Приклади вживання Вільний художник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А я вільний художник.
I am a free artist.Тепер він вільний художник.
Now he is a free artist.А я вільний художник.
I am a free painter.Працює, як вільний художник.
Works as a freelance artist.З 1977- вільний художник.
Since 1972 freelance artist.Працює, як вільний художник.
Works as a freelancer artist.Вільний художник Kатерина Саєвська.
Free Artist. Katheryne Saevska.З 1999року- вільний художник.
Since 1999, a free artist.Архітектор-дизайнер і вільний художник.
Architect and designer, free artist.З 1999 р.- вільний художник.
From 1990- freelance artist.Після цього працював як вільний художник.
Afterwards he worked as a freelance artist.З 1992-го- вільний художник.
Since 1992 freelance artist.Року він був записаний як вільний художник.
By 1603, he was working as independent painter.Працює, як вільний художник.
He works as a freelance artist.Марія- вільний художник зі Львова.
Mariia is an independent artist from Lviv.Тепер він вільний художник.
At present, he is a free artist.З 1945 року після виходу на пенсію працює як вільний художник.
After 1945 he works as a freelance artist.З 1997 року- вільний художник.
Since 1997- free-lance artist.Протягом року перебувала в Німеччині як вільний художник.
He spent a year in south France as a free-lance artist.Працює, як вільний художник.
He works as a freelancer artist.Останніх десять років жив і працював як вільний художник.
Over the past ten years,he has been deeply engaged as a free artist.З 1999року- вільний художник.
Since 1999 he is a free artist.Він не співпрацює з видавництвами, не приймає замовлень, працює як вільний художник.
He does not cooperate with publishers, does not accept orders, works as a free artist.Із 2012 року- вільний художник.
Since April 2012. is freelance artist.З серпня 2016р.- вільний художник, який займається пізнанням себе і навколишнього світу.
Since August 2016- A free artist, engaged in the knowledge of himself and the world.Потім жив як вільний художник у Парижі.
She lives as an freelancing artist in Berlin.Він вільний художник, який в будь-яку хвилину може відправитися куди завгодно для роботи над новим проектом, головне, щоб йому це було цікаво.
He is a freelance artist, who at any moment can go anywhere to work on Останніми роками він- вільний художник, проводить індивідуальні майстер- класи.
Recently, he is a free artist, conducting individual master classes.Соціальна ж«неуспішність» майже завжди свідчить про зворотне, якщо, звичайно,чоловік цей не«вільний художник» з числа визнаних суспільством геніїв.
Social"failure" almost always indicates the opposite, unless, of course,the man is not a"free artist" from the number of geniuses not recognized by society.Розвиваю сучасний танець у Львові: раніше як викладач кафедри режисури та хореографії місцевого університету,наразі як вільний художник і очільник спільноти танцювальних перформерів.
She works in Lviv: earlier as a teacher at the chair of directing and choreography of Ivan Franko National University of Lviv,currently as a freelance artist and a head of the dance performers community.
