Що таке ВІДПОВІЛИ НА ЗАПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• answered the question
• answered the questions
• answer the question
• responded to questions

Приклади вживання Відповіли на запитання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість які відповіли на запитання.
Number who answered question.

(% від кількості респондентів, які відповіли на запитання).
(% of respondents answering question).

І успішно відповіли на запитання.
Successfully answer the questions.

Ви відповіли на запитання та пройшли тестування.
I answered the questions and passed the test.

Від кількості респондентів, які відповіли на запитання.
Percentage of respondents who answered the question.

Задоволенням відповіли на запитання від присутніх.
Questions were answered to the satisfaction of those present.

Усі відповіли на запитання?"Я воджу машину краще".
Everybody answered that question,"Yeah, I drive cars better.".

Всі добровольці відповіли на запитання про свої звички харчування.
Each volunteer answered questions about their drinking habits.

Приблизно 80% учасників тесту відповіли на запитання правильно.
About 80% of the class correctly answered the question.

Учасники відповіли на запитання, коли їм було 8 років.
The participants answered questions when they were about 16 years of age.

Через два місяці студенти знову відповіли на запитання та заповнили опитувальник.
Two months later, students answered the questions and filled in the same lists once more.

Команди підготувалибрендовані подарунки для гостей, які правильно відповіли на запитання.
The teams had prepared EU-branded reward gifts for the guests who answered the questions correctly.

Після цього учасники відповіли на запитання про відчуття, які вони почували під час медитації з кристалами.
Afterward, the participants answered questions about the sensations they would felt while meditating with the crystals.

Саме так понад 400 експертів з усіх областей України відповіли на запитання, пов'язані з оцінкою реформ та їх наслідків.
More than 400 experts from all regions of Ukraine answered the questions related to the assessment of reforms and their consequences.

Ми дали публічні свідчення, відповіли на запитання і пообіцяли, що будемо продовжувати робити це",- сказав представник соцмережі.
We have provided public testimony, answered questions, and pledged that we will continue to do so," the company said.

Вони відповіли на запитання:"В якій мірі Росія і її президент становлять серйозну загрозу для безпеки Норвегії?".
People have responded to the question“To what extent is President Vladimir Putin and Russia a real security threat to Norway?”.

Ми надали публічні свідчення, відповіли на запитання і пообіцяли, що будемо продовжувати робити це",- йдеться у заяві компанії.
We have provided public testimony, answered questions, and pledged to continue our assistance as their work continues,” the company said.

Дітки відповіли на запитання:“у кого ж вони сьогодні будуть просити прощення?”. Відповідь була швидка і одностайна- у мами.
The children responded to the question:“Who will they ask today forgiveness today?” The answer was quick and unanimous- mother.

Ми дали публічні свідчення, відповіли на запитання і пообіцяли, що будемо продовжувати робити це",- сказав представник соцмережі.
We have provided public testimony, answered questions and pledged that we will continue to do so,” a Facebook spokesperson told the NYT.

Дослідники використовували дані опитування 6807 учасників дослідження серця в Копенгагені, які відповіли на запитання про психлогическом стресі у 1991-1994 роках.
The researchers used survey data from 6,807 Danish participants from the Copenhagen City Heart Study, who responded to questions about vital exhaustion in 1991- 1994.

Якщо опитані відповіли на запитання задовільно, значить все зроблено правильно, і ви тепер знаєте як робити рекламу, яка приносить дохід.
If respondents answered the questions satisfactorily, then everything is done correctly, and you now know how to do advertising, gainful.

Зота і її команда обстежили 8,877 випробовуваних, які відповіли на запитання про їх щоденному раціоні харчування, включаючи і вживання фаст-фуду.
Zota and her team examined figures from 8,877 participants who responded to questions about their diet over a 24-hour period, including consumption of fast food.

Щоб її учасники відповіли на запитання, як ми будемо відрізняти свідомі маніпуляції в медіа від випадкових помилок, які виникають у роботі?
To make its partakers answer a question: how we will distinguish deliberate manipulation in media from accidental mistakes, emerging during work?

Після проведення оцінки, учасники відповіли на запитання, яке обличчя вони розгледіли в кожному автомобілі: людське, тварина або особа була відсутня.
After rating car traits, participants then answered the question of whether they saw a human face, animal face or no face at all on the cars.

Всі вони відповіли на запитання про рівень своєї фізичної активності і середню кількість годин на день, що проводяться в сидячому положенні.
They answered questions about their physical activity levels and the average number of hours per day they spent sitting over the previous week.

Щоб її учасники відповіли на запитання, як ми будемо відрізняти свідомі маніпуляції в медіа від випадкових помилок, які виникають у роботі?
So that its participants answer the question: how will we distinguish between conscious manipulations in the media and random errors that arise in the work?

Всі вони відповіли на запитання про рівень своєї фізичної активності і середню кількість годин на день, що проводяться в сидячому положенні.
The participants were asked to answer about their physical activity levels and the average number of hours each day they have spent sitting throughout the previous week.

Як би ви відповіли на це запитання, якби були персонажем новели?
How would you answer the question if you were the female candidate?

Я хочу, щоб ви чесно відповіли на це запитання.
And I need you to be honest with the answer.

Підтримка багато в чому допомогла, відповіли на всі запитання і навіть зробили деякі налаштування.
Support department helped a lot, all the questions were answered and even some settings were customized.