Що таке ВІН ТВОРИВ Англійською - Англійська переклад

• he worked
• he did
• he created
• he made

Приклади вживання Він творив Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він творив чудеса.
And he worked wonders.

Ту атмосферу, в якій він творив.
The atmosphere he creates.

Але він творив дива.
He did create a monster.

Він творив справжні дива.
He made a true monster.

Але він творив дива.
But she created a monster.

Видатні чудеса, які він творив 2 Цар.
Miracles which he did.

І він творив чудеса.
And it was doing wonders.

Ту атмосферу, в якій він творив.
That was the atmosphere he built.

І щодня Він творив різні речі.
Everyday he did different things to me.

Художник щиро вірив у те, що він творив.
Jobs deeply believed in what he was doing.

Але попри все він творив і творив..
Despite all he has done and still doing..

Художник щиро вірив у те, що він творив.
Artists sincerely believed in what they created.

Він творив історію не тільки Британії, але і всієї Європи.
He made history not only of Britain, but of the whole of Europe.

Досягнувши духовної висоти, він творив багато чудес.
Having attained the spiritual heights, he worked many miracles.

Він творив і знімався у бродвейських мюзиклах На висотах та Гамільтон.
He created and starred in the Broadway musicals In the Heights and Hamilton.

В українській літературі він творив як поет, прозаїк і драматург.
In Ukrainian literature, he worked as a poet, novelist and playwright.

Люблю Стів Джобс в Apple, Edison створювали міфи як він творив майбутнє.
Like Steve Jobs at Apple, Edison created myths as he was creating the future.

Нам не відомо багато про матеріали, які митець використовував і як саме він творив.
We don't know all that much about what materials he used and how exactly he did it.

Він творив великі чудеса Ім'ям Господа Ісуса, і навернув дуже багатьох до віри в Христа.
He worked great miracles in the Name of the Lord Jesus and he converted a great many to faith in Christ.

Кожен шедевр- це ціла історія. Історія життя його автора, часу і місця, де він творив.
Each masterpiece has its history, the history of its creator, the time and place that he lived in.

Довгі роки він творив, в надії, що хоча б одна картина змусить людей змінити свою думку з приводу вічного і цікавого.
For many years he worked, in the hope that at least one painting would make people change their minds about the eternal and interesting.

Назвати цього французького архітектора сучасником не можна, адже він творив в ХVI столітті.
To call this a contemporary French architect can not, because he did in the sixteenth century.

Та світоглядно-ментальна система координат, котру він творив разом із соратниками, робила неактуальними демократизм, соціалізм чи поміркований консерватизм.
Though the system of ideological coordinates which he created with his colleagues made democracy, socialism or moderate conservatism irrelevant.

Під час перебування Ісуса Христа в Єрусалимі, на свято Пасхи, багато людей, бачачи чудеса, які Він творив, увірували в Нього..
During Jesus Christ's stay in Jerusalem during the feast of Passover, many people, seeing the miracles which He performed, believed in Him.

Він творив її під таємним наглядом і непомітним керівництвом двох полярних духовних ієрархій- Світла і Темряви, з правами і силою спочатку рівними.
He did it invisible under the supervision of sight and the leadership of the two polar spiritual hierarchies- of Light and Darkness, with the rights and power was initially set.

Додав і символи: пальцем він показує вниз- хазяїн тут я і мій народ, у правій руці він тримає згорток- це говорить про розум, бо він творив місцеві закони.
I added also the symbols: he points the finger down- my people and I are the masters here, in his right hand he holds a scroll- it speaks of the mind, because he created local laws.

Він творив українську історію, з одного боку, як автор багатотомної«Історії України-Руси», з іншого- як громадсько-політичний діяч та голова Центральної Ради.
He shaped Ukrainian history, on the one hand, as the author of the multi-volume History of Ukraine-Rus, and on the other hand, as a civic and political activist and chair of the Central Council.

Життя, яке прожив Христос, чудеса, які Він творив, Його навчання, смерть на хресті, а потім воскресіння і вознесіння на небеса- все це вказує на те, що Він був не просто людиною, а Кимось більшим.
The life Jesus led, the miracles He did, the words He spoke, His death on the cross, His resurrection, His ascent to heaven- all point to the fact that He was not merely man, but more than man.

Відтак додав символи: пальцем він показує вниз, мовляв, тут, на цій землі, я хазяїн та мій народ, у правій руці Корятович тримає згорток- це говорить про розум, бо він творив місцеві закони».
Then I added the symbols: he points down with his finger, as if saying, my people and I are the owners here, on this land, and in his right hand he holds a scroll- it speaks of his intellect, because he created the local laws.”.

Він творить диво апарат, який генерує воду в їжу.
He creates a machine that turns water into food.