Що таке В П'ЯТИЙ РАЗ Англійською - Англійська переклад

• for the fifth time
• for the 5th time

Приклади вживання В п'ятий раз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно зробити це в п'ятий раз?
Want to do it in 5e?

Барселона» в п'ятий раз завоювала кубок Ліги чемпіонів.
This is the 5th time Barcelona has won the Champions League.

Потрібно зробити це в п'ятий раз?
Can you say it the fifth time?

Red Bull Neymar Jr‘s Five повернеться в п'ятий раз у 2020 році.
Red Bull Neymar Jr‘s Five will return for the fifth time in 2020.

Україна виграла цей турнір в п'ятий раз.
UCLA has won this tournament five times.

Баварія" в п'ятий раз поспіль стала чемпіоном Німеччини.
Bayern for the fifth time in a row became the champion of Germany.

Алек Болдуін стане батьком в п'ятий раз.
Alec Baldwin to become a father for the fifth time.

Астана» в п'ятий раз підряд стала чемпіоном Казахстану.
Astana" for the fifth time in a row became the champion of Kazakhstan.

Капітан став батьком вже в п'ятий раз.
He has recently become a father yet again, for the fifth time.

Компанія Татра-Юг вже в п'ятий раз бере участь у цій масштабній події.
The company Tatra-Yug participated for the fifth time in this large-scale event.

Бразилія і Бельгія зіграють один з одним в п'ятий раз.
Brazil and Belgium are face to face for the 5th time.

Шарлотта Бертон(Charlotte Berton) в п'ятий раз підтвердила свій успіх, здобувши перемогу в жіночому чемпіонаті Франції з ралі.
Charlotte Berton for the fifth time confirmed its success, winning the Women's Championship Rally of France.

Проект в 2013 році проводився в п'ятий раз.
In 2013, the conference took place for the fifth time.

Але, сподіваюся, ця тенденція продовжиться і завтра ми виграємо в п'ятий раз.
But I hope that this trend will continue and tomorrow we will win for the fifth time.

У березні 2006 року Kenya Airways отримала престижну нагороду«Авіакомпанія року Африки» в п'ятий раз за останні сім років.
In March, 2006, Kenya Airways wins the‘African Airline of the Year' Award(for the previous year) for the fifth time in seven years.

Річна актриса Бріджит Нільсен оголосила на своїй сторінці в Instagram, що готується стати мамою в п'ятий раз.
The 54-year-old actress announced on Instagram that she will become a mother for the fifth time.

Канадець досяг позначки 30 шайб і більш за сезон в п'ятий раз в кар'єрі за вісім років виступу в лізі.
The canadian has reached 30 goals or more per season for the fifth time in his career during the eight years of performances in the League.

Червня 2016 року Наталя Водянова стала мамою в п'ятий раз.
On 4 June 2016 supermodel Natalia Vodianova became a mother for the fifth time.

Рафаель Надаль забезпечив ATP одиночний рейтинг №1 на кінець року в п'ятий раз після того, як Новак Джокович вибув під час групового етапу.[1].
Rafael Nadal secured the year-end ATP no. 1 singles ranking for the fifth time after Novak Djokovic was eliminated during the round robin stage.[2].

Річна актриса Бріджит Нільсен оголосила на своїй сторінці в Instagram, що готується стати мамою в п'ятий раз.
The 54-year-old actress introduced on Instagram that she's going to turn into a mom for the fifth time.

Премія Global Generics Biosimilars Award була проведена в п'ятий раз провідним міжнародним галузевим журналом Generics bulletin у співпраці з дослідницькою компанією IQVIA.
The Global Generics& Biosimilars Awards were presented for the fifth time in a row by leading trade magazine Generics Bulletin, the in cooperation with IQVIA.

Раніше Лукашенко заявив, що свій перший закордонний візит після президентських виборів, на яких він переміг в п'ятий раз, має намір здійснити до Росії.
Previously, Lukashenko said that his first foreign visit after the presidential election, which he won for the fifth time, will do in Russia.

SKODA OCTAVIA, в п'ятий раз поспіль, здобула титул кращого імпортного автомобіля в Німеччині в категорії«Компактний автомобіль» з 18, 6 відсотками голосів.
For the 5th time in a row, the ŠKODA OCTAVIA has been awarded the title of best imported car to Germany in the‘compact car' category with 18.6 per cent of the vote.

Нагадаємо, що за підсумками 2015 року Ліонель знову був визнаний кращим гравцем в світі і отримав нагороду в п'ятий раз.
Recall that by the end of 2015, Lionel was again recognized as the best player in the world and received the award for the fifth time.

Влітку 2019 фанати«Black Mirror» отримають шанс вже в п'ятий раз переосмислити своє життя, а також побачити в улюбленому серіалі знайомі обличчя з"Месників», Шерлока»,« Аквамена »і навіть зірку Майлі Сайрус.
In the summer of 2019, Black Mirror fans will get a chance to rethink their lives for the fifth time, as well as see familiar faces from Avengers, Sherlock, Aquamen, and even the star Miley Cyrus in their favorite series.

Раніше Лукашенко заявив, що свій перший закордонний візит після президентських виборів, на яких він переміг в п'ятий раз, має намір здійснити до Росії.
President of Belarus Alexander Lukashenko said that his first foreign visit after the presidential election, which he won for the fifth time, will do in Russia.

Аліят Аш-Шурта» повернувся свій титул у наступному сезоні, вигравши Центральну лігу в п'ятий раз в своїй історії(все ще під керівництвом Мухаммеда Наджіба Кабана), і зробив це, не програвши жодної гри.
Aliyat Al Shorta reclaimed their title the next season though, winning the Central League for the fourth time in their history and for the fifth time in the history of Al Shorta(still under the management of Mohammed Najib Kaban), and doing so without losing a single game.

Потім виграв ще два чемпіонати в сезонах 1921/22 і 1922/23, але після цього" Ліверпуль"не виграв жодного трофея до 1947 року, коли вони виграли чемпіонат в п'ятий раз.
The club won back-to-back championships in 1921- 22 and 1922- 23, but after this the club did not win another trophy until 1946- 47 when they won the League for a fifth time.

Після того як відповідач- юридична особа не отримав повістку з-за фактичної відсутності за зареєстрованою адресою і не з'явився в судове засідання в п'ятий раз, а в справі з'явилася розписка нового директора ТОВ«М» про отримання ним порядку за домашньою адресою, суд приступив до розгляду справи по суті.
Once the defendant- a legal entity has not received the agenda for the virtual absence of the registered address and did not appear in the trial for the fifth time, and in fact there was a receipt of the new director of“M” that he had received the agenda for the home address, the court proceeded to consideration of the facts of the case.

Потім виграв ще два чемпіонати в сезонах 1921/22 і 1922/23, але після цього" Ліверпуль"не виграв жодного трофея до 1947 року, коли вони виграли чемпіонат в п'ятий раз.
Then two more championships were won in the seasons 1921/22 and 1922/23, but after that, Liverpool did not win a single trophy until 1947, when the championship was won for the fifth time.