Що таке В НАШІЙ МАЙСТЕРНІ Англійською - Англійська переклад

• in our workshop

Приклади вживання В нашій майстерні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як народжується магія в нашій майстерні.
How magic is born in our workshop.

Для такого випадку ми створили невелику виставкову зону в нашій майстерні.
For this case, we created a small exhibition area in our workshop.

Всі костюми виготовлені в нашій майстерні.
All costumes are produced in our own workshop.

Ми будемо слідувати порадам Гропиуса і сліди Баухауза в нашій майстерні.
We will follow the advice of Gropius and the traces of the Bauhaus in our workshop.

Ми створюємо всі прикраси в нашій майстерні самостійно.
We create all the decorations in our workshop on our own.

Ремонт проводиться як на виїзді, так і в нашій майстерні.
Repairs both on site and in our Workshops.

Ми створюємо всі прикраси в нашій майстерні самостійно.
We make all our jewelry by hand at our own workshop.

Механізми для квестів з нуля розробляються в нашій майстерні.
All mechanisms for our questrooms are developed in our workshop.

Про інші значні події, що відбуваються в нашій майстерні і можуть бути цікавими нашим читачам.
Other significant events of our workshop that may be of interest to our readers.

Якщо вам дорогий саме ваш вітраж, або він має художню цінність, тоді вихід один- ремонт і реставрація в нашій майстерні!
If you care about your stained-glass window or it has an artistic value, then the only way out is to repair and restore it in our workshop!

Всі вироби з гіпсу, що випускаються в нашій майстерні, екологічні і абсолютно безпечні для здоров'я людини.
All gypsum products made by our studio are environmentally friendly and completely safe for human health.

Гарантійне та післягарантійне обслуговування проводиться в нашій майстерні, що оснащена всім необхідним обладнанням.
Guarantee and after guarantee service is provided by our workshop which has all necessary equipment.

Для виготовлення вишитих фелонів в нашій майстерні використовується оксамит, що дає змогу вишивати на ньому різноманітні узори.
To make embroidered phaelonions in our workshop, we use velvet, which gives us the possibility to embroider different patterns on it.

Ми використовуємо матеріали найвищої якості для будь-якого ремонту, що гарантує ідеальне виконання послуг, запропонованих в нашій майстерні.
We use the best quality materials for every painterly repair, which guarantees perfect performance of the services offered by our workshop.

Для дилерів і майстрів-декораторів, в нашій майстерні щотижня проходять міні майстер-класи по нанесенню матеріалів TM Ferrara Paint.
For dealers and decorators, craftsmen in our workshop held weekly mini workshops on drawing materials TM Ferrara Paint.

На власний смак, або за допомогою нашого каталогу(близько 1000 вітражів розроблених саме нами) з американського вітражного скла і кращих вітражних матеріалів, а також з використанням авторських ескізів і ексклюзивних елементів, які виготовляються в нашій майстерні«Ironglass».
To your own taste or from our catalor. Made by american glass and best materials, using author sketches and exclusive elements which are made in our workshop Ironglass.

Столярні вироби можна купити в нашій майстерні, підкреслимо, що з придбанням ви отримуєте довговічну меблі, що є зразком чудового дизайну.
Millwork is available in our workshop, we emphasize that the purchase you get a durable furniture, which is a model of exquisite design.

Тобто єдина різниця між тканинами, що використовуються для пошиття в нашій майстерні- це тільки походження, в той час як по якості вони не відрізняються одна від одної.
That is to say, that the only difference between the textiles used in our workshop is only the origin, because the quality is the same.

Ми виробляємо в нашій майстерні лопатки під носилки або під нашим брендом, або під брендом наших клієнтів-дистриб'юторів.
In our workshop, we manufacture podiatry gouge blades both for our retail clients and under our own brand name.

Так само забрати замовлення можна в нашій майстерні в центрі Львова за адресою: Львів, вул. К. Левицького, 11(Контакти).
The recipient of the bouquet can also pick it up at our workshop in the center of Lviv at the following address: Lviv, st. Turetska.

Тому, купуючи товари, вироблені в нашій майстерні, Ви вносите свою часточку у розвиток церковної культури і поширення Христової традиції.
Therefore, buying commodities, made in our workshop, you bring in the particle in development of church culture and distribution of Khristovoy tradition.

Пошиття фелонів неможливе без використання комплектів хрестів, які в нашій майстерні вишиваються машиною, що забезпечує більш точне виконання орнаменту та пришвидшує процес виготовлення.
Sewing of phaelonions is impossible without using complete sets of crosses, which are embroidered by the machine in our workshop, which ensures more accurate execution of the ornament and quickens the process of manufacturing.

Використовуйте вашу ініціативу в наших майстернях, щоб проривається ваші майбутні цілі.
Use your initiative in our workshops to drive forward your future goals.

Тоді звертайтесь в нашу майстерню вже зараз!
Sign up for our Workshop now!

Таким чином, для нас це ніколи не проблема зробити тест-драйв або перевірку вантажівки або причепа в наших майстернях.
So it's no problem at all if you would like to take a test drive or inspect a truck or trailer in our workshop.

Газонні ковані огорожі, виготовлені в наших майстернях, будуть ніжно підкреслювати достоїнства Вашого саду.
Lawn forged fences, made in our workshops will emphasize gentle dignity of your garden.

Всі системи перевірені і випробувані перед поставкою в наших майстернях, щоб забезпечити швидку установку на місці і поставити надійний продукт на час кожен time.
All systems are inspected and tested prior to delivery in our workshops to ensure fast installation on site and deliver a reliable product on time every time.

Телевізор у вітальні, гарне столове срібло, яке ми дістаємо, коли вся родина збирається на Різдво, і інструменти в наших майстернях- все це відноситься до цієї категорії.
The TV in the family room, the good silverware we pull out when family comes at Christmas, and tools in our workshop all fit the bill.

Будьте готові засукати рукави і покласти, що ви дізнаєтеся в класі, щоб практикувати в наших майстернях, лабораторіях і в реальних умовах роботи, розміщення і через учнівство.
Get ready to roll up your sleeves and put what you learn into practice in our workshops, laboratories and in real work settings, through placements and apprenticeships.