Що таке В ЦІЙ АКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

in this action
в цій акції
в цій дії
в цьому бою
у цьому дійстві
in this strike
in this event

Приклади вживання В цій акції Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Для участі в цій акції.
To participate in this action.
А які школи брали участь в цій акції?
Which schools took part in this event?
Гонка до смерті в цій акції упаковані гоночна гра.
Conquer the track and earn money in this action packed racing game.
Радісно бачити все більшу участь американців в цій акції.
Glad to see other Americans joining in on this.
Божевілля на колесахВаша мета в цій акції упаковані водіння зйомки гри є вижити до тих пір, як ви можете.
Your objective in this action packed driving shooting game is to survive as long as you can.
Близько 50% підприємців Білорусі взяли участь в цій акції.
About 50% of Belarusian entrepreneurs participated in this strike.
Всього в цій акції брали участь 20 тисяч польських вояків, не беручи до уваги відділів місцевої міліції, безпеки і прикордонників.
This action involved a total 20,000 Polish soldiers, excluding local police and border security units.
Не працювали основні ринки і міні-ринки міста,більше 8000 чоловік взяло участь в цій акції.
Major markets and mini-markets of the city were closed;more than 8,000 people participated in this strike.
У 2010 році в цій акції, організованою WWF, взяли участь 126 країн на всіх континентах і більше 4000 міст миру.
In 2010, this rally organized by wwf, was attended by 126 countries in all continents and more than 4000 cities worldwide.
Однак, є все більше ібільше чоловіків, які зараз починають розуміти, що немає нічого поганого в цій акції.
However, there are more andmore men who now begin to understand that there is nothing wrong in this action.
Ми запрошуємо всіх узяти участь в цій акції, поділитися власними історіями подорожей і розповісти про те, які ще місця в Україні обов'язково варто відвідати».
We invite everyone to take part in this action, share their own travel stories and tell about what other places in Ukraine are worth visiting.".
Черга-заснований гра бій,виклик вашим друзям і боротися свій шлях до вершини рейтингу Колізей в цій акції упаковані гра Гладіатор!….
Turn-based game fight,Challenge your friends and battle your way to the top of the Coliseum rankings in this action-packed Gladiator game!….
В цій акції активісти KMV висміяли абсурдність засідання суду, на якому нічого обговорювати; Вони добилися успіху, привернувши увагу як ЗМІ, так і“пересічних людей”.
In this action, KMV activists satirised the absurdity of having a court case when there is nothing to discuss, and succeeded in getting attention from both media and“ordinary people”.
Того ж дня ФСБ і поліція провели обшуки в будинках ще чотирьох активістів,які планували взяти участь в цій акції протесту.
On the same day, the FSB and the police conducted searches in thehomes of four more activists who planned to take part in this protest.
Факт участі в цій акції є автоматичним підтвердженням згоди користувача SIPNET з умовами проведення акції та діючими обмеженнями в цілях запобігання зловживанням.
Participation in this special offer means that SIPNET users accept of the terms of the special offer and are aware of limits to prevent misuse of service.
Стріляти входять хвиль ворогів, оновити ваші гармати і розблокувати нові рівні отримати бонуси і знищити те,що коли-небудь відбувається на вашому шляху в цій акції пакет зйомки гри Соник Sky Impact.
Shoot the incoming waves of the enemies, Upgrade your guns and unlock new levels get power ups anddestroy what ever comes in your way in this action pack shooting game Sonic Sky Impact.
За його словами, для латвійців участь в цій акції дуже значимо, оскількив умовах"гібридної війни" важливо показати, що жителі Латвії підтримують постраждалих в Україні і засуджують агресора.
According to him, Latvians participation in this event is very significant because in terms of“hybrid warfare” is important to show that residents of Latvia support the victims in Ukraine and condemn the aggressor.
До якого моменту я маю зареєструватися в рамках цієї акції?
By when do I have to contact you regarding this campaign?
Будь ласка, не використовуйте своє справжнє ім'я в цих акціях;
Please do not use your real name for these promotions;
(материнська компанія Google) акцій, інвестування в індексний фонд, який включає в себе ці акції справді дозволяє вам отримати вигоду від підвищення цієї акції..
(the parent company of Google) stock,investing in an index fund that includes these stocks does allow you to benefit from that stock's rise.
Слід зазначити, що в цих акціях активну участь також брали підрозділи польської допоміжної поліції, які перебували на службі гітлерівської Німеччини.
It should be noted that in those actions also took an active part of the Polish auxiliary police units, which served for the Nazi Germany.
Ви можете виграти багато грошових призів,а також безкоштовні обертання в цих акціях, і там дійсно немає необхідності утримуватися, коли грає в цьому казино.
You can win a lot of cash prizes andalso free spins in these promo offers, and there really is no need to hold back when playing at this casino.
Що в рамках цієї акції, так само планується введення обліку і контролю за перетином місцевими пенсіонерами лінії розмежування і часу, проведеного ними на підконтрольній Україні території.
As part of this action, it is also planned to introduce accounting and control over the crossing of the demarcation line by local pensioners and the time spent by them in the territory controlled by Ukraine.
Ми вбачаємо в усіх цих акціях не лише спроби дискредитації багаторічної освітньої роботи Меморіялу, але й прагнення залякати школярів і вчителів, запровадити цензуру.
We treat all these actions not just as attempts to throw mud at the educational work that Memorial has run for many years but as the wish to scare school students and teachers, and impose censorship.
Дуже часто брокери в періоди своєї підвищеної маркетингової активності та проведенні різних акцій з нарахуваннями бонусів, роздачею призів, збільшення відсотків виплат"забувають" повідомити деякі додаткові умови і підводні камені,які роблять участі в цих акціях або невигідними або просто не дає ніяких переваг в торгівлі тобто перетворюють їх в звичайний рекламний трюк.
Very often, brokers during periods of increased marketing activity and conducting various promotions with bonus accruals, distribution of prizes, increase in payout percentages“forget” to report some additional conditions andpitfalls that make participation in these promotions unprofitable or simply do not give any advantages in trading those. turn them into an ordinary advertising gimmick.
В даний час спостереження за цінами є основою, на якій базуються всі державні акції в цій області.
Now supervision over the prices forms the basis, on which all state actions in this area are based.
Ми змогли в цій збірці об'єднати воєдино акції авіакомпаній і іншого транспорту, знайти оптимальне проживання, трансфери, пам'ятки та зіставити понад 10 факторів, щоб вийшов неповторний відпочинок за відмінною ціною!
We were able to combine the shares of airlines and other vehicles in this assembly, find the best accommodation, transfers, sights and compare more than 10 factors to get a unique vacation at a great price!
Тому сказати, що в Росії ці акції можуть привести до якогось суттєвого результату, складно.
To say that in Russia these actions can lead to some significant result, it is difficult.
В 2008 році ця акція поширилася світом.
In 2008, this campaign went global.
В результаті цієї акції вбито бл.
And by these actions, he killed Ben.
Результати: 1083, Час: 0.0308

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська