Що таке ВІЛЬНИМ АГЕНТОМ Англійською - Англійська переклад

• free agent
• free agency

Приклади вживання Вільним агентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

У іншому випадку гравець стане вільним агентом.
Otherwise, the players become free agents.

Покинув клуб вільним агентом після завершення контракту.
He left as a free agent after his contract ended.

Після цього сезону я стану вільним агентом.
At the end of this season, he will be a free agent.

Він відмовився від контракту з Фортинайнерс після сезону 2016 року і став вільним агентом.
He wasn't resigned after the 2016 season and became a free agent.

Річний Шихен міг стати обмежено вільним агентом 1-го липня.
The 24-year-old defenseman could have become a restricted free agent July 1.

Після закінчення сезону Руслан стане вільним агентом.
And when the season ends, Gregorius will be a free agent.

Воротарю довелося покинути Теджон і стати вільним агентом після відмови від нової угоди з клубом.
He had to leave Daejeon and become a free agent after rejecting a new deal with the club.

Поясни мені, як ти вирішив стати вільним агентом.
But make me understand how you decided to become a free agent.

Багато команд намагалися підписати його, коли він став вільним агентом, але орли закінчили бути"щасливими" переможцями.
Many teams tried to sign him when he became a free agent, but the Eagles ended up being the"lucky" winners.

У 2010 році Марк вперше став обмежено вільним агентом.
In 2010, Marc became a restricted free agent for the first time.

Влітку 2017 року, після вильоту клубу в третій дивізіон турецького футболу, Митрович став вільним агентом.
In the summer of 2017, following the club's relegation to the third tier of Turkish football, Mitrović became a free agent.

Якщо менеджер не продовжує контракт із вільним агентом, який не отримав жодної пропозиції від інших клубів, гравець завершить свою кар'єру.
If a manager does not extend contract with a free agent who has not received any offers from the other clubs, the player will retire.

Після закінчення нинішнього сезону він мав стати вільним агентом.
At the conclusion of the season, he became a free agent.

Цього літа Рональд Кениньш стане вільним агентом, а поки повинен приєднатися до національної збірної, яку вже через тиждень належить старт на чемпіонаті світу в Москві.
This summer Ronald Canines to become a free agent, and yet must join the national team, which next week will start at the world Championships in Moscow.

Наприкінці сезону 2004/05 Абдур-Рахім став вільним агентом.
At the end of the 2004- 05 season, Abdur-Rahim became a free agent.

Через п'ять днів«Колумбус» підписав з Ніком трирічний контракт на суму$9, 15 мільйонів доларів США; Фоліньо став обмежено вільним агентом.
Five days after acquiring him, Columbus signed Foligno to a three-year contract worth a reported $9.15 million; Foligno had been a restricted free agent.

Контракт з"Динамо" розірвано, і я їду вільним агентом.
My contract with Dynamo has been terminated, and I'm leaving as a free agent.

Нагадаємо, що 30 квітня у 29-річного лідера армійської команди закінчується контракт з ЦСКА і з 1 травня Радулов стане необмежено вільним агентом.
We will remind that on April 30, the 29-year-old leader of the army team's contract is up with CSKA, and from may 1, Radulov will become an unrestricted free agent.

Матс став вільним агентом 1 липня 2008 року, хоча ‘Торонто Мейпл Ліфс', ‘Монреаль Канадієнс» і«Нью-ЙоркРейнджерс' продовжували вести з ним переговори.
Sundin became a free agent on July 1, 2008, although the Maple Leafs gave the Montreal Canadiens and the New York Rangers special rights to negotiate with him until then.

Футболіст розірвав діючий контракт і тепер є вільним агентом.
The player has terminated his contract early and now is a free agent.

Однак, коли закінчувався термін для вибору чи стати вільним агентом, чи залишитися на останній рік, він здивував багатьох, залишившись у Джаз на сезон 2009-10.
However, when the deadline for choosing free agency or opting into the remaining year came, he surprised many by opting in for the 2009- 10 season with the Jazz.

Після фіналу Кубка Італії проти"Наполі" Дель П'єро став вільним агентом.
After the final of the Italian Cup against the”Napoli” Del Piero became a free agent.

Ці угоди головним чином обумовлюють те, що після певної кількості сезонів гравець, чий контракт закінчився, стає вільним агентом і може підписати контракт з будь-якою командою.
These agreements generally stipulate that after a certain number of seasons, a player whose contract has expired becomes a free agent and can sign with any team.

За підсумками сезону 2016/17«Оренбург» втратив місце в Прем'єр-лізі, і Гутор покинув клуб вільним агентом.
As a result, after season-2016/17 Orenburg relegated from Premier League, and Gutor left the club as a free agent.

У червні 2007 року контракт Кіменті не був продовжений, і він став вільним агентом.
In June 2007, Chimenti's contract was not renewed and he became a free agent.

Ганьє наразі заробляє 3, 5 мільйони за сезон, а нинішнім літом стане вільним агентом.
Escobar is making $9.5 million this season and will become a free agent this fall.

Ганьє наразі заробляє 3, 5 мільйони за сезон, а нинішнім літом стане вільним агентом.
Meeks is making $6.5 million this season and will be a free agent next summer.

Він відмовився від контракту з Фортинайнерс після сезону 2016 року і став вільним агентом.
He opted out of his contract with the 49ers to become a free agent after the 2016 season.

Лень, обраний Фініксом під 5-м номером драфту-2013, 1 липня став необмежено вільним агентом.
Laziness, selected by Phoenix under 5-m number draft pick in 2013, July 1st he becomes an unrestricted free agent.