Що таке ВІДСУТНІСТЬ ПОСЕРЕДНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• absence of intermediaries
• lack of intermediaries

Приклади вживання Відсутність посередників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність посередників у транс­акціях.
Absence of intermediaries in the transfers.

Крім того, ви можете придбати безпосереднє порівняння цін, оскільки ціна покупки завжди справедлива через відсутність посередників.
Furthermore you can give yourself a time-consuming price comparison with a direct purchase, because the purchase price is always fair because of the missing middlemen.

Відсутність посередників, а значить нижча ціна.
Absence of intermediaries, and hence low price;

Всі наші товарні проекти високорентабельні і постійні на ринку навіть в кризи, через відсутність посередників у всьому ланцюжку від закупівлі до продажу.
All our projects are highly profitable commodity and fixed on the market, even in crises, due to the lack of intermediaries in the chain from procurement to sales.

Відсутність посередників, а отже- невисока вартість;
Absence of intermediaries, and hence low price;

Наші вироби виготовлені з високоякісних матеріалів і розраховані на різні вікові категорії, від самих маленьких до дорослих, співпрацюючи з нами клієнт отримує мінімальні ціни і відсутність посередників.
Our products are made of high quality materials and are designed for different age categories, from the smallest to the adults, cooperating with us the client gets the minimum prices and the absence of intermediaries.

Відсутність посередників, а отже- невисока вартість;
The absence of intermediaries, and hence the reduction of costs.

Прозорість операцій, відсутність посередників, надійність і безпека- тільки частина переваг, які сприяють популяризації і поступовому впровадженню технології blockchain в наше життя.
Transparency of operations, lack of intermediaries, reliability, and safety, are only part of the advantages that contribute to the spread and gradual introduction of blockchain technology into our lives.

Відсутність посередників дозволяє формувати лояльні і доступні ціни на всю пропоновану продукцію товар.
The absence of intermediaries allows forming loyal and reasonable prices for all the products offered.

Відсутність посередників дозволяє учасникам контракту працювати на більш вигідних умовах і економити свої кошти на юристах, нотаріусах, аудиті тощо;
The absence of intermediaries allows participants in the transaction to work on more favorable terms and save their money on lawyers, notaries, audits, and intermediaries..

Оптимальні тарифи шляхом укладання прямих договорів і відсутності посередників;
Optimal tariffs due to the signing of direct contracts and the absence of intermediaries;

З причини відсутності посередників поштова доставка стає дешевою і при цьому надійної.
Due to the lack of intermediaries, delivery service becomes cheap and reliable at the same time.

Обмін через криптовалюта відбувається приблизно так само, як обмін електронними листами, звідси набагато менший час обробки операції, ніж через банк, мінімальні комісії і відсутність посередника.
An exchange through a cryptocurrency happens in the same way as an exchange of email addresses, so there is much less processing time than through a bank, minimal fees and the absence of an intermediary.

Зниження вартості товару, за рахунок відсутності посередників;
Reduction of the cost of goods, due to lack of intermediaries;

Істотно нижче ціна, через відсутність величезного числа посередників.
Significantly lower price, due to lack of a huge number of intermediaries.

По-друге, спостерігається суттєва економія коштів, через відсутність величезної кількості посередників;
Secondly, there is a significant cost savings, due to lack of a huge number of intermediaries;

Головне достоїнство Rentberry- відсутність будь-якого втручання третіх осіб та посередників.
The main advantage of Rentberry- the absence of any intervention of third parties and intermediaries.

Безпосереднє керування роботою, відсутність інформаційних втрат через посередників.
Direct work management, no information losses through intermediary staff.

Усі транзакції перевіряються і здійснюються в рамках блокових ланцюжків, а відсутність комунальних підприємств-посередників призводить до зниження цін і підвищення ефективності.
All transactions are checked and carried out within the framework of blockchains, and the absence of public intermediary companies leads to lower prices and increased efficiency.

Усі транзакції перевіряються і здійснюються в рамках блокових ланцюжків, а відсутність комунальних підприємств-посередників призводить до зниження цін і підвищення ефективності.
All transactions all verified and secured by blockchain, and no middleman utility company is needed- cutting prices and increasing efficiency.

Основна думка полягає в тому, що ви можете використовувати її для оплати продуктів з відсутністю зовнішнього посередника, подібно уряду або банку.
The fundamental thought is that you may utilize it to pay for items with the absence of external intermediary, just like a government or bank.

Основна думка полягає в тому, що ви можете використовувати її для оплати продуктів з відсутністю зовнішнього посередника, подібно уряду або банку.
The basic thought is that you may use this currency to pay for products with the absence of external intermediary, which is similar to the bank or government.

Основна думка полягає в тому, що ви можете використовувати її для оплати продуктів з відсутністю зовнішнього посередника, подібно уряду або банку.
The basic thought is that you might use it to cover products with the absence of external intermediary, similar to a bank or government.

Основна думка полягає в тому, що ви можете використовувати її для оплати продуктів з відсутністю зовнішнього посередника, подібно уряду або банку.
The basic thought is that you may utilize it to cover products with the absence of external intermediary, similar to a government or bank.