Приклади вживання Він підтримував Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він підтримував і допомагав.
He sustains and helps.Багалія, хоча він підтримував.
Він підтримував наших хлопців.
Власне, а кого тоді він підтримував?
And who, exactly, was he supporting?Він підтримував наші ідеї….
По-перше, він підтримував дуалізм щодо духу та матерії.
First, it espouses a dualism regarding spirit and matter.Він підтримував нас, навчав.
Але до кінця свого життя він підтримував тісний зв'язок з колективом.
For the rest of his life he fostered a close relationship with America.Він підтримував нас духовно.
Мужньо витримуючи усі незгоди, він підтримував й інших в'язнів.
Він підтримував ідею ненасильства.
He upheld the vision of nonviolence.Мужньо переносячи всі позбавлення, він підтримував і інших в'язнів.
Bravely enduring all the deprivations, he encouraged also the other prisoners.Він підтримував нас з перших днів.
He's helped us since the early days.Як засновник і покровитель Київської братської школи, він підтримував її власним коштом.
As the founder and patron of Kiev sister school, he encouraged her own expense.Він підтримував у його у всьому.
They backed him up in everything.Але протягом трьох років він підтримував свою зростаючу родину завдяки грі на кларнеті.
But within three years he was supporting his growing family playing his clarinet.Він підтримував у його у всьому.
Політично він підтримував ліве крило прогресивного руху, виступаючи від імені робітничого класу.
Politically he espoused the Progressive Movement, speaking on behalf of the working class.Він підтримував у його у всьому.
He has defended him in everything.Втім, він підтримував контакт з Бернайсом аж до початку Другої світової війни.
Nevertheless he kept in contact with Bernays until the beginning of the Second World War.Він підтримував дуже сучасну форму ісламу.
Він підтримував олігархічну систему в країні.
He has sustained the country's oligarchic system.Він підтримував мене, плекали мене, і підняв мене.
He has sustained me, nurtured me, and lifted me up.Він підтримував контакт з ними”,- повідомила Шоріна.
He was maintaining contact with them," Shorina said.Він підтримував ісламістські рухи на Близькому Сході.
He has supported Islamist movements across the Middle East.Він підтримував тісні зв'язки з родиною і друзями під час своєї хвороби.
Він підтримував інші ідеї, які не досягли ринку як продукція Форда.
He promoted other ideas which did not reach the marketplace as Ford products.Він підтримував і утішав християн, що страждали від гонінь язичників.
He encouraged and comforted the Christians suffering persecution by the pagans.Він підтримував і втішав християн, які страждали від гонінь язичників.
He encouraged and comforted the Christians suffering persecution by the pagans.
