Що таке В ДЕВ'ЯТЬ РОКІВ Англійською - Англійська переклад

• at the age of nine
• at nine years old

Приклади вживання В дев'ять років Українська мовою та їх переклад на Англійською

В дев'ять років його оцінки були одними з найгірших у класі.
At 9 years old, his grades ranked among the worst in his class.

Стерлінг виріс в Техасі і почав їздити в дев'ять років.
Growing up in Texas, Sterling started riding at the age of nine.

В дев'ять років його оцінки були одними з найгірших у класі.
At the age of nine, he had the worst grades in the class.

Раніше в Києві військовий отримав дев'ять років в'язниці за вбивство.
Earlier in Kiev the military received nine years in prison for murder.

В дев'ять років його оцінки були одними з найгірших у класі.
At the age of nine, his grades were the worst of his entire class.

Таким чином, в кожному новому році(з циклічністю в дев'ять років) ви належите до іншої зірки.
Thus, with each new year(cycles in nine years) you belong to another star.

Приблизно в дев'ять років діти починають розуміти смерть, як дорослі.
By about nine, children begin to understand death more like adults do.

Свій перший професійний запис артистка зробила в дев'ять років, виконавши 12 дитячих та народних кримськотатарських пісень.
She made her first professional recording at the age of 9, singing 12 children and folk Crimean Tatar songs.

В дев'ять років він дбайливо зберігав свої кишенькові гроші, щоб зібрати на сорочки від ‘Armani' з шкіряними вставками на плечах.
As a nine-year-old he saved his money for Armani shirts with leather gusset shoulders.

Ситуація найбільш критична в Африці, де діти вже в дев'ять років беруть участь у збройних конфліктах.
The problem is most critical in Africa, where children as young as nine have been involved in armed conflicts.

Музичну кар'єру почала в дев'ять років- взяла участь у телевізійному мюзиклі Zázračný autobus(«Чудовий автобус», 1982).
Her music career began at the age of nine, after being cast in the television musical Zázračný autobus(1981).

Свій перший професійний запис артистка зробила в дев'ять років, виконавши 12 дитячих та народних кримськотатарських пісень.
She made her first professional recording at the age of nine, singing 12 folk and children's Crimean Tatar songs.

Бачачи це, батьки Ангеліни Романівської в дев'ять років віддали її в студію Open Art, де вона могла б розвинути всі свої здібності в акторській майстерності, вокалі та, звичайно ж, хореографії.
Seeing this, the parents of Angelina Romanovskaya at the age of nine gave her to the Open Art studio where she could develop all her skills in acting, vocals and, of course, choreography.

Проте, ситуація найбільш критична в Африці, де діти вже в дев'ять років беруть участь у збройних конфліктах.
However, the problem is especially critical in Africa, where children as young as nine have taken part in armed conflict.

Свій перший професійний запис Джамала зробила в дев'ять років, виконавши в студії дванадцять дитячих і кримсько-татарських народних пісень.
His first professional recording she made was 9 years old, playing in the studio 12 children and Crimean Tatar folk songs.

Коли я тільки-но вступив до консерваторії, то директор вирішив, що я надто малий, тому рік я вчив тільки сольфеджіо і вчився вдома, а в дев'ять років я вже отримав офіційний дозвіл.
When I had just entered that high school, its director decided that I was too young; so during the next year I kept studying nothing but solfeggio and staying at home; at nine I was finally granted official permission.

Подумайте, як би змінилося ваше світосприйняття, якби в дев'ять років ви усвідомили, що зможете проплисти 2, 5 км у 13-ти градусній воді від Алькатрас до Сан-Франциско.
Think how you would have approached your world differently if at nine years old you found out you could swim a mile and a half in 56-degree water from Alcatraz to San Francisco.

Професор природничих наук Ларрі Таккер виявив, що у дорослих з високим рівнем фізичної активності є теломери з біологічним перевагою в дев'ять років у порівнянні з тими, хто малорухомий, і семирічною перевагою порівняно з помірно активними людьми.
Exercise science professor Larry Tucker found adults with high physical activity levels have telomeres with a biological aging advantage of nine years over those who are sedentary, and a seven-year advantage compared to those who are moderately active.

В свої дев'ять років має багато досягнень.
You have accomplished a lot at nine years old.

Греки тримали Трою в облозі дев'ять років.
The Greeks besieged Troy for nine years.

Апарат провів в космосі дев'ять років.
The device has been in space for nine years.

Роман Стадник в індустрії вже дев'ять років.
Roman Stadnik works in the industry for nine years.

Жінка виросла в цьому регіоні і прожила в своєму будинку дев'ять років.
She grew up here and lived in the house for nine years.

Зельда гине в психіатричній лікарні дев'ять років по тому в результаті пожежі.
Zelda died at a psychiatric hospital in a fire eight years later.

Жінка виросла в цьому регіоні і прожила в своєму будинку дев'ять років.
One resident grew up in the area and has lived in her house for nine years.

В атмосфері він триває в середньому лише дев'ять років.
It lasts an average of only nine years in the atmosphere.

Тож до 1955 року, проживши в шлюбі дев'ять років, Джобси вирішили всиновити дитину.
So by 1955, after nine years of marriage, they were looking to adopt a child.