened positions

Приклади вживання Відкритих позицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше відкритих позицій.
More open positions.

Велика кількість відкритих позицій.
Lots of open positions.

Більше відкритих позицій.
Find more open positions.

Умови закриття частини відкритих позицій.
Closing part of the open positions.

Більше відкритих позицій.
More about open positions.

Покупці повинні приготуватися до закриття своїх відкритих позицій.
The Client will have an obligation to close all his Open Positions.

Кількість відкритих позицій.
Number of open positions.

Кількість відкритих позицій або відкритий інтерес(open interest).
The first one is the total number of open positions(Open Interest).

На даний момент немає відкритих позицій в медичному центрі.
There are currently no open positions at Medicom Health.

Зарахування Це включає в себе відкриття людей для заповнення відкритих позицій.
Enlistment. This includes discovering individuals to fill the open positions.

Умови нарощування відкритих позицій(якщо використовується).
Conditions of increasing of open positions(if used).

Ви хочете знайти нові потенційні наймання для відкритих позицій у вашій компанії?
Do you want to find potential new hires for open positions at your company?

Лімітування відкритих позицій у боргових цінних паперах іншими фінансовими інструментами;
Limitation of open positions in debt securities, other financial instruments;

Торгівельний рахунок за наявності відкритих позицій ще називають плаваючим або екьюті(Equty).
Trading account for opened positions is also called floating or equity(Equty).

Де К= коефіцієнт, а кількість доданків дорівнює кількості відкритих позицій.
Where K= coefficient, and the number of summands is equal to the number of open positions.

Розрахунок VaR(value-at-risk) відкритих позицій у боргових цінних паперах, валютах і похідних фінансових інструментах;
Calculation of VaR(value-at-risk) on open positions in debt securities, currencies and derivatives;

Зміна маржинальних вимог може привести до збільшення заставних коштів для відкритих позицій.
The margin requirements changes may lead to an increase in collateral for open positions.

Не пропустіть на проведенні великої кількості відкритих позицій, доступних прямо зараз, тут, в Сполучених Штатах.
Don't miss out on pursuing the large number of open positions available right now, here in the United States.

Багато провідних компаній шукають освічених людей для заповнення своїх відкритих позицій.
Many businesses are having difficulties finding qualified individuals to fill open positions.

Хеджування(замикати) є наявність двох відкритих позицій для того ж інструменту, де одна позиція довга, а інша коротка.
Hedging(Lock) is having two Open Positions for the same Instrument where one position is long and the other is short.

Грошові кошти, вкладені в FXCC, які не використовуються для маржі проти існуючих відкритих позицій.
Money deposited with FXCC that is not used for margin against existing open positions.

А при виконанні команди"Видалити всі рівні" відключаються трейлинг стопи всіх відкритих позицій і відкладених ордерів.
By clicking Delete All you will remove the trailing stops of all your open positions and pending orders.

Оцініть всі можливі ризики при здійсненні нових торгових операцій і підтримки раніше відкритих позицій.
Evaluate all possible risks while carrying out new trading operations and maintaining previously opened positions.

До офіційного процесу прийому, студенти повинні увійти в контакт зі своїми головними радниками, призначених для перевірки відкритих позицій і можливостей фінансування.
Prior to the formal admission process, students need to get in touch with their intended main advisors to check for open positions and funding possibilities.

Клієнт може запобігти ліквідації свого рахунку та позицій шляхом внесення додаткової маржі на рахунок або шляхом закриття існуючих відкритих позицій.
A client can prevent liquidation by depositing additional margin into the account or by closing out existing open positions.

Студенти, зацікавлені в цій програмі, повинні звернутися до керівників лабораторій, пов'язаних з цією програмою для перевірки відкритих позицій і можливостей фінансування.
Students interested in this programme should contact the heads of the labs affiliated with this program to check for open positions and funding possibilities.

Клієнт може запобігти ліквідації свого рахунку та позицій шляхом внесення додаткової маржі на рахунок або шляхом закриття існуючих відкритих позицій.
A client can prevent liquidation of their account and positions by depositing additional margin into the account, or by closing out existing open position(s).

Студенти, зацікавлені в цій програмі, повинні звернутися до керівників лабораторій, пов'язаних з цією програмою для перевірки відкритих позицій і можливостей фінансування.
Students interested in this program should contact in time the heads of the labs affiliated with this program to check for open positions and funding possibilities.

Грошові кошти, вкладені в FXCC, які не використовуються для маржі проти існуючих відкритих позицій.
Money deposited with broker that is not allocated for margin against an existing open position.

Останнє можна виконати, провівши імовірнісний прогноз на весь час дії відкритих позицій.
The latter can be accomplished by conducting a probabilistic forecast for the duration of the open positions.