Що таке ВІДПРАВЛЯЮТЬСЯ НА СЕРВЕР Англійською - Англійська переклад

• are sent to a server
• is sent to a server

Приклади вживання Відправляються на сервер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Cookies» відправляються на сервер веб-сайту через веб-браузер, встановлений на кінцевому пристрої користувача.
Cookies are sent to the Website server via a web browser installed on the User's end device.

Велику частину часу дані відправляються на сервер, але веб-сторінка може перехопити його, щоб використовувати самостійно.
Most of the time that data is sent to the web server, but the web page can also intercept it to use it on its own.

Cookies» відправляються на сервер веб-сайту через веб-браузер, встановлений на кінцевому пристрої користувача.
Cookies” are sent to the Website server via a web browser that is installed on the User's terminal device.

Отримана з пристрою інформація перетворюється в аналогові і цифрові сигнали, які передаються і зберігаються в незалежну пам'ять, після чого відправляються на сервер, використовуючи GSM зв'язок.
Received information from device is converted to analog and digital signals that are transmitted and stored in a nonvolatile memory, and then sent to the server using the GSM communication.

Всі коментарі відправляються на сервер в США, де вони піддаються аналізу і зберігаються чотири дні з метою проведення порівняння.
All comment information is sent to a server in the US, where it is analysed and stored for four days for comparison.

Cookies» відправляються на сервер веб-сайту через веб-браузер, встановлений на кінцевому пристрої користувача.
Cookies" are directed to the server of the Service through a web browser installed in the user terminal device.

З цією метою, всі коментарі відправляються на сервер в США, де вони піддаються аналізу і зберігаються чотири дні з метою проведення порівняння.
For this the data is sent to a server in the USA, analyzed and saved for four days to compare against other comments.

Всі коментарі відправляються на сервер в США, де вони піддаються аналізу і зберігаються чотири дні з метою проведення порівняння.
All data entered via the input fields is sent to a server in the USA, where it is analyzed and stored for four days for comparison purposes.

З цією метою, всі коментарі відправляються на сервер в США, де вони піддаються аналізу і зберігаються чотири дні з метою проведення порівняння.
For this purpose, all comments are sent to a server in the USA, where they are analyzed and stored for comparison purposes for four days.

З цією метою, всі коментарі відправляються на сервер в США, де вони піддаються аналізу і зберігаються чотири дні з метою проведення порівняння.
For this, all comment details are sent to a server in the USA, where they are analyzed and stored for four days, for comparison purposes.

З цією метою, всі коментарі відправляються на сервер в США, де вони піддаються аналізу і зберігаються чотири дні з метою проведення порівняння.
For this, all comment information is sent to a server in the US, where it is analyzed and stored for four days for purpose of comparison.

З цією метою, всі коментарі відправляються на сервер в США, де вони піддаються аналізу і зберігаються чотири дні з метою проведення порівняння.
To this end, all comments are sent to a server in the USA where they are analysed and stored for four days for comparison purposes.

З цією метою, всі коментарі відправляються на сервер в США, де вони піддаються аналізу і зберігаються чотири дні з метою проведення порівняння.
For this purpose, all comment details are sent to a server in the US where they are analysed and stored for four days for the purposes of comparison.

З цією метою, всі коментарі відправляються на сервер в США, де вони піддаються аналізу і зберігаються чотири дні з метою проведення порівняння.
In order to do this, all comments are sent to a server in the USA where they are analyzed and stored for four days for the purpose of comparison.

З цією метою, всі коментарі відправляються на сервер в США, де вони піддаються аналізу і зберігаються чотири дні з метою проведення порівняння.
For this, all information of a comment is sent to a server in the US, where it is analyzed and stored for purposes of comparison for the duration of four days.

На жаль, цей спрощений підхід від Microsoft призводить до того, що все більше даних відправляється на сервера корпорації.
Unfortunately, this simplistic approach from Microsoft brings to the fact that more data is sent to the server of the corporation.

Вся отримана з об'єкта інформація відправляється на сервер системи моніторингу за протоколом IP(Internet Protocol).
All information that is obtained from the object is sent to the monitoring server over IP(Internet Protocol).

Періодично статистика відправляється на сервер Mozilla для використання з метою проведення оптимізацій, вирішення проблем і виділення пріоритетних напрямків для внесення поліпшень.
Periodically statistics sent to the server to use Mozilla for the purpose of optimization, problem solving and allocation of priorities for making improvements.

Якщо параметр WMI_DESCRIPTION містить кирилицю, переконайтеся, що форма відправляється на сервер в кодуванні UTF-8. Для цього форма повинна мати атрибут accept-charset=»UTF-8″.
If WMI_DESCRIPTION parameter contains Cyrillic letters, make sure that form is sent to the server in UTF-8 encoding.

Як HTTP, RTSP використовує TCP для підтримки з'єднання між кінцевими точками, і в той час як більшість керуючих повідомлень RTSP відправляються клієнтом на сервер, деякі команди відправляються в іншому напрямку(тобто від сервера до клієнта).
Like HTTP, RTSP uses TCP to maintain an end-to-end connection and, while most RTSP control messages are sent by the client to the server, some commands travel in the other direction(i.e. from server to client).

Викрадені дані потім відправлялися на сервер, контрольований злодіями.
The stolen information is uploaded to a server controlled by attackers.

В XML структурі, що відправляється на сервер www. gate. smsclub.
If you send a XML-structure to the server of www. gate. smsclub.