Що таке ВІДПОВІДНІ ДІЇ Англійською - Англійська переклад

• appropriate action
• corresponding actions
• relevant actions
• the appropriate steps
• appropriate actions
• action in response
• corresponding activities
• reciprocal action

Приклади вживання Відповідні дії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідні дії:.
Related actions:.

Де ці відповідні дії?
Where's the corresponding action?

Відповідні дії мають бути не.
Appropriate action would not be to.

Проти цих осіб будуть застосовані відповідні дії.
Appropriate actions are taken against these persons.

Відповідні дії вже робляться.
Appropriate action is already being taken.

Професійні навички і знання, щоб приймати або ініціювати відповідні дії.
Job skills and knowledge to take or initiate appropriate action.

Необхідно виконати відповідні дії з наступного списку: Подвійний стрибок Подвійний….
You must run the appropriate steps from the following list: Double jump Double….

Він буде аналізувати ситуацію і пропонувати відповідні дії.
They will also be able to analyze the situation and suggest correct measures.

Ми приймемо відповідні дії, щоб відреагувати на ваш запит відповідно до вимог місцевого законодавства.
We will take appropriate action to respond to your request in accordance with local law requirements.

Ми відповімо на ваш запит і вживемо відповідні дії протягом 30 днів, про що додатково повідомимо вас.
We will respond to your request and take appropriate action within 30 days, what further we will notify you.

Компанія вживе відповідні дії для розслідування будь-яких порушень цього Кодексу, про які поступило повідомлення.
The Company will take appropriate action to investigate any reported violations of this Code.

Після того, як з'явилися повідомлення про визнання пізно ввечері в п'ятницю, Іран попередив, що зробить відповідні дії.
After reports of the designation emerged late on Friday, Iran warned it will take reciprocal action.

Хочу запевнити, що і на цей виклик ми успішно відповімо- відповідні дії вже відбуваються.
I would like to assure that we will respond successfully to this challenge as well: corresponding activities are already under way.

Якщо Росія чи якась інша зовнішня сила спробує підірвати наш демократичний процес, ми зробимо відповідні дії".
Should Russia or any foreign actor take steps to undermine our democratic process we will take action in response.".

Відповідні дії лише сприяють оновленню, підтриманню та здобуттю нових знань, що підвищує професійність правничої допомоги;
Appropriate actions only contribute to the updating, maintenance and acquisition of new knowledge, which enhances the professionalism of legal aid;

Ви зможете тверезо оцінити ситуацію і людини, зрозуміти наскільки сильно він вам доріг і вжити відповідні дії.
You will be able to soberly assess the situation and the person, to understand how much he is dear to you and take appropriate action.

Після отримання Вашої згоди, на відповідні дії з Вашими даними, якщо такі дії і їх умови не регулюються цією політикою;
After receiving your agreement on the appropriate action with your data, if such actions and their conditions are not governed by this Policy;

У таких випадках офіцер охорони портового засобу повинен установити зв'язок з офіцером охорони судна й скоординувати відповідні дії.
In such cases, the port facility security officer and ship security officer shall liaise and coordinate the appropriate actions.

ЄС готовий зробити відповідні дії у випадку, якщо бойові дії та інші негативні явища, що порушують мінські угоди, продовжаться.
The EU stands ready to take appropriate action in case the fighting and other negative developments in violation of the Minsk agreements continue.”.

Після отримання згоди власника Персональних даних, на відповідні дії з цими даними, якщо такі дії і їх умови не регулюються цією політикою.
After receiving your agreement on the appropriate action with your data, if such actions and their conditions are not governed by this Policy;

Я думаю, що відповідні дії керівників держави такої спрямованості тільки підсилили би позицію України на перемовинах в нормандському форматі.
I think that the relevant actions by the country's leaders in this direct would only strengthen Ukraine's position at Normandy Four negotiations.

У таких випадках офіцер охорони судна й офіцер охорони портового засобу повинні встановити зв'язок один з одним та скоординувати відповідні дії, якщо це необхідно.
In such cases, the ship security officer shall liaise with the port facility security officer and coordinate appropriate actions, if necessary.

Отже, коротко розглянемо згадані послання і відповідні дії«Марії Божого Милосердя» у світлі основних критеріїв істинності, встановлених Церквою.
Let us therefore briefly examine the reported messages and relevant actions of“Maria Divine Mercy” in light of the Church's foundational criteria for authenticity.

Відповідальність за злочини проти довкілля настає і в тому випадку, коли відповідні дії були вчинені у зв'язку з виробничою або іншою діяльністю.
Responsibility for crimes against the environment comes also in that case when the corresponding actions were made in connection with productive or other activity.

Мова, що використовується в цьому листуванні, і деякі думки, які вони висловлюють, суперечать цінностям Boeing, і компанія вживає відповідні дії у відповідь.
The language used in these communications, and some of the sentiments they express, are inconsistent with Boeing values, and the company is taking appropriate action in response.

Ці симптоми впливають на якість вашого життя, але ми будемо приймати відповідні дії від вашого імені, щоб переконатися, що ви можете зосередитися на відновленні.
These symptoms will affect your quality of life, but we will take the appropriate steps on your behalf to ensure that you can focus on recovering.

На Політичному форумі високого рівня з питань сталого розвитку цього липня Генеральний секретар ООН Антоніо Гутеррес знову наголосив на нагальній необхідності прискорити відповідні дії.
In the High-Level Political Forum on Sustainable Development this July, UN Secretary-General António Guterres stressed again the pressing need to accelerate relevant actions.

Після отримання згоди власника Персональних даних, на відповідні дії з цими даними, якщо такі дії і їх умови не регулюються цією політикою.
After obtaining the consent of the owner of the Personal Data, to appropriate actions with this data, if such actions and their conditions are not regulated by this Policy.