Що таке В ФІНАНСОВИХ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• the financial services

Приклади вживання В фінансових послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акцентом в фінансових послуг.
Emphasis in Financial Services.

Старк підкреслила зростання блокчейна, в тому числі і за рахунок біткоіна, який став табу в фінансових послугах.
Stark reflected on the rise of blockchain before seemingly at the cost of bitcoin, the latter of which had become taboo in financial services.

MBA у сфері фінансових послуг і страхування(MBA-FSI) є міжнародна, виконавчий програма МВА, Призначений для учасників з високим потенціалом для досягнення високих виконавчі функції в фінансових послуг.
The MBA in Financial Services and Insurance(MBA-FSI) is an international, executive MBA programme, designed for participants with high potential to achieve top executive functions in financial services firms.

В категорії фінансових послуг першу позицію зайняла команда маркетингу ПУМБ.
FUIB marketing team took the first place in the financial services category.

Шукайте в реєстрі фінансових послуг, використовуючи назву нашої компанії або членський номер: 310772.
Search the Financial Services Register using our company name or membership number: 310772.

В реєстрі фінансових послуг.
The Financial Services Register.

В області фінансових послуг концерн BMW Group продовжував розширювати свою діяльність і продовжив у 2005 році йти шляхом зростання.
Continuing with the Financial Services segment: BMW Group Financial Services continued to expand its financing business in in 2015.

NAB також бере участь в банківському консорціумі R3, який досліджує технологію блокчейна в індустрії фінансових послуг.
The NAB is also a part of the R3 private banking consortium that explores and develops blockchain technology for the financial services industry.

Вивчення тут, допоможе підготувати вас для широкого кола кар'єрних можливостей в уряді, бізнесі або в секторі фінансових послуг, а також для майбутніх досліджень.
Studying here will help prepare you for a wide range of career opportunities in government, business or the financial services sector, as well as for future research.

Наша команда в галузі фінансових послуг складається з юристів, що спеціалізуються з питань банківської діяльності, страхування та інвестиційної діяльності.
Our financial services team consists of lawyer specializing on banking, insurance and investment issues.

Він заснував START- інкубатор для молодих художників Ізраїлю та Serge Tiroche Consultants- консалтингову компанію в сфері фінансових послуг і мистецтва.
He founded START, Israel's first art incubator project and Serge Tiroche Consultants, a financial services consultancy with focus on art.

Призначений для тих, хто хоче кар'єру в інвестиційно-банківських і пов'язаних з ними ролей, надаючи можливість вчитися в бізнес-середовищі, що дає унікальний вплив і занурення в галузь фінансових послуг.
Designed for those who want a career in investment banking and related roles, providing the opportunity to learn in a business-like environment that gives unique exposure to, and immersion in, the financial services industry.

Сектор послуг залишався головним отримувачем ПІІ в Західній Азії, основна частина яких направлялась в сегмент фінансових послуг в результаті проведення в ряді країн регіону політики приватизації і лібералізації.
Services remained the dominant sector for FDI in West Asia, a major proportion of which went to financial services as a result of privatization and liberalization policies of a number of countries in the region.

Наша команда супроводжує трансакції у різних галузях та секторах бізнесу, у т. ч. в галузях фінансових послуг, інвестиційного банкінгу, нерухомості, роздрібної торгівлі, телекомунікацій, медіа та реклами, промислового виробництва, інфраструктури та енергетики.
Our team supports transactions in various industries and business sectors, including financial services, investment banking, real estate, retail, telecommunications, media and advertising, industrial production, infrastructure, and energy.

Протягом 2018 року BDO провела обговорення з фінансовими директорами сотень світових підприємств, що оперують в сферах фінансових послуг, охорони здоров'я, урядових контрактів, автомобільної промисловості, виробництва, приватних інвестицій та юридичних послуг..
BDO has conducted throughout 2018 discussions with CFOs from hundreds of global industries, including financial services, healthcare, government contracting, automotive, manufacturing, private equity, and law firms.

Ми інвестували в Cambridge Blockchain, оскільки він застосовує блокчейн до цифрової ідентифікації таким чином, що це, на нашу думку, матиме позитивний вплив на компанії в сфері фінансових послуг, включаючи PayPal.
We made an investment in Cambridge Blockchain because it is applying blockchain for digital identity in a way that we believe could benefit financial services companies such as PayPal”.

Представник прес-служби PayPal заявив:“Ми інвестували в Cambridge Blockchain, оскільки він застосовує блокчейн до цифрової ідентифікації таким чином, що це, на нашу думку, матиме позитивний вплив на компанії в сфері фінансових послуг, включаючи PayPal.
A spokesperson said this was PayPal's first investment in any blockchain company and that it made this investment because Cambridge Blockchain is“applying blockchain for digital identity in a way that we believe could benefit financial services companies including PayPal.”.

Представник прес-служби PayPal заявив:“Ми інвестували в Cambridge Blockchain, оскільки він застосовує блокчейн до цифрової ідентифікації таким чином, що це, на нашу думку, матиме позитивний вплив на компанії в сфері фінансових послуг, включаючи PayPal.
A company spokesperson said:“We made an investment in Cambridge Blockchain because it is applying blockchain for digital identity in a way that we believe could benefit financial services companies including PayPal.”.

Його кар'єра досі зосереджена на інтеграції даних в фінансові послуги, електронна комерція і соціальні мережі, він писав в пості.
His career has so far focused on the integration of data into financial services, e-commerce and social networks, he wrote in the post.

Бажано досвід роботи в продажах фінансових послуг.
Experience in sales of financial services- is desirable.

Марк також занурився в сферу фінансових послуг.
Mary also assists in the Financial Services area.

Ощадний банк Metuchen- компанія в галузі фінансових послуг.
Metuchen Savings Bank is a company in the Financial Services industry.

Валерій має 22 роки досвіду в сфері фінансових послуг.
Keyur has 22 years of experience in financial services.

Сприяння в підборі фінансових послуг/ організаційОтзиви про кожного ел.
Assistance in the selection of financial services/ organizatsiyOtzyvy about each e-mail.

Програма готує вас до професійної ролі в секторі фінансових послуг.
The programme prepares you for a professional role in the financial services sector.

Чому взяти Executive MBA в сфері фінансових послуг і страхування?
Why take an Executive MBA in Financial Services and Insurance?

Бухгалтери, які бажають розвивати кар'єру в галузі фінансових послуг як фінансовий аналітик.
Accountants who wish to develop a career in the financial services sector as a financial analyst.

Ви хочете знати, як функції страхових продуктів в галузі фінансових послуг?
Do you want to know how insurance products function in the financial services industry?

Автори доповіді проаналізували ступінь проникнення фінансових послуг в різних країнах.
The authors of the report analyzed the degree of penetration of financial services in different countries.