Що таке В БУДЬ-ЯКОМУ ВІДДІЛЕННІ БАНКУ Англійською - Англійська переклад

• in any branch of the bank

Приклади вживання В будь-якому відділенні банку Українська мовою та їх переклад на Англійською

В будь-якому відділенні банку.
In any branch of the bank.

Ru, оплатити яку можна в будь-якому відділенні банку.
Ru, which can pay at any bank.

Безкоштовно і швидке відкриття карти в будь-якому відділенні банку;
Free and fast opening card at any bank;

Безготівковими(в будь-якому відділенні банку).
By cashless settlement.(in any branch of bank).

Рахунок оплачується за безготівковим розрахунком в будь-якому відділенні банку.
Invoice is paid through cashless settlement in any bank branch.

Підключення«ПУМБ online» можливе в будь-якому відділенні банку.
Connection to"PUMB online is possible in any branch of the bank.

Я роблю dintr'acela карту в будь-якому відділенні банку в Румунії; 2.
I do dintr'acela card at any bank in Romania; 2.

Даний депозит можна відкрити в будь-якому відділенні банку.
This deposit can be opened at any department of the bank.

Клієнт отримує копію договору страхування на особисту електронну пошту або в будь-якому відділенні банку.
The client receives a copy of the contract via personal email or at any bank branch.

Заявник може сплатити візовий збір в будь-якому відділенні банку на вказані нижче реквізити.
Applicant can go to any branch of bank to pay for the visa fees.

Договір страхування можливо оформити в будь-якому відділенні банку.
The client can conclude the insurance contract in any branch of the bank.

Валюту можна обміняти в будь-якому відділенні банку, в аеропорту, в обмінних пунктах.
Currency can be exchanged at any bank, at the airport, in exchange offices.

Якщо такої картки немає, то її можна швидко оформити в будь-якому відділенні банку. А далі достатньо:.
If you don't have such card yet, then it can be quickly issued at any branch of the bank. And then it is enough:.

Відкрити поточний рахунок можна в будь-якому відділенні банку, надавши стандартний пакет документів.
You can open a current account in any branch of the bank by providing a standard package of documents.

Придбати та швидко оформити різноманітні страхові продукти PZU можна в будь-якому відділенні банку«Південний».
You can purchase and quickly issue various PZU insurance products at any branch of Pivdenny Bank.

Оформити депозит можна в будь-якому відділенні банку або віддалено через систему інтернет-банкінгу FreeBank.
You can arrange a deposit at any branch of the bank or remotely through the system of Internet banking FreeBank.

Також нагадуємо Вам, що пожертвувати/ перерахувати гроші на монастир ви можете в будь-якому відділенні банку.
We also remind you that donate/ transfer money to the monastery, you can in any branch of the bank:.

У ПриватБанку існував тип карток“Миттєва”, їх можна було отримати за 15 хвилин, в будь-якому відділенні банку і відразу почати користуватися.
In Privat existed card type“Instant”, they can be obtained for 15 minutes, in any branch of the bank and immediately start using.

Фізичними особами: шляхом внесення готівкових коштів на розрахунковий рахунок компанії в будь-якому відділенні банку.
By individuals: by depositing cash to the company's settlement account in any branch of the bank.

У країні вільно конвертовану валюту можна обміняти на гривні в будь-якому відділенні банку, а також у спеціалізованих обмінних пунктах.
A freely convertible currency can be exchanged for the hryvnia at any branch of the bank, as well as at specialized exchange offices.

Після отримання реєстраційного номера запрошення необхідно оплатити візову підтримку в будь-якому відділенні банку.
Upon receipt of the registration number of the invitation, candidates must pay for visa support in any branch of the bank.

Оплату по квитанції Ви можете провести в будь-якому відділенні банку(переказ готівкових від приватної особи) або через інший розрахунковий рахунок безготівково.
Payment on receipt you can make at any bank(transfer of cash from a private person) or through another bank account by bank transfer.

Оплату або доплату митних платежів може здійснити Ваша довірена особа в будь-якому відділенні банку в Україні.
The payment or payment of customs payments can be made by your authorized representative in any branch of the bank in Ukraine.

Максимальний» в будь-якому відділенні Банку Восток В акції беруть участь депозити на суму від 10 000 грн або 400 доларів/євро і терміном на 12 місяців.
Open a“Maximum” deposit in any branch of Bank Vostok The promotion involves deposits in the amount of 10 000 UAH or 400 USD/EUR and for a period of 12 months.

Для цього необхідно лише придбати поліс«Програма страхування подорожуючих за кордон«TRAVEL» в будь-якому відділенні банку в період проведення акції*.
All you have to do is purchase a“TRAVEL” insurance policy at any outlet of the bank during the period of the campaign*.

По рахунку-фактурі(можливо при бронюванні не пізніше, ніж за 3 дні до заїзду), тобто на вказану Вами електронну адресу буде вислана квитанція з реквізитами, сплатити яку можна в будь-якому відділенні банку.
With the help of invoice(possibly at reservation not later than 3 days before the arrival), i.e. at Your specified e-mail will be sent a receipt with details, which can be paid in any branch of the bank.

Після отримання реєстраційного номера запрошення необхідно оплатити візову підтримку в будь-якому відділенні банку можлива оплата кредитною карткою за адресою WEB.
After receiving the registration number of the invitation, it is necessary to pay for visa facilitation in any bank it is possible to pay by credit card at WEB.

Комфортне оформлення договору страхування в будь-якому відділенні банку в пакеті з оформленням платіжної картки, що передбачає страхування медичних витрат, страхування від нещасних випадків, страхування цивільної відповідальності за шкоду життю, здоров'ю та майну 3-х осіб та страхування багажу;
Legalization of agreement for insurance within payment card package to be executed comfortably in any branch of the bank. This package provides medical costs insurance, accident insurance, insurance against third party liability for life, health and property damages and insurance of loss or baggage damage;

Фізичними особами: при наданні ідентифікаційного коду, шляхом внесення готівкових коштів на розрахунковий рахунок компанії в будь-якому відділенні банку(з вказанням ідентифіканійного коду та скан-копії).
Individuals: by depositing cash to the company's current account at any branch of the bank(with an identification code and a scan copy) with providing an identification code.

Для оформлення кредиту діючі та нові клієнти з усіх регіонів країни можуть звернутися в будь-яке відділення банку або зробити заявку через Інтернет чи контакт-центр.
To apply for a loan, existing and new customers from all regions of the country can contact any branch of the bank or make an application via the Internet or a contact center.