Приклади вживання Відомого поета Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Донька відомого поета.
Wife of a famous poet.Мені це нагадує слова відомого поета:.
Reminds me of the famous poem:.Відомого поета всім сподобалася, а отже, продовження буде.
Перестало битися серце відомого поета, твори якого знали і любили всі.
Stopped beating heart of the famous poet, whose works were known and loved by all.Наприклад, першим програмістом у світі стала Ада Байрон,дочка відомого поета.
For example, the first programmer in the world was Ada Byron,the daughter of a famous poet.Раніше ми писали, що перестало битися серце відомого поета, твори якого знали і любили всі.
Earlier we wrote that stopped beating heart of the famous poet, whose works were known and loved by all.Таку назву має виставка присвячена 220-й річниці відомого поета.
This is Не дивно, що їхня дитина, названа, до речі, Максиміліаном на честь відомого поета Максиміліана Волошина, з юних літ була дуже різнобічною.
Not surprisingly, their child, named, by Андрій Гойда народився 7 березня 1949року в місті Ужгород на Закарпатті в родині відомого поета Юрія Гойди.
Andrii Hoida was born on 7 March 1949 in Uzhhorod,Transcarpathia in the family of the famous poet Yurii Hoida.З 1967 року хлопець, залишившись без батька,виховувався в сім'ї свого дядька, відомого поета і прозаїка Василя Вовчка(старшого), який мешкав в Ужгороді.
Since 1967, the boy left without a father,was brought up in the family of his uncle, a famous poet and prose writer Vasyl Vovchok(senior), who lived in Uzhhorod.Цей астрономічний сонячнийкалендар був створений групою астрономів, включаючи відомого поета Омара Хайяма.
This astronomical solar calendarwas created by a group of astronomers including the well-known poet Omar Khayyam.Тут можна буде почути, як пісні, написані на слова відомого поета Сергія Єсеніна, так і зовсім нові хіти, про які в Україні поки практично не слухали.
Here you can hear how the songs written on the words of the famous poet Sergei Yesenin, and completely new hits, which in Ukraine have not actually been listened to yet.Пам'ятник Адаму Міцкевичу- історична пам'ятка, виконана у вигляді колони,фігури відомого поета і фігури ангела.
Monument to Adam Mickiewicz is Будинок Джури Якшича, відомого поета і художника, що жив і помер в Скадарлії, перетворився на місце зустрічі поетів на Скадарлійських вечорах.
The house of Đura Jakšić, a well-known writer and painter who lived and died in Skadarlija, has been turned into a meeting place for the poets participating in the Skadarlija Evenings event.Назва є псевдонімом відомого поета Чонг Монг-Чу(XIV століття), чиї слова«Я не буду служити новому хазяїнові, нехай навіть мене стратять сто разів» відомі кожному корейцеві.
Po- Eun Свого часу був відомим поетом у Римі.
He was a famous Poet from Rome.Карпані був відомим поетом і музикознавцем.
Orpheus was a famous poet and musician.Він відомий поет у світі.
He is a world famous poet.Тоді вже відомий поет.
There are many a famous poet.ТзОВ«Куличівка», відомим поетом І.
P Kunjiraman, the famous poet.Мріє стати відомим поетом.
To become a famous poet.Він був відомим поетом.
He was a famous poet.У 28 років він став відомим поетом.
At the age of twenty, he became a famous poet.Як хлопчисько з простий і убогої сім'ї зміг стати відомим поетом?
As a boy from a simple and poor family could become a famous poet?Нікола І був також відомий поет і письменник.
Anne was also a famous poet and writer.Чупринка був уже відомим поетом.
The crown prince was a famous poet.Відомий поет Б.
The well-known poet Kab b.Тоді вже відомий поет.
Possibly by a now famed poet-.Карпані був відомим поетом і музикознавцем.
Arion was a known poet and musician.
