Приклади вживання Вільно рухатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви не можете вільно рухатися.
Вони втрачають здатність вільно рухатися.
Не заважає вільно рухатися;
Вони втрачають здатність вільно рухатися.
You actually lose your ability to move freely.Це дозволило акторам вільно рухатися по сцені.
The actors were moving freely in the stage.На цій території учасник може вільно рухатися.
In this room the players can move freely.Частки можуть вільно рухатися.
Parts can move freely.Товари, капітал і люди повинні вільно рухатися.
Goods, capital, and people have to move freely.Частки можуть вільно рухатися.
The slides can move freely.Як правило, розтягнуті і еластичні м'язи дозволяють вільно рухатися суглобам.
As a rule,stretched and elastic muscles allow the joints to move freely.Крій дозволить вільно рухатися.
Let them move freely.Це означає, що ви можете вільно рухатися, скоротити або звільнити капітал у будь-який час.
Крій дозволить вільно рухатися.
Allow him to move freely.Лижні штани- Вони повинні бути потрібного розміру, дозволяючи ногам вільно рухатися.
Snowboard pants:These should be the right size while allowing your legs to move freely.Пацієнт не зможе вільно рухатися.
The patient is then unable to move freely.Він фактично не має тертя, що дозволяє зіркам,планетам і їх супутникам, вільно рухатися.
It has effectively no friction, allowing stars,planets and moons to move freely along their ideal orbits.Це дозволило акторам вільно рухатися по сцені.
This allowed the actor to move freely during these scenes.Пацієнт одягає зручний одяг, який дозволяє масажисту вільно рухатися руками по тілу.
The client wears comfortable clothing that allows the masseur to move freely handed over the body.Намалюйте лінії і форми вільно рухатися і катати кулі.
Draw lines and shapes freely to move and roll the balls.Це дозволяє вільно рухатися в будь-якому напрямку над неймовірним діапазоном руху з відмінним опором.
This allows the freedom to move in any direction over an incredible range of motion with perfect resistance.Два синіх вперед можуть вільно рухатися там, де вони вибирають.
The two blue forwards are free to move where they choose.За локаціях можна вільно рухатися, вивчаючи околиці і самостійно відвідуючи магазини, в яких нас очікують нові моделі сільськогосподарської техніки.
By location, you can freely move, exploring the neighborhood and independently visiting stores in which we expect new models of agricultural machinery.Там, де молекули не здатні вільно рухатися, тиск зростає.
Where the molecules are unable to move freely, pressure builds up.На спеціальному майданчику крану, який міг вільно рухатися в горизонтальному і вертикальному напрямах, розміщувалися актор і кінознімальний апарат з кінооператором.
Area of the crane, which was able to move freely in the horizontal and vertical directions, placed the actor and filming device with the cameraman.Повинен мати відповідний розмір, щоб тварина могла вільно рухатися та встати в ньому, повернутися та лягти.
Large enough in order Кругова в'язка дозволяє пальцях вільно рухатися в рукавичці, виконуючи навіть….
Circular knit allows the fingers to move freely in the glove, performing even….Будьте упевнені, що як тільки ситуація на Землі врегулюється і ми зможемо вільно рухатися між вами, ми відкрито встановлюватимемо контакт.
Be assured that once the situation on Earth is settled and we can freely move amongst you, we will be openly making contact.Таким чином, роботові дозволяється вільно рухатися в X- і не може виходити за межі X+.
The robot is thus allowed to move freely in X-, and cannot go outside X+.Гравці 2 в центральній зоні можуть вільно рухатися вгору і вниз і проходити через пропуски.
The 2 players in the central zone are free to move up and down and screen through passes.Продукти, що були у вжитку, які перебувають на ринку Союзу, можуть вільно рухатися згідно з принципами, установленими в Статтях 34 та 36 ДФЄС.
Used products, which are on the Union market, are subject to free movement according 
