Що таке ВІДПОВІВ ЇМ Англійською - Англійська переклад

• said to them
• answered them
• told them

Приклади вживання Відповів їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

А Він відповів їм: Ідіть.
And He told them,“Go!”.

І цар жорстоко відповів їм.
And the king answered them roughly;

А Він відповів їм: Ідіть.
And He said to them,"Go.".

Він дістав з кишені мобільний телефон та відповів їм.
He pulled a phone from his pocket and answered it.

А Він відповів їм: Ідіть.
And he said to them: Be going.

Він дістав з кишені мобільний телефон та відповів їм.
He took the phone out of his pocket and answered it.

А той відповів їм так само.
And he told them the same thing.

Відповів їм Ісус і сказав: Наука Моя не Моя, а Того, Хто послав Мене.
Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

А той відповів їм так само.
He replied to them in the same manner.

Відповів їм Ісус: Чи не Дванадцятьох Я вас вибрав? Та один із вас диявол…?
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

Він і відповів їм: Ворог-чоловік зробив це.
He said to them, An enemy did this.

Відповів їм Іоанн Хреститель, промовляючи:«Я водою хрещу, а між Вами стоїть Той, що Його ви не знаєте.
John answered them,"I baptize with water, but among you stands one you do not know.

Ісус відповів їм:«Сини цього світу….
Jesus said to them,"The children of this age.

Він відповів їм:«Я вам уже ска­зав, та ви не вислухали.
He answered them,"I have already told you, but you didn't listen.

Преподобний відповів їм:«Не варто ходити до цього брехливого, недостойного ченця».
The monk answered them:"Go on no further to this false and unworthy monk.".

Ісус відповів їм: Сини цієї епохи женяться й виходять заміж.
Jesus told them, The sons of this age marry and are given in marriage.

Преподобний відповів їм:«Не варто ходити до цього брехливого, недостойного ченця».
The monk answered them:“Go no farther to see this false and unworthy monk.”.

Ісус відповів їм: Сини цієї епохи женяться й виходять заміж.
So Jesus said to them, ‘The people of this age marry and are given in marriage.

Ісус Христос відповів їм: через жорстокість вашого серця він написав вам цю заповідь» Мк.
Jesus said to them,‘Because of the hardness of heart he wrote you this command.

Ісус відповів їм: Сини цієї епохи женяться й виходять заміж.
And Jesus said to them,‘The sons of this age marry and are given in marriage.'".

Ісус відповів їм: Я сказав вам, і не вірите;
Jesus answered them,"I told you, and you don't believe;

А Ісус відповів їм: Отець Мій працює аж досі, працюю і Я.
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

Він відповів їм: Цей рід нічим не можна вигнати, тільки молитвою та постом.
He said to them,‘This kind can come out by nothing but prayer and fasting.”.

Він же відповів їм:“Не всі це слово розуміють, а ті лише, кому дано.
But He told them,“Not everyone can accept this saying, but only those it has been given to.

А він відповів їм: Хто мене вздоровив, Той до мене сказав: Візьми ложе своє та й ходи.
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.

Він же відповів їм:“Не всі це слово розуміють, а ті лише, кому дано.
But He said to them,"Not all men can accept this statement, but only those to whom it has been given.

Мойсей відповів їм: Якщо ви зробите так, як говорите і, озброївшись, підете перед ГОСПОДОМ….
And Moses said to them, If you will do this thing, if you will go armed before the LORD to war.

А Ісус відповів їм:“Атож, хіба ви ніколи не читали: Устами немовлят та ссущих ти вчинив собі похвалу.”.
And Jesus said to them: Yea, have you never read: Out of the mouth of infants and of sucklings thou hast perfected praise".

Петро відповів їм:«Покайтеся! Тоді нехай кожний з вас охреститься в ім'я Ісуса Христа на прощення ваших гріхів.
Then Peter said to them,“Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins;