Приклади вживання Він зацікавився Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Натомість він зацікавився медициною.
He is keen on medicine.Він зацікавився одним з наших футболістів.
He had an interest in one of the dancers.Можливо, він зацікавився мистецтвом?
Is he interested in art?Він зацікавився фотографією ще в дитинстві.
He became interested in photography during his childhood.Можливо, він зацікавився мистецтвом?
Was He interested in art?Він зацікавився математикою ще в середній школі.
He became interested in mathematics in middle school.Згодом він зацікавився театром.
Він зацікавився проектом та погодився на нашу пропозицію.
He had interest in the project and joined us.Можливо, він зацікавився мистецтвом?
Was he interested in the arts?Хлопчикові виповнилося 11, коли він зацікавився театром.
The boy turned 11 when he became interested in the theater.Згодом він зацікавився театром.
Later, she became interested in theater.Рівайлю було вже за сорок, коли він зацікавився явищем телекінезу.
Пізніше він зацікавився природою та розвитком зірок.
He became interested in the nature and evolution of stars.Природний бунтівник, він зацікавився анархізмом в ранньому віці.
A natural rebel, he became interested in Anarchism at an early age.Він зацікавився Фалуньгун і вдосконаленням і взяв інформаційні матеріали.
He became interested in Falun Dafa and took relevant informational materials.У п'ятнадцять років він зацікавився панк-роком і написанням пісень.
At 15 years old, he took an interest in punk rock and songwriting.Він зацікавився таким видом мистецтва, а зрештою почав його наслідувати.
He became interested in this form of art and eventually began to imitate him.До того ж, вчачись в старших класах, він зацікавився психологією.
В Америці він зацікавився кінематографом і оселився в Голлівуді.
Всю інформацію необхідно подавати малюкові таким чином, щоб він зацікавився.
Він зацікавився теорією зв'язку і почав свою роботу над послідовностями регістрового зсуву.
Martin Company he became interested in communications theory and began his work on shift register sequences.Цього ж року, перебуваючи у відпустці, він зацікавився сприйняттям реальності під час подорожі поїздом.
While on vacation that same year, he became interested in the perceptions Незабаром він зацікавився Західною музикою, починаючи з Баха і будь-якої музики по радіо.
Soon, he became interested in Western music, starting with Bach and whatever music was on the radio at the time.Коли Стів працював над університетською газетою«The Daily Collegian» іробив для неї фотографії, він зацікавився цим видом образотворчого мистецтва.
When Steve worked on the university newspaper The Daily Collegian andmade photos for her, he became interested in this kind of fine art.Він зацікавився математикою після прочитання заміток Мартіна Гарднера з математичних ігор, в журналі Scientific American.
He became interested in mathematics after reading Martin Gardner's mathematical games column Працюючи в компанії«Glenn L. Martin Co.», він зацікавився теорією зв'язку і почав свою роботу над послідовностями регістрового зсуву.
While working at the Glenn L. Martin Company he became interested in communications theory and began his work on shift register sequences.Подорожуючи у віддалених місцях мексиканських джунглів, він зацікавився руїнами мая, з якими стикався там, де працював.
Travelling to remote locations Він зацікавився«медитативними практиками» після того, як спробував в Орегоні законну марихуану, однак до втечі з секти його підштовхнув жорсткий підхід нашого вчителя.
He became interested in“contemplative states” after trying legal marijuana Будучи просунутим блокчейн-ентузіастом та Етереум-розробником, він зацікавився тим, що Viberate може запропонувати артистам і організаторам подій у всьому світі.
As a big believer in blockchain& an Ethereum programmer himself, he was intrigued about what Viberate has to offer to artists and event organizers around the world.
