Що таке ВІН ПОСТАЧАЄ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Він постачає Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він постачає теплову енергію за найнижчими цінами в Україні.
It supplies heat at the lowest price in Ukraine.
Не ми постачаємо зброю терористам- він постачає.
We don't supply weapons to terrorists, he delivers.
Друга річ, яку він робить, він постачає калій в канали.
Second thing it does is it puts in little potassium channels here.
Він постачає вашому Omega живлення і дозволяє послідовно підключатися через порт MicroUSB.
It supplies your Omega with power and allows you to communicate serially via a Micro-USB port.
Але це хороша річ про те, що AMD на цьому ринку- кожен сервер, який він постачає, представляє новий прибуток.
But that's the good thing about being AMD in this market- every server it ships represents new revenue.
Він постачає екологічні товари або послуги які замінюють попит на не-екологічні товари або послуги.
It supplies environmentally friendly products or services that replace demand for non-green products and/or services.
Газпром" не може володіти газорозподільними мережами країн, до яких він постачає газ. Вони повинні розділити ці види діяльності".
Gazprom cannot own the distribution network of countries to which it supplies natural gas- they have to separate their activities.”.
Станом на 2011 рік, він постачає протонний промінь до 2, 2 мА, що є світовим рекордом для таких протонних циклотронів.
As of 2011, it delivers up to 2.2mA proton beam, which is the world record for such proton cyclotrons.
Опора може бути поміщений на точність і повноту інформації,що коледж відповідальність за публікацію про себе і програм, які він постачає.
Reliance can be placed on the accuracy and completeness of theinformation that the provider is responsible for publishing about itself and the programmes it delivers.
Він постачає екологічні товари або послуги які замінюють попит на не-екологічні товари або послуги.
It supplies environmental products and/or environmentally friendly services that replace demand for non-green products and/or services.
Але коли він виявляє, що він постачає насправді, питання- хто?, в його голові починають переслідувати його нещадно.
When he discovers what he is delivering is actually a who, the questions in his mind begin haunting him mercilessly.
Він постачає воду у місто Шуштар через тунелі.[1] Територія включає фортецю Селастель, яка є віссю для роботи гідравлічної системи.
It delivers water to the Shushtar city via a route of supplying tunnels.[1] The area includes Selastel Castel, which is the axis for operation of the hydraulic system.
І більше того,гормон росту людини може ефективно боротися проти ознак стресу, оскільки він постачає енергію для втомленого організму і освіжає мозок.
And moreover, the human growth hormonecan effectively battle against signs of stress, since it supplies energy for the tired organism and refreshes brain.
Станом на 2011 рік, він постачає протонний промінь до 2, 2 мА, що є світовим рекордом для таких протонних циклотронів.
As of 2011[update], it delivers a proton beam of up to 2.2 mA, which is the world record for such proton cyclotrons.
Опора може бути поміщений на точність і повноту інформації,що коледж відповідальність за публікацію про себе і програм, які він постачає.
The team considers that reliance can be placed on the accuracy andcompleteness of the information the College is responsible for publishing about itself and the programmes it delivers.
Я його постачаю для вечірок.
I provide it for entertainment at society parties.
Казахстан скаржиться, що РФ не дозволяє йому постачати вугілля в Україну.
Kazakhstan complains that the Russian Federation does not allow it to supply coal to Ukraine.
Коломойський у відповідь подав до суду в Лондоні,щоб витребувати з України нібито наявні борги за газ, який він постачав.
Mr. Kolomoysky has launched a lawsuit in a London court to collect what he claims arevast Ukrainian government debts from gas that he supplied to the country.
Американський комедійний актор Арсенио Хол подав в суд на відомуірландську співачку Шинед О'коннор за висловлені їй припущення про те, що він постачав померлого музиканта Прінса наркотиками.
American comedian Arsenio Hall has filed a lawsuit against thefamous Irish singer Sinead O'connor expressed her assumption that he supplied the deceased musician Prince drugs.
В іншому випадку, в якийсь момент ми можемо виявити, що українська армія залишилася без палива,оскільки«інвестор» перестав його постачати.
Otherwise, once we could find out that the Ukrainian armed forces are left without fuel,as the"investor" stopped delivering it.
Пономарьов закликав Володимира Путіна відправити російські війська, щоб захистити місто,а потім попросив його постачати зброю.
Ponomarev called on Vladimir Putin to send in Russian troops to protect the city andlater asked him to supply weapons.
Він домігся угоди з Лондонською фондовою біржою забезпечувати фондовими цінами з континентальнихбірж в обмін на доступ до Лондонських цін, якими він постачав біржових брокерів у Парижі.
He negotiated a contract with the London Stock Exchange to provide stock prices from the continentalexchanges in return for access to the London prices, which he supplied to Paris brokers.
Якщо ми говоримо про енергетичний сектор, то я не хочу, щоб президент, голова уряду чи міністр займався пошуками вугілля, компаній,які будуть його постачати.
With regard to the energy sector, I don't want the president, the head of the government or the minister to be involved in the search for coal andthe companies that will supply it.
Створив низку фірм за кордоном, зокрема у Словаччині, на які отримав ексклюзивнеправо продажу обладнання Toshibaі продовжив його постачати в Україну через свої українські компанії.
Has established a number of entities abroad, in particular in Slovakia, which received the exclusiveright to sell Toshiba equipment and continued to supply it to Ukraine through his Ukrainian companies.
Тегеран, який розглядає Саудівську Аравію як ворога і суперника за владу на Близькому Сході,уже давно спростовує звинувачення в тому, що він постачав зброю повстанцяв, і назвав заяви Хейлі про ракетний напад 4 листопада«безвідповідальними, провокаційними і руйнівними».
Tehran, which views Saudi Arabia as an enemy and rival for power in the Middle East,has long denied accusations that it was supplying weapons, and called Haley's claim about the November 4 missile attack"irresponsible, provocative, and destructive.".
Тегеран, який розглядає Саудівську Аравію як ворога і суперника у боротьбі за владу на Близькому Сході,вже давно спростовує звинувачення в тому, що він постачав зброю хуситам, і назвав заяви Гейлі про ракетну атаку 4 листопада«безвідповідальними, провокаційними і руйнівними».
Tehran, which views Saudi Arabia as an enemy and rival for power in the Middle East,has long denied accusations that it was supplying weapons, and called Haley's claim about the November 4 missile attack"irresponsible, provocative, and destructive.".
Результати: 26, Час: 0.0214

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська