Що таке ВІДПОВІДЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• response and
• answer and
• reply and

Приклади вживання Відповідь та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідь та це запитання може бути і такою.
There is an answer and that answer may well be this thing.

Завжди обіцяємо вам негайну відповідь та найкращий сервіс.
Always promise you our immediate reply and best service.

Тут Ви знайдете відповідь та усю необхідну додаткову інформацію.
Perhaps here you will find the answer and all additional information.

Привіт Майкл, дякую за швидку відповідь та чітке пояснення.
Hi Michael, Thanks for quick response and clear explanation.

Після цього Ви одразу зможете дізнатись правильну відповідь та пояснення.
After, you will be able to see immediate response and results.

Дуже-дуже дякую Вам за відповідь, та ще з такою доброю звісткою".
Thank you so much for your answer and for the good news.

Кожної хвилини ми готові надати Вам необхідну відповідь та вирішити Вашу проблему.
We are able to give you answers and solve your problem at any time.

У відповідь та для запобігання можливому втручанню урядів, United Airlines випустила свою систему бронювання"Apollo", яка тоді контролювалась Covia.
In response and to prevent possible government intervention, United Airlines spun off its Apollo reservation system, which was then controlled by Covia.

Лімфатична система включає функції, включаючи імунну відповідь та вироблення антитіл.
The lymphatic system includes functions including immune responses and development of antibodies.

Необхідно ретельно контролювати гематологічну відповідь та зменшити підтримуюче дозування до мінімального, що необхідне для отримання клінічної відповіді..
Particular care should be taken to monitor haematological response and to reduce the maintenance dosage to the minimum required for clinical response..

Велика, добре підготовлена команда технічних спеціалістів забезпечить швидку відповідь та високу якість виконання роботи.
Our large and well trained permanent team of technical specialists ensures rapid response and high quality workmanship.

Слухачам було надано можливість поставити питання щодо впровадження УДК, систематизації та електронної предметизації документів, отримати вичерпну відповідь та методичну допомогу.
There was an opportunity for audience members to ask questions on UDC implementation, systematization, electronic subject analysis and to get irrefragable answer and methodical help.

Ці потенційні механізми включають збільшення регуляторних Т-клітин, які пригнічують імунну відповідь та пригнічують вироблення антитіл IgE.
These potential mechanisms include increasing regulatory T cells that dampen immune responses, and suppressing the production of IgE antibodies.

За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь та наступні кроки до кінця місяця, і знову просить парламент Шотландії"підтримати право Шотландії на вибір нашого майбутнього".
Sturgeon said the Scottish government would set out its response and next steps by the end of the month,“when we will also ask the Scottish parliament to again endorse Scotland's right to choose”.

Ці потенційні механізми включають збільшення регуляторних Т-клітин, які пригнічують імунну відповідь та пригнічують вироблення антитіл IgE.
These potential mechanisms, depicted in Figure 1, include increasing regulatory T cells that damp down immune responses, and suppressing the production of IgE antibodies.

За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь та наступні кроки до кінця місяця, і знову просить парламент Шотландії"підтримати право Шотландії на вибір нашого майбутнього".
She added:"The Scottish Government will set out our response and next steps before the end of this month- when we will also again ask the Scottish Parliament to back Scotland's right to choose our own future.".

Наша пристрасна команда з продажу, має багатий досвід і глибоке розуміння готельних проектів, щоб забезпечити швидку відповідь та ефективне спілкування з клієнтом.
Our passionate sales team, have rich experience and deeply understanding of hotel projects, to make sure fast reply and effective communication with customer.

За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь та наступні кроки до кінця місяця, і знову просить парламент Шотландії"підтримати право Шотландії на вибір нашого майбутнього".
The First Minister said the Scottish Government would“set out our response and next steps before the end of this month” and would, once again, ask MSPs“to back Scotland's right to choose our own future”.

У всякому разі, уряд повинен зрозуміти, що вимагаючи від українських селян та фермерів підвищити якість молока, слід очікувати на вимоги у відповідь та бути готовим надати усю необхідну підтримку господарствам, аби не стати на шлях знищення сільськогосподарської галузі взагалі»,- підкреслила Наталія Рибак.
In any case, the government should understand that demanding that the Ukrainian peasants and farmers raise the quality of milk, one should expect demands in response and be ready to provide all the necessary support to farms so as not to take the path of destroying the agricultural industry as such," Natalia Rybak stressed.

За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь та наступні кроки до кінця місяця, і знову просить парламент Шотландії"підтримати право Шотландії на вибір нашого майбутнього".
Sturgeon said the Scottish government would set out its response and next steps before the end of the month, and would again ask the Scottish Parliament"to back Scotland's right to choose our own future".

Навчальна програма готує фізіотерапевтів, здатних застосовувати новітні наукові знання при обстеженні та оцінці функціонального стану та фізичних можливостей пацієнта при лікуванні людей, які одужують від травм чи хвороб за допомогою руху та фізичних факторів, у відповідь та підтримку їх здоров'я та фізичний стан.-.
The study program prepares physiotherapists able to apply the latest scientific knowledge in examination and evaluation of patient's functional state and physical capacity, in treatment of people recovering from injuries or illnesses with the help of movement and physical factors, in return and maintenance of their health and physical condition.-.

За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь та наступні кроки до кінця місяця, і знову просить парламент Шотландії"підтримати право Шотландії на вибір нашого майбутнього".
The Scottish government would explain its response and next steps before the end of the month, Sturgeon said, adding she would once more ask the Scottish Parliament,"to back Scotland's right to choose our own future.”.

Прикрий випадок підсилився безпідставними та вкрай непродуманими висловленнями напередодні призначеного Зеленським представника України в Тристоронній контактній групі Леоніда Кучми- щодо закріплення у домовленостях про черговий режим тиші в зоні ООС заборони українським військовим відкривати вогонь у відповідь та зняття блокади ОРДЛО.
The unfortunate case has intensified with groundless and extremely ill-conceived statements on the eve of the appointment of the Zelenian representative of Ukraine in the Trilateral Contact Group Leonid Kuchma- regarding the consolidation of the agreements on the next regime of silence in the zone of the OSA prohibition on the Ukrainian military to open the fire in response and lifting the blockade of the ORDLO.

За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь та наступні кроки до кінця місяця, і знову просить парламент Шотландії"підтримати право Шотландії на вибір нашого майбутнього".
And she said the Scottish government would set out its response and“next steps” before the end of the month, and that the devolved Scottish Parliament would again be asked to“back Scotland's right to choose our own future”.

За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь та наступні кроки до кінця місяця, і знову просить парламент Шотландії"підтримати право Шотландії на вибір нашого майбутнього".
The prime minister also said that the Scottish government will set out its response and the“next steps” before the end of the month, and that the delegated Scottish Parliament will be asked again to“support Scotland's right to choose our own future.”.

Також bgo пропонує пакет часто задаваних питань з докладними відповідями та інструкціями.
Also bgo offers a pack of Frequently asked questions with detailed answers and instructions.

Роздратованість що призводить до настрою і викликає негативні відповіді та дії.
Irritability that leads to moodiness and triggers negative responses and actions.

Цей проект- спроба знайти деякі відповіді та рішення.
This article is an attempt to find some clues and answers.

Негативних відповідей та проігнорованих питань.
Percentage of answered and ignored queries.