Приклади вживання В низький сезон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знижки в"низький сезон";
Порада 9: Подорож в низький сезон.
Tip 9: Travel In Low Season.Подорожуйте в низький сезон, щоб не зустрітися з високими цінами.
Buy in season to avoid high prices.Подорожі в низький сезон:.
Go during low season:.Якщо ви подорожуєте в низький сезон?
Should you travel in low-season?Подорожі в низький сезон:.
Travel during low season:.З цієї причини багато курортних готелів в низький сезон закриваються.
Larger hotels are closed during this low season.В низький сезон S7 Airlines пропонує переліт через Мадрид або Мюнхен.
In low season, S7 Airlines offers flights through Madrid or Munich.Так" поїздкам в"низький" сезон!
Travel in the low season!Ціни зазвичай знижуються в межах 20- 50% або більше в низький сезон.
Prices usually drop between 20-50% or more in the low season.І хоч ми приїхали в низький сезон, проте туристів тут було все рівно дуже багато.
Even though I'm here in low season there are already a lot of tourists around.З цієї причини багато курортних готелів в низький сезон закриваються.
It is important to note that some hotels do close during the low season.Вартість проживання в Драгобраті 2019 сезону- від 230 грн. за двомісний номер в низький сезон.
Accommodation price in Dragobratis from 230 UAH per double room at low season.Вартість курсу становить приблизно$ 25 в низький сезон і$ 35 у високий сезон. .
The cost of the course is roughly $25 in low season and $35 Якщо ви хочете привести свій організм в норму,то на СПА курорт їхати краще в низький сезон.
If you want to bring your body into shape,then go to the spa resort is better in low season.Як дістатися: в низький сезон можна під'їхати до самого замку, сюди N 38 08.290 E 20 33.231.
Getting there: during the low season you can drive up to Величезну перевагу при бронюванніпоїздок коли немає дітей, тому що можна піти в низький сезон замість пікового сезону, коли ціни, як правило, знаходяться в більш високому масштабі.
This is a hugeadvantage in booking trips because we can go during the low season instead of peak Вартість SPA-процедур в низький сезон істотно скорочується і стає доступною середньостатистичній туристу.
В низький сезон вони можуть залучити клієнта знижкою, щоб мати можливість зберігати високий клас інфраструктури, і виправдати утримання штату співробітників.
During low season, they can attract customers discounts, to be able to maintain a high class infrastructure, and to justify the maintenance of staff.Коли ви бронюєте на пік літа, додайте місяць або два до цих рекомендацій,а якщо подорожуєте в низький сезон, більш імовірно, що дешеві тарифи з'являться ближче до дати вильоту.
If you're booking for peak summer, I would add a month or two onto these recommendations,and if you're travelling during low season it's more likely cheap fares will pop up closer to departure date.Якщо ви подорожуєте в низький сезон, більшість готелів не буде повністю заброньовано, тому планувати далеко заздалегідь не так потрібно чи дорого.
If you are traveling during low season, most hotels won't be fully booked, so planning far in advance isn't as necessary or expensive.У цей період діють стандартні сезоннітарифи завжди вище цін, встановлених в низький сезон, і встановлені на час проведення Олімпійських ігор розцінки на ж/д квитки будуть коштувати трохи дешевше.
During this period, the existing standard seasonal ratesare always higher than the prices set in low season, and established at the time of the Olympic games the prices for railway tickets will cost a little cheaper.В низький сезон у минулому році у нас був один великий фантазії човен, яка потрапила в національний парк кожен день для дайвінгу, і вони просто не хвилює кинути якір, тому що штраф-це не дуже багато",- сказала вона.
In low season last year we had this one big fancy boat that came to the national park every day for diving, and they just didn't care about throwing down the anchor because the fine is not very much," she said.Коли ви бронюєте на пік літа, додайте місяць або два до цих рекомендацій,а якщо подорожуєте в низький сезон, більш імовірно, що дешеві тарифи з'являться ближче до дати вильоту.
If you are planning to book in peak summer, you should add 1-2 months onto these recommendations,but if you are travelling during the low season, there are high chances that cheap international airfare deals will pop up closer to your departure date.Тому, якщо вас не лякає температура близько 40 градусів, ви зможете насолодитися всіма принадами цієї східної країни в будь-який час року,тим більше що влітку, в низький сезон, ціни на всі послуги тут трохи нижче.
Therefore, if you are not afraid of temperatures around 40 degrees, you can enjoy the delights of this eastern country at any time of the year,especially since Рейси за маршрутом Одеса- Рига- Одеса почнуть виконуватися з 26 березня 2017 року,частота польотів складе два рази на тиждень по кожному напрямку в низький сезон(навесні і восени) і чотири рази на тиждень у високий(в період з червня по вересень).
Flights on Він заснований на використанні цифрових технологій, збільшенні різноманітності цілорічного туристичного продукту, а також продовження програми субсидування витрат авіаперевізників,які допомагають забезпечити завантаження пляжних готелів в низький сезон, додав керівник TUROFED.
It is based on the use of digital technologies, increasing the variety of year-round tourism products, as well as continuing the program of subsidizing airline expenses thathelp ensure the loading of beach hotels during low season, added TUROFED head.Подорож в низькому сезоні може звучати досить жахливо через можливий гуркіт ураганів в Карибському басейні. також, too….
Traveling in low season may sound pretty dreadful due to the possible rumblings of hurricanes Влітку відкривається низький сезон в Буковелі.
The low season is opened in Bukovel Низький сезон в Парижі з жовтня по березень.
Low season in Paris is October to March.
