Що таке ВІДПОВІДНІЙ ТЕМІ Англійською - Англійська переклад

• relevant subject
• relevant topic
• appropriate subject
• a related subject

Приклади вживання Відповідній темі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас є питання, задайте його у відповідній темі на форумі.
Do you have a question, ask it in the appropriate topic on the forum.

Відповідного стандарту у відповідній темі наприклад, фізика, хімія, матеріали.
Of an appropriate standard in a relevant subject e.g. Physics, Chemistry, Materials.

Наукові знання в різних дисциплінах(у тому числі першого ступеня в будь-якій відповідній темі).
Scientific knowledge across disciplines(including a first degree in any relevant subject).

Прикладної математики Звичайно, у відповідній темі, такі як чисельні методи лінійної алгебри, або статистичного аналізу(3 кредитних годин).
Applied mathematics course, in a relevant topic such as numerical methods, linear algebra, or statistical analysis(3 credit hours).

Кандидати повинні мати або бути сподіваючись отримати, а з відзнакою ступінь 2. 1 у відповідній темі.
Applicants should have, or be expecting to receive, a 2.1 Hons degree in a relevant subject.

Перший ступінь із відзнакою у відповідній темі та, як мінімум, остаточна класифікація нижньої другої(2: 2) або еквівалентної.
A first degree, with honours, in a related subject and at a minimum final classification of lower second(2:2) or equivalent.

Кандидати повинні були отримати, або розраховувати на отримання диплом з відзнакою у відповідній темі 2:01 або 1-го класу.
Applicants should have obtained, or expect to obtain a 2:1 or 1st class Honours degree in a relevant subject.

Студенти зобов'язані пройти курс за методологією SIA, передові соціальні дослідження(ASR), а також незначною дисертацію за затвердженою, відповідній темі.
Students are required to complete a course on SIA methodologies, advanced social research(ASR) as well as a minor dissertation on an approved, relevant topic.

Цей курс вимагає 2: 1 або міжнародний еквівалент і/ або майстрів на рівні заслуг або вище у відповідній темі, і рівень IELTS 6. 0(5. 5 в кожному елементі).
Applicants require a 2.1 or international equivalent and/ or a masters at merit level or above in a relevant subject, as well as an IELTS level 6.0(5.5 in each element).

Підходящим кандидатом проведе ступінь в економіці, техніці, науці або аналогічний(принаймні 2.1) і переважно в MSc у відповідній темі.
The suitable candidate will hold a degree in economics, engineering, science or similar(at least a 2.1) and preferably an MSc in a relevant subject.

Цей курс вимагає 2: 1 або міжнародний еквівалент і/ або майстрів на рівні заслуг або вище у відповідній темі, і рівень IELTS 6. 0(5. 5 в кожному елементі).
This course requires a 2:1 or international equivalent and/or a master's degree at merit level or above in a relevant subject, and an IELTS level 6.0(5.5 in each element).

Щоб вважатися ви повинні мати ступінь першого класу або еквівалент, 2, 1 диплом з відзнакою або еквівалент, плюс магістра на рівні Merit/ відмінністю у відповідній темі.
To be considered you MUST have a First Class Degree or equivalent, 2.1 Honours Degree or Equivalent, plus MSc at Merit/Distinction level in a relevant subject.

Заявки від самофінансування студентів, також вітається і вимога мінімального запис є Merit на рівні магістра у відповідній темі, а також наші вимоги англійської мови.
Applications from self-funded students are also welcome and the minimum entry requirement is a Merit at master's level in a relevant subject as well as our English language requirements.

Це, як правило, включає в себе рівні AS/ A2(мінімум 160 балів включають 80 на А2), кеш-пам'яті BTEC Національний Диплом, Сертифікат доступу і ЦПК рівня 3 у відповідній темі.
This typically includes AS/A2 Levels(minimum 160 points include 80 at A2), a CACHE or BTEC National Diploma, Access Certificate and NVQ Level 3 in a relevant subject.

Випускники у відповідній темі з істотним відповідного змісту хімії розглядатиметься надання нагороди принаймні ступінь 2. 1 відзнакою(GPA 3.0) пропонується.
Graduates in an appropriate subject with substantial appropriate chemistry content will be considered providing an award of at least a 2.1 honours degree(GPA 3.0) is offered.

Це, як правило, включає в себе рівні AS/ A2(мінімум 160 балів включають 80 на А2), кеш-пам'яті BTEC Національний Диплом, Сертифікат доступу і ЦПК рівня 3 у відповідній темі.
Typically, this might be AS/A2 Levels(minimum 160 points including 80 at A2), a CACHE or BTEC National Diploma, or an Access Certificate and NVQ Level 3 in a relevant subject.

Прикладної математики Звичайно, у відповідній темі, такі як чисельні методи лінійної алгебри, або статистичного аналізу(3 кредитних годин) Звичайно інженерне управління(3 кредитних годин).
Applied mathematics course, in a relevant topic such as numerical methods, linear algebra, or statistical analysis(3 credit hours). engineering management course(3 credit hours).

Успішний кандидат буде зареєстрований в Кембриджському університеті і повинні мати, або розраховувати на отримання, перший або верхній другого ступеня відзнакою у відповідній темі.
The successful candidate will be registered with the University of Cambridge and should have, or expect to obtain, a first or upper second class honours degree in an appropriate subject.

Ми прагнемо яскравий і високою мотивацією кандидата, який в ідеалі має ступеня магістра або еквівалент у відповідній темі(наприклад, населення, еволюційні або збереження генетики, біоінформатики).
We seek a bright and highly motivated candidate who ideally holds an M. Sc. or equivalent in a relevant topic(e.g. population, evolutionary or conservation genetics, bioinformatics).

У режимі курсової кандидат повинен успішно завершити просунутий курс в соціальній теорії, просунутий курс Методологія дослідження соціальних і повне дослідження і написати невелику дисертацію за затвердженою, відповідній темі.
In coursework mode the candidate should successfully complete the advanced course in Social Theory, the advanced course in Social Research Methodology, and complete research and write a minor dissertation on an approved, relevant topic.

Кандидати повинні мати відмінну підготовку в клітинної та молекулярної біології, доктора філософії або еквівалент у відповідній темі, звучать математичні та обчислювальні навички та вміння продемонструвати здатність співпрацювати на спільних проектів.
Applicants should have an excellent background in cell and molecular biology, a PhD or equivalent in a relevant subject, sound mathematical and computational skills and demonstrable ability to collaborate on shared projects.

Кожен відзначається у відповідній темі на форумі(як правило, тема відповідає певній тематиці листівок), відправляє листівку користувачеві вище, а сам отримує листівку від наступного відзначеного користувача.
Each person noted in the corresponding topic on the forum(as a rule, the topic corresponds to a certain topic of postcards) sends a card to the user above, and he receives one from the next person noted.

Всі кандидати на отримання стипендії необхідно провести відмінністю першого класу ступінь(якщо раніше завершує програму свого господаря) або ступінь магістра з відзнакою у відповідній темі і хороший рівень письмової або усної англійської мови(IELTS 7 або еквівалент).
All scholarship candidates must hold a first class honors degree(if still completing their master's programme) or a master's degree with Distinction in a relevant subject and a good standard of written or spoken English(IELTS 7 or equivalent).

Кандидати на отримання післявузівської ступенів повинні мати добре володіння мовою своєї галузі вивчення, і зазвичай повинні мати хорошу першого ступеня у відповідній темі, але студенти з іншого кваліфікацією і досвідом можуть також мати право, а також заявки від студентів зрілого віку, особливо Ласкаво просимо.
Applicants for postgraduate degrees must have a good command of the language of their field of study, and should normally have a good first degree in the appropriate subject, but students with other qualifications and experience may also be eligible, and applications from mature students are particularly welcome.

Прийом до докторантури в енергетичних досліджень переважно вимагає магістра в галузі енергетичних досліджень, хоча студент зі ступенем магістра у відповідній темі, і з відповідним досвідом роботи в енергетичній галузі, можуть бути розглянуті для прийому.
Admission to the Doctorate in Energy Studies preferably requires a Master's in Energy Studies, although a student with a Master's Degree in a related subject, and with appropriate experience in the energy industry, may be considered for admission.

До уроку додаються відповідні темі фото, які ви повинні обов'язково подивитися.
For lesson accompanied by appropriate theme photo, which you should definitely see.

Відповідні теми можуть включати, але не обмежуючись ними:.
Suitable topics may include, but are not limited to:.

Виберіть відповідну тему:.
Choose an Appropriate Topic:.

Оберіть відповідну тему з нашої великої колекції!
Select the right theme from our wide collection!

Тоді вибирайте відповідні теми і не вводьте їх у незручні положення.
Then select the appropriate topics and do not enter them in awkward positions.