Приклади вживання Відображатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вирішений Акценти не будуть правильно відображатися….
Після цього, у вікнах буде відображатися світло.
Цей напис буде відображатися у Вашому профілі та біля Ваших повідомлень.
Ваші контактні дані не будуть відображатися публічно.
Your contact details will not be shown publicly.Водночас несуттєві події чи факти не повинні відображатися в.
The facts or data need not be admissible in.
Люди також перекладають
Найкорисніші дані будуть відображатися на головному екрані.
Коли мій інструмент замовлення буде відображатися онлайн?
Його ворожість не повинна відображатися у занадто жорстких формах.
Тут будуть відображатися всі динаміки, які доступні в системі.
This will show you all the available modules in the system.Я чув, що на Робочому столі можуть відображатися новини, гороскопи.
I heard that on the desktop can show news, horoscopes.Відображатися у верхній частині екрана, поки ви не.
Volvo- бренд преміум-класу, і це має відображатися у дизайні.
Volvo is a premium brand, so the design should reflect that.Крім того, текстури за замовчуванням в FSX знову буде відображатися.
Beyond that, the default textures in FSX will show again.Всі листи відображатися на цій сторінці автоматично та миттєво.
Варто зазначити, що предмети в кімнаті не будуть відображатися.
Португальська телебачення RTP 4 к буде відображатися у всіх UHD 8 сірники.
Portuguese television RTP 4 k will show in all UHD 8 matches.Крім того, також можуть відображатися супутникові доріжки та дані NAVTEX.
In addition, satellite tracks and NAVTEX data can also be displayed.Загалом, у дзеркалі спальні не повинна відображатися поверхню ліжка.
Кожному співробітнику буде відображатися лише та інформація, до якої він має доступ.
Each employee will be shown only the information to which he has access.Встановіть дзеркало навпроти дверей, в якому будуть відображатися інші кімнати.
Set the mirror opposite the door, which will affect the other rooms.Ще зліва в кутку дисплея буде відображатися кількість набраних балів.
Конструкція фільтра визначає, світлові хвилі якої довжини будуть відображатися як видимий колір.
The filter designdetermines which wavelengths of light will be reflected as visible color.Якщо вимкнути це налаштування, для вас можуть відображатися менш доречні твіти й реклама.
У системі у належний спосіб повинні відображатися повідомлення та інформація, надані відповідно до статті 22.
The system shall appropriately reflect notifications and information provided under Article 22.Це буде ім'ям вашого маршрутизатора, який буде відображатися для інших пристроїв.
It will be the name of your router that will be shown to other devices.Всі матеріали переможців, подані на конкурс, можуть відображатися в майбутніх цифрових та друкованих матеріалах проекту та його партнерів.
All winning materials submitted to the competition may appear in future digital and printed materials of the project and its partners.Максимум фізичних адрес, які можуть одночасно відображатися, також дорівнює 2 МБ.
The maximum physical address that can be mapped simultaneously Ви задаєте конкретні ключові слова і словосполучення, і ваше оголошення буде відображатися на сторінці пошуку тільки тоді, коли пошуковий запит включає дані, вибрані вами ключові слова.
You ask specific keywords and phrases, and your ad will appear on the search page only when the search request includes the data you have selected keywords.Ви повинні включити Javascript у вашому браузері, щоб ця інформація відображатися неправильно.
You have Крім того, статуси замовлень будуть автоматично відображатися у Вашому Особистому кабінеті.
In addition, the order statuses will be automatically reflected in your Personal Account.
