Що таке В ТРОПІЧНИХ РАЙОНАХ Англійською - Англійська переклад

• in tropical areas
• in tropical regions

Приклади вживання В тропічних районах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай зустрічається в тропічних районах.
It is usually seen in tropical areas.

Зустрічається в тропічних районах у всьому світі.
Found in tropical areas around the world.

Зазвичай зустрічається в тропічних районах.
They are usually found in tropical locations.

Мешкають в тропічних районах, з найбільшим різноманіттям у Південно-Східній Азії.
They are birds of tropical areas, with the greatest variety in southeast Asia.

Про 70% населення світу зараз проживає в тропічних районах.
Currently, 40% of the world's population lives in tropical areas.

У роді 7 видів, в тропічних районах Америки- від Мексики і Вест-Індії до Аргентини.
There are seven species, distributed in tropical America- from Mexico and and the West Indies to Argentina.

Вони є основним джерелом доходу для багатьох селах в тропічних районах.
This is a major source of income in many rural tropical areas.

Іноді- особливо в тропічних районах її ареалу- B. virescens розмножується двічі на рік[1].
Sometimes- particularly in the tropical parts of its range- the green heron breeds twice a year.[4][5][6].

Про 70% населення світу зараз проживає в тропічних районах.
About 70 per cent of the world's population lives in the tropics.

Цей вірус є ендемічним в тропічних районах Африки та Латинської Америки із загальним населенням більше 900 мільйонів чоловік.
The virus is endemic in tropical areas of Africa and Latin America, with a combined population of over 900 million.

Про 70% населення світу зараз проживає в тропічних районах.
But today, 70 percent of the world's population lives in the tropics.

Вони найбільш поширені в тропічних районах і місцях, де доступ до питної води і системам санітарії представляє проблему.
They are most commonly found in tropical areas and places where access to safe drinking-water and sanitation systems is problematic.

Жовта лихоманка- це вірусна хвороба, що зустрічаєтья в тропічних районах Африки і Америки.
Yellow fever is a viral disease found in tropical regions of Africa and the Americas.

Аби прогодувати, одягнути й дати енергію цьому світу, ліси вирубують неймовірними темпами, особливо в тропічних районах.
To feed, clothe and provide enough energy to the world, forests have been cleared at astonishing rates, especially in tropical areas.

Він має поширення в усьому світі, але частіше зустрічається в тропічних районах і районах з поганими санітарними умовами.
It has a worldwide distribution but is more common in tropical regions and areas with poor sanitation.

Вони найбільше розповсюджені в тропічних районах і в містах, де проблематичний доступ до питтєвої води і систем санітарії.
They are most commonly found in tropical areas and places where access to safe drinking-water and sanitation systems is problematic.

Аби прогодувати, одягнути й дати енергію цьому світу, ліси вирубують неймовірними темпами, особливо в тропічних районах.
In order to feed, clothe and energize this rapidly growing world, forests are being cut down faster and faster, especially in tropical areas.

Так як більшість орхідей, як правило, зустрічаються в тропічних районах земної кулі, вони потребують зокрема кількість води і вологості.
As most orchids are usually found in tropical regions of the planet, they require a particular quantity of water and humidity.

Аби прогодувати, одягнути й дати енергію цьому світу, що постійно зростає, ліси вирубують неймовірними темпами, особливо в тропічних районах.
To feed, clothe and give energy to this burgeoning world, forests have been cleared at astonishing rates, especially in tropical areas.

Найчастіше вони зустрічаються в тропічних районах, при цьому зазвичай вони тривають не більше кількох хвилин або до моменту вступу їх в контакт із землею.
They are most commonly found in tropical areas and disappear after a couple of minutes or when they come into contact with land.

Робуста- швидко зростаючий і більш стійкий до шкідників сорт кави, росте приблизно від 0 до 600 м над рівнем моря, перш за все- в тропічних районах Африки, Індії та Індонезії.
Robusta is a fast-growing and more resistant to pests than arabica, and grows from about 0 to 600 m above sea level, primarily in tropical regions of Africa, India and Indonesia.

Однак в тропічних районах Південно-Східної Азії, біля берегів Тихого і Атлантичного океанів живе зовсім інший вид морських їжаків- отруйні тропічні діадемових їжаки.
However, in tropical areas of Southeast Asia, the Pacific and Atlantic oceans inhabits a completely different kind of sea urchins- urchins poisonous tropical dudelove.

Вид робуста є швидкозростаючим і більш стійким до шкідників, ніж арабіка, і виростає приблизно від 0 до 600 м над рівнем моря, насамперед- в тропічних районах Африки, Індії та Індонезії.
Robusta is a fast-growing and more resistant to pests than arabica, and grows from about 0 to 600 m above sea level, primarily in tropical regions of Africa, India and Indonesia.

У районах з помірним кліматом сезонні епідемії відбуваються, в основному, в зимову пору року, тоді як в тропічних районах віруси грипу циркулюють круглий рік, приводячи до менш регулярним епідеміям.
In temperate regions, seasonal epidemics occur mainly in the winter season, while in tropical regions influenza viruses circulate year-round, leading to less regular epidemics.

Вид робуста є швидкозростаючим і більш стійким до шкідників, ніж арабіка і виростає приблизно від 0 до 600 м над рівнем моря, перш за все- в тропічних районах Африки, Індії та Індонезії.
Type of robusta is the fastest growing and more resistant to pests than Arabica and grow from about 0 to 600 m above sea level, above all- in the tropical areas of Africa, India and Indonesia.

Він розташований в тропічному районі, в якому пальмові дерева швидко змінюються кактусами, чого немає ніде, окрім як на островах.
Set in a tropical area that quickly goes from palm trees to cacti, there is nowhere else like this on the island.