Що таке ВІДХИЛИЛА Англійською - Англійська переклад

• rejected
• dismissed
• turned down
• refused
• declined
• denied
• rejects
• rejecting

Приклади вживання Відхилила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відхилила ці проекти.
I declined those projects.

Японія відхилила цю вимогу.
Japan refused this demand.

Іракська сторона вимоги США відхилила.
The United States dismissed the Iraqi demand.

Вона відхилила його пропозицію.
She refused his offer.

Через це Ребекка відхилила це як аферу.
Because of this, Rebecca dismissed it as a scam.

Вона відхилила запрошення.
She declined the invitation.

Ізраїль і Єгипет прийняли цю резолюцію, Сирія відхилила її.
Egypt and Syria accept the resolution, but Israel rejects it.

Вона відхилила моє прохання.
She turned down my request.

Вересня 2009 року директор комісії Марі Редл відхилила скаргу.
On 21 September 2009, commission director Marie Riddle dismissed the complaints.

Вона відхилила мою пропозицію.
She turned down my offer.

Канадська Комісія з прав людини відхилила скаргу 26 червня 2008 року.
The Canadian Human Rights Commission dismissed the complaint on 26 June 2008.

Вона відхилила його пропозицію.
She refused his proposal.

Верховна Рада України відхилила законопроект № 3666"Про земельні аукціони".
Verkhovna Rada of Ukraine dismissed the bill№ 3666"On land auctions.

Вона відхилила мою пропозицію дружби.
She refused my friend request.

Листопада ФІФА відхилила апеляцію ФФУ і підтвердила санкції.
On November 26, FIFA dismissed the FFU appeal and upheld the sanctions.

SEC відхилила пропозицію Нью-Йоркській біржі про альтернативу традиційному IPO.
SEC rejects NYSE's suggestion on alternative to traditional IPO.

Польща відхилила німецьку пропозицію.
Belgium refused the German demand.

ПАРЄ відхилила резолюцію щодо ескалації насильства в Нагірному Карабасі.
PACE rejects resolution on the escalation of violence in Nagorno-Karabakh.

Швеція раніше у жовтні відхилила прохання Ессанджа про надання йому дозволу на проживання.
In October, Sweden denied Assange's application for a residence permit.

Італія відхилила рекорду кількість заявок про надання притулку.
Italy rejects record number of asylum applications.

Росія також відхилила вимогу США знищити нову ракету.
Russia also rejects a U.S. demand to destroy the new missile.

Італія відхилила рекордну кількість заявок про надання притулку.
Italy rejects record number of asylum applications.

Польща відхилила німецьку пропозицію.
Poland refused the German proposal.

Румунія відхилила запит Туреччини про екстрадицію журналіста.
Romania rejects request by Turkey to extradite journalist.

Вона відхилила його запрошення.
She turned down his invitation.

Сербія відхилила резолюцію ООН по Косово.
Serbia turns down UN resolution on Kosovo.

Британія відхилила петицію про повторний референдум.
UK rejects second referendum petition.

Болгарія відхилила конвенцію проти насильства над жінками.
Bulgaria rejects treaty to combat violence against women.

Система ШІ відхилила заяву студента про вступ до університету.
Take an AI engine rejecting a student application for university.

Раніше SABMiller відхилила три пропозиції про поглинання з боку AB InBev.
SABMiller turned down four previous offers from AB InBev before accepting the last bid.