Що таке В НЕВЕЛИКОМУ МІСТЕЧКУ Англійською - Англійська переклад

• in a small town
• in a small village
• in a small city

Приклади вживання В невеликому містечку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виріс я в невеликому містечку.
I grew up in a small towm.

В невеликому містечку розташовані десять церков!
Churches all in one small town!

Народився я в невеликому містечку.
I born in a small city.

Дії фільму відбуваються в невеликому містечку.
This horror movie takes place in small town.

Виріс я в невеликому містечку.
I have grown up in a tiny town.

Особливо, якщо він живе і працює в невеликому містечку.
Especially if you live and work in a smaller community.

Джені проживає в невеликому містечку.
Jeannie lives in a small village.

Поселилися в невеликому містечку біля Манчестера.
It's a small town near Manchester.

Не важливо, де Ви перебуваєте у величезному мегаполісі або в невеликому містечку.
It doesn't matter whether you live in a megapolis or a small village.

Я мешкаю в невеликому містечку недалеко від Москви.
I'm from a small town far from Moscow.

Події розгортаються в 60-і роки ХХ століття в невеликому містечку Джексон, штат Міссісіпі.
The story take place in 1960's in small town Jackson, Mississippi.

Медісон- з четвертого покоління американців шведського походження, живе в невеликому містечку в штаті Айова.
Madison is fourth-generation Swedish American from a small town in Iowa.

Особливий готель розташувався біля берега моря в невеликому містечку Харлинген на висоті понад 40 метрів.
A special hotel is located by the sea in the small town of Harlingen at an altitude of more than 40 meters.

Зібравшись в 2009 році, в невеликому містечку, гурт за короткий термін став відомий в себе на батьківщині.
Having gathered in 2009 in a small town, the band in a very short time became known in their homeland.

Художник народився в досить заможній сім'ї в невеликому містечку в Франції, але близько до швейцарського кордону.
Courbet came from a relatively wealthy family in this relatively small town in France but close to the Swiss border.

Одне з найкращих і найшанованіших італійських вин, яке виготовляється в обмеженій кількості в невеликому містечку Монтальчіно.
It is one of the best and most honorable Italian wines, which is made only in limited availability in a small city Montalcino.

Легенда свідчить, що він народився в невеликому містечку Віфлеємі, до діви на ім'я Марія, обраниця теслі, Джозеф.
Legend has it that he was born in the small town of Bethlehem, to a virgin named Mary, the fiancée of a carpenter, Joseph.

Один з кращих марок ірландського віскі, бленд Tullamore Dew Original був створений у 1829 році в невеликому містечку Талламор в графстві Оффалі.
One of the best brands of Irish whiskey, Tullamore Dew Original blend was created in 1829 in a small town of Tullamore in Offaly.

У 2005 р. повідомлялося, що діти в невеликому містечку у США захворіли поліомієлітом, розвиток якого викликаний прийомом вакцини.
In 2005, it was reported that children in a small village in the United States had contracted vaccine-derived polio.

І ось через 250 років, завдяки втручанню надприродних сил Ікабод повстає з мертвих в невеликому містечку під назвою Сонна лощина, що в штаті Нью-Йорк.
And now, 250 years later, thanks to the intervention of supernatural forces, Ichabod rises from the dead in a small town called Sleepy Hollow in New York State.

Юна злодійка Маріон намагається сховатися в невеликому містечку, при собі вона тримає велику суму грошей,«запозичену» у інших людей.
The young thief Marion is trying to hide in a small town, with her holding a large sum of money,"borrowed" from other people.

Заснована понад 30 років тому в невеликому містечку Перемишлі, Inglot Cosmetics сьогодні є одним з провідних світових виробників в області декоративної косметики.
Founded over 30 years ago in a small town of Przemyśl, INGLOT Cosmetics is now one of the world's leading manufacturers in colour cosmetics.

Історія розповідає нам про сімох дітей, які проживають в невеликому містечку штату Мен, які хоробро беруться розслідувати ланцюжок страшних вбивств.
The story tells of seven children who live in a small town in Maine who have bravely taken to investigate a chain of grisly murders.

Разом з сім'єю він оселяється в невеликому містечку, в будинку, де майже рік тому розгорнулася ця моторошна трагедія- були вбиті всі мешканці.
Together with his family author of detectives settled in a small town, in a house where almost a year ago turned chilling tragedy- killed all the tenants.

Разом з родиною автор детективів поселяється в невеликому містечку, в будинку, де майже рік тому сталась страшна трагедія- була вбита вся сім'я.
Together with his family author of detectives settled in a small town, in a house where almost a year ago turned chilling tragedy- killed all the tenants.

Майбутня зірка кантрі-попа народилася в невеликому містечку Редінг, штат Пенсільванія, проте в ранньому віці переїхала в інше провінційне місто- Вайомиссинг.
The country-pop star to be was born in a small town in Reading, Pennsylvania, but at an early age she moved to another provincial town Wyomissing.

Разом з родиною автор детективів поселяється в невеликому містечку, в будинку, де майже рік тому сталась страшна трагедія- була вбита вся сім'я.
Together with the family, a detective author settles in a small town, in a house where a chilling tragedy unfolded almost a year ago: all its dwellers were killed.

Разом з родиною автор детективів поселяється в невеликому містечку, в будинку, де майже рік тому відбулась дуже страшна трагедія- були вбиті всі мешканці.
Together with his family author of detectives settled in a small town, in a house where almost a year ago turned chilling tragedy- killed all the tenants.

Разом з родиною автор детективів поселяється в невеликому містечку, в будинку, де майже рік тому відбулась дуже страшна трагедія- були вбиті всі мешканці.
Together with the family, a detective author settles in a small town, in a house where a chilling tragedy unfolded almost a year ago: all its dwellers were killed.