Що таке В ЯКОМУ ЗНАХОДИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• which houses
• which is
• which contains
• which hosts

Приклади вживання В якому знаходиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кліматичні умови регіону, в якому знаходиться с.
The climatic conditions of the region where it is from.

Приміщення в якому знаходиться дитина завжди повинно бути добре провітрене.
Things that house the baby should always be sturdy.

Перший вказує на континент, в якому знаходиться аеропорт.
Continent Object The continent the airport resides in.

Різдвяний базар повністю відповідає культовому місця, в якому знаходиться.
Christmas market is fully consistent with the cult site in which it is located.

Як би ви охарактеризували той стан в якому знаходиться партія?
How would you describe the situation your party is in?

Мембрана являє собою щільний гумовиймішок, що не контактує зі стінками резервуара, в якому знаходиться.
The membrane is a dense rubberbag not in contact with the vessel walls, which houses.

Точна адреса підрозділу ГИБДД, в якому знаходиться посвідчення;
The exact address of the traffic police unit, which is the identity;

Ртутний термометр представляє собою запаяну скляну колбу з вузьким носиком, в якому знаходиться ртуть.
A mercury thermometer is a sealed glass flask with a narrow spout, which contains mercury.

Показ його залежить від тарифів телебачення міста, в якому знаходиться модельне агентство.
Showing it depends on the tariff Television City, which is a model agency.

Рига- єдине місто в Європі, в якому знаходиться п'ять церков різних релігійних напрямків.
This is the only city in Europe that contains churches that represent five different religions.

Готель являє собою чотириповерхову будівлю, в якому знаходиться двомісні та тримісні номери.
The hotel is a four-story building, which houses the double and triple rooms.

Академічної традиції закликає більшість університетів світу, щоб прийняти назва міста в якому знаходиться їх.
Academic tradition encourages the majority of the world's universities to adopt the name of the city which hosts them.

Після цього волосся занурюють у спеціальний контейнер, в якому знаходиться суміш з води та азотної кислоти.
After that, the hair is immersed in a special container, which contains a mixture of water and nitric acid.

Йозефів- це єврейський квартал Праги, в якому знаходиться Старонова синагога- найстаріша діюча синагога Європи.
Josefov- the Jewish Quarter of Prague- is the location of the Old New Synagogue, which is the oldest active synagogue in Central Europe.

У Монако є 5 католицьких парафіяльних храмів і один кафедральний собор, в якому знаходиться кафедра архієпископа Монако.
There are five Roman Catholic parish churches in Monaco and one cathedral, which is the seat of the archbishop of Monaco.

Зелене склепіння", в якому знаходиться ювелірна кімната, залишається закритим для публіки приблизно через півтора місяця після пограбування.
The Historic Green Vault, which houses the jewel room, remains closed to the public around a month and a half after the heist.

На жаль, ринг вона покинула через травми в 2005 році, але модельний бізнес, в якому знаходиться аж з 12 років, Биллард кидати не збирається.
Unfortunately, she left the ring due to injury in 2005, but the business model, which is already 12 years old, Billard throw not going.

Споживчого підрозділу компанії Huawei, в якому знаходиться його бізнес-смартфонів, становили приблизно третину від його загальної виручки в минулому році.
Huawei's consumer division, which houses its smartphones business, accounted for about a third of its total revenue last year.

У провінції Гуандун на півдні Китаю розташований невелике містечко Енпинг, в якому знаходиться єдиний в країні Національний геотермальний заповідник.
In Guangdong province in southern China is a small town Anping, which is the country's only national geothermal reserve.

Як виявилося, вчені побачили щось, схоже на стрічку із зірок, що мчиться через регіон Чумацького Шляху, в якому знаходиться наша Сонячна система.
As it turned out, the scientists saw something that looked like a ribbon of stars hurtling through the milky Way region, which is our Solar system.

У єдине ціле з'єднується вся Европа від центру, в якому знаходиться Чехія, до периферії, до таких країн як Франція, Італія, Іспанія.
In a single unit connects the whole of Europe from the center, which houses the Czech Republic, to the periphery, to countries such as France, Italy and Spain.

Це окремий текстовий файл, в якому знаходиться інформація стосовно всіх запитів до сайту, а також щодо різних помилок, які відносяться до цих запитах.
This is a separate text file, which contains information regarding all requests to the site, as well as various errors related to these requests.

Звичайно ветеринарної медицини Farm школа сучасної ветеринарної лікарні в якому знаходиться освітніх процедур, досліджень і послуг для спільноти.
The course of Veterinary Medicine Farm School has modern Veterinary Hospital which hosts educational procedures, research and service to the community.

Банан вважається висококалорійним продуктом, в якому знаходиться велика кількість вітамінів і мікроелементів, проте годувати їм кроликів потрібно обережно.
Banana is considered a high-calorie product, which contains a large amount of vitamins and minerals, but it is necessary to feed them rabbits carefully.

Однак перевірка за допомогою«Чандри» показала підвищений фон рентгенівського випромінювання Плутона, який не узгоджується з тим станом, в якому знаходиться його атмосфера.
However, check with Chandra revealed a higher background x-ray radiation of Pluto, which is not consistent with the state, which is its atmosphere.

Крім вже згаданої Dohna вежі, в якому знаходиться музей бурштину, то Wranger вежа також залишається як нагадування про колишніх міських стін Кенігсберга.
Apart from the already mentioned Dohna tower, which houses the Amber museum, the Wranger tower also remains as a reminder of the former Königsberg city walls.

Номерний фонд готелю складається з кімнат категорій Стандарт, в якому знаходиться все необхідне для повноцінного відпочинку- комфортні меблі і сучасна техніка.
The hotel's room consists of rooms of categories Standard, which contains everything necessary for a good rest- comfortable furniture and modern appliances.

Лондоні найбільші культурні заклади також включати в Британський музей, в якому знаходиться колекція старожитностей, гравюри, рукописи і національної бібліотеки;
London's major cultural institutions also include the British Museum, which houses collections of antiquities, prints, and manuscripts and the national library;

Недалеко від готелю розташований Свято-Вознесенський кафедральний собор(в якому знаходиться Чудотворна ікона Піщанської Божої Матері) і безліч історичних і архітектурних пам'яток.
Not far from the hotel is the Holy Ascension Cathedral(which houses the Miraculous icon of the Peschana Mother of God) and many historical and architectural attractions.