Що таке ВІДЧУВАЄТЕ ДИСКОМФОРТ Англійською - Англійська переклад

• feel discomfort
• experience discomfort
• feel uncomfortable

Приклади вживання Відчуваєте дискомфорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви відчуваєте дискомфорт під час сну і часто прокидаєтесь.
You feel discomfort during sleep and wake up frequently.

Ваше тіло може хотіти відпочинку, якщо ви відчуваєте дискомфорт в області голови.
Your body might signal that it needs rest if you feel discomfort in your head.

Якщо відчуваєте дискомфорт- не бійтеся, впевнено кажіть.
If you feel uncomfortable- do not be afraid, speak confidently.

Якщо їх занадто багато, око не може все вловити- і ви відчуваєте дискомфорт.
If there are too many, the eye can not catch everything- and you experience discomfort.

Ви відчуваєте дискомфорт, і ви не можете сказати, коли сечовий міхур повний.
You experience discomfort, and you cannot tell when your bladder is full.

Негайно зверніться до свого очного лікаря, якщо ви відчуваєте дискомфорт під час чи після зносу контактних лінз.
Contact your eye doctor immediately if you experience discomfort during or after contact lens wear.

Ви відчуваєте дискомфорт у власній квартирі, вам душно, а повітря здається важким?
You feel uncomfortable in your own apartment, you stuffy and the air feels heavy?

Ви можете попросити майстра приділити більше уваги областям тіла, в яких ви відчуваєте дискомфорт або больові відчуття.
You can ask the master to pay more attention to the areas of the body in which you feel discomfort or pain.

І все ж, якщо ви відчуваєте дискомфорт, перебуваючи в кімнаті з безліччю квітів- квіти краще прибрати.
And yet, if you feel uncomfortable, being in a room with lots of flowers- the flowers better to remove.

Як правило, все починається з болю в нічний час, ви, можливо, відчуваєте дискомфорт, поколювання або оніміння в руці.
It usually starts with pain in the night, and you might experience discomfort, tingling, or numbness in the hand.

Якщо ви відчуваєте дискомфорт в ногах, то чи непоспішайте приймати знеболюючі засоби, які здатні заглушити прояв проблеми.
If you feel discomfort in your legs, then nothurry to take painkillers that can drown out the manifestation of the problem.

Насправді, низька самооцінка призводить до того, що ви відчуваєте дискомфорт не тільки в спілкуванні з іншими людьми.
In fact, low self-esteem leads to the fact that you feel uncomfortable, not only in communication with other people.

Наприклад, якщо ви відчуваєте дискомфорт, чуючи, що інші висловлюють певні погляди, ви дізналися щось важливе про себе.
For example, if you feel discomfort hearing others express certain views, you will have learned something important about yourself.

Тим не менш, апарат може бути зупинений, якщо ви відчуваєте дискомфорт через вашу позицію або позиціонування пристрою.
However, the machine can be stopped if you experience discomfort due to the treatment position or positioning devices.

Коли ви відчуваєте дискомфорт в хребті, лікарі розроблять план лікування, який буде сфокусований на тих ділянках, де він виникає.
When you experience discomfort in your spinal column, doctors will design a treatment plan that concentrates on the areas where the discomfort occurs.

Якщо після візиту до стоматолога ви відчуваєте дискомфорт і біль, то рекомендується прийняти таблетку знеболюючого і лягти спати.
If after a visit to a dentist you feel discomfort and pain, then it is recommended to take an analgesic tablet and go to bed.

Не можна використовувати у ванну, відразу ж, одним із симптомів Часті сечовипускання тому що ви відчуваєте дискомфорт в ваш сечового міхура.
Because you might not be able to use the bathroom right away, one of the symptoms of frequent urination is that you feel a discomfort in your bladder.

Якщо за головного болю ви відчуваєте дискомфорт в потиличній ділянці і шиї, тоді можна спробувати полегшити свій стан за допомогою масажу голови і комірцевої зони.
If you feel discomfort in the occipital region and neck, then you can try to alleviate your condition with a massage of the head and neck area.

Якщо Ви відчуваєте, що ця проблема заважає Вам жити й насолоджуватися життям, Ви відчуваєте дискомфорт або просто соромитеся зайвий раз залучити до себе увагу- не сидіть удома, склавши руки!
If You feel that this problem prevents You from living and enjoying life, You feel uncomfortable, or You are just shy to draw attention to Yourself, do not sit on Your hands!

Якщо ви відчуваєте дискомфорт або зазнаєте труднощів при ковтанні, важливо звернутися до лікаря, тому що це може бути симптомом раку стравоходу, шлунка або горла.
If you feel discomfort or have difficulty swallowing, it's important to contact your doctor, because it could be a symptom of esophageal, stomach, or throat cancer.

Якщо ви відчуваєте дискомфорт, незрозумілі болі або інші неприємні відчуття, а з чим це пов'язано ще не знаєте, то вам необхідно звернутися до терапевта.
If you are experiencing discomfort, strange pain or other unpleasant sensations, and what is the reason you do not know yet, then you need to contact a therapist.

Якщо Ви відчуваєте дискомфорт в області прямої кишки, не варто боятися візиту до лікаря: найчастіше геморой можна вилікувати безболісним методом, після якого ви забудете про цю проблему назавжди.
If you feel discomfort in the rectum, do not be afraid to visit the doctor, most hemorrhoids can be cured by a painless method, after which you will forget about the problem forever.

Важливо, якщо ви відчуваєте дискомфорт через них, а тривалість бачень більше двох днів, то звертайтеся до фахівців за консультацією, можливо, вони підкажуть ефективний метод лікування, що сумнівно, адже самі по собі вони не заважають вашому зору і є, скоріше, проблемою психологічного характеру.
It is important that if you feel discomfort because of them, and the duration of the vision is more than two days, then contact specialists for advice, perhaps they will prompt an effective method of treatment, which is doubtful, because in themselves they do not interfere with your vision and are, rather, A problem of a psychological nature.

Якщо ви відчуєте дискомфорт, то краще припинити процедуру.
If you feel discomfort, it is better to stop the procedure.

Дитина відчуває дискомфорт, але не розуміє причину та місце цього стану.
Child feel discomfort, but can not understand the cause, and instead of this condition.

Деякі чоловіки відчувають дискомфорт, коли стоять у черзі.
Some men experience discomfort when standing in line.

А потім відчуваємо дискомфорт і скаржимося на тяжкість в шлунку.
And then feel uncomfortable and complain of heaviness in the stomach.

Дитина також може відчувати дискомфорт.
The child can also experience discomfort.

При меншій площі коні будуть відчувати дискомфорт.
With a smaller area of the horse will feel discomfort.

Тоді ви не будете відчувати дискомфорт, якщо у вас в будинку зупиняться гості.
Then you will not feel uncomfortable if you stop in the house guests.