Що таке ГАЗОВИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• gas and

Приклади вживання Газових та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Облаштування газових та нафтових родовищ.
Gas and oil fields development.

Саме вони приймають всі необхідні заходи для безпечної роботи газових та нафтових свердловин.
They are taking all the necessary measures for the safe operation of gas and oil wells.

Облаштування газових та нафтових родовищ.
Arrangement of gas and oil fields.

Нержавіюча сталь потрібна для багатьох морських, хімічних, газових та офшорних приладів.
Stainless steel is required for many marine, chemical, gas and off shore equipment applications.

Облаштування газових та нафтових родовищ.
Arrangements of gas and oil fields.

ІПВГ- міжнародний стандарт, який забезпечує прозорість нафтових, газових та мінеральних ресурсів країн.
EITI is a global standard for governing a country's oil, gas and mineral resources.

ПАТ“Барський машзавод», як виробник твердопаливних, газових та електричних опалювальних котлів, проводить гнучку цінову політику.
Public Corporation“Bar machine-building plant” as a manufacturer of solid fuel, gas and electric boilers, provides flexible pricing.

Електромагнітні клапани є одними з найбільш часто використовуваних компонентів в газових та рідинних контурах.
Solenoid valves are amongst the most used components in gas and liquid circuits.

За потреби вони братимуть участь в обговоренні газових та інших питань, які їх стосуються»,- зазначив заступник керівника Офісу Президента.
If necessary, they will participate in the discussion of gas and other issues related to them,” the Deputy Head of the President's Office said.

Така практика унеможливлює автоматичні рішення про відключення домогосподарств від газових та електромереж.
Such practice makes automatic decisions on cutting off households from gas and electricity supply networks impossible.

Буріння, поточний, та капітальний ремонт нафтових, газових та інших свердловин( в т. ч. з вмістом сірководню до 6%) та пов'язані з цим операції.
Drilling, servicing and workover of oil, gas and other wells(incl. those containing 6% of H2S) and related operations.

Якщо немає договору, вони будуть готові перейти до нового постачальника, якщо вони пропонуються економію на їх газових та електричних комунальних послуг.
If no contract, will they be willing to switch to a new supplier if they are offered savings on their gas and electric utilities.

Буріння, поточний, та капітальний ремонт нафтових, газових та інших свердловин( в т. ч. з вмістом сірководню до 6%) та пов'язані з цим операції.
Drilling unit, ongoing and overhaul of oil, gas and other wells(including up to 6% hydrogen sulfide content) and related operations.

Crafter HyMotion з приводом від паливного елементу є абсолютно логічним доповненням до нашого портфоліо з бензинових, дизельних, газових та електричних двигунів.".
The Crafter HyMotion with a fuel cell drive is absolutely a beneficial addition to our drive portfolio of petrol, diesel, natural gas and electric motors.”.

Концерн AL-KO(Іспанія) являється одним з найбільших виробників газових та масляних амортизаторів, а також запасних частин і аксесуарів для автомобілів та іншої техніки.
AL-KO(Spain) is one of the largest manufacturers of gas and oil absorbers, as well as spare parts and accessories for automotive vehicles and other equipment.

Інтерпретація результатів гідродинамічних та газодинамічних досліджень для визначення фільтраційних параметрів пласта та привибійної зони нафтових, газових та газоконденсатних свердловин;
Interpretation of gasodynamic and hydrodynamic research in order to define flow properties and hole-bottom region of oil, gas and condensate wells;

Тоді, чверть століття тому, ще не було електричних пральних і швейних машин, газових та електричних плит, не кажучи вже про тостерах, посудомийних машинах, міксери, кондиціонерах і тому подібних речах.
Then, a quarter of a century ago, there was no electric washing and sewing machines, gas and electric stoves, not to mention the toasters, washing machines, mixers, air conditioners, and the like.

ТОВ«Технопривод»- спеціалізоване підприємство по проектуванню і виробництву гнучких тросових систем дистанційного керування, ремонтно-з'єднувальних хомутів для труб, газових та твердопаливних котлів«Прометей».
Tehnoprivod LTD is an enterprise for the design and production of flexible cable systems for remote control, repair and connecting clamps for pipes, gas and solid fuel boilers Prometey.

Системні рішення для питної води, газових та опалювальних установок цінують за те, що вони носять технічно продуманий, практичний і всеосяжний характер, а також бути придатні для різних спеціальних цілей.
Our system solutions for drinking water, gas and heating installations are appreciated for being technically considered, practical and comprehensive, as well as being suitable for various special purposes.

Мікроконтактна спектроскопія Янсона, точково-контактний метод аналізу газових та рідких середовищ, метод функціонального моделювання низькорозмірних металічних структур(концепція протяжного елемента).
Yanson point-contact spectroscopy, point-contact method for analysis of gaseous and liquid media, method of functional simulation of low-dimensional metallic structures(conception of elongated element).

Керівники нафтових, газових та вугільних компаній перешкоджають прогресу та ховаються за загальними фразами, хоча їх величезні капітали, технічні знання та моральні зобов'язання повинні сприяти, а не заважати переходу до низьковуглецевого майбутнього».
Oil, gas, and coal executives derail progress and offer platitudes when their vast capital, technical expertise, and moral obligation should enable rather than thwart the shift to a low-carbon future.”.

Об'єднати цю знахідку з першим відкриттям формувальної зіркової системи, HL Tau ще в 2014 році, і це означає, що ми отримали підтвердження того, що наша теорія про те, як зірки та планети зливаються з газових та пилових хмар, загалом точні.
Combine this find with the first discovery of a forming star system, HL Tau, back in 2014, and it means we have now got confirmation that our theories on how stars and planets both coalesce out of gas and dust clouds are generally accurate.

Також підприємство пропонує поставки газових та рідкопаливних котлів, насосного обладнання, різноманітної сантехнічної арматури, метало пластикових труб та фітингів до них, запірної та регулюючої арматури, опалювальних радіаторів та багато іншого.
Kyivenergomash proposes delivery of gas and liquid fuel boilers, pumping equipment, plumbing valves, reinforced plastic pipes and plumbing fittings for reinforced plastic pipes, pipeline valves, heating radiators, etc.

Опори ЛЕП, з'єднювальні елементи і підвісна арматура для проводів, трансформаторні будки, елементи опорних та несучих конструкцій газових та електричних підстанцій, опори трубопроводів, вишки, перемички для кабельних каналів, кабельні галереї.
Power transmission towers, connectives and suspended fittings for wire, transformer units, elements of supporting and bearing structures for gas and electric power substations, pipeline supports, towers, bridges for cable channels.

На підприємстві впроваджено технологію виготовлення тонкоплівкових просвітляючих та прозорих провідних покриттів методом вакуумного напилення, а також діелектричних дзеркал оптичних резонаторів газових та твердотільних лазерів на основі оксидів, фторидів, сульфідів металів.
A technology for fabrication of antireflection and transparent conducting coatings as well as dielectric mirrors based on metal oxides, fluorides and sulfides by vacuum deposition methods for gas and solid state lasers has implemented at the Company.

Учасники Саміту також заохочують і підтримують продовження розвитку газових та електричних інтерконекторів як усередині ЄС, так і між ЄС та його Східноєвропейськими партнерами, зокрема шляхом підписання стандартних угод про приєднання між операторами систем передачі енергії.
The Summit participants also encouraged and supported the continuation of gas and electricity interconnections both inside the EU and between the EU and its Eastern European partners, including through standard Interconnection Agreements between Transmission System Operators.

Інженери, які працюють з газовими та нафтовими компаніями, можуть дуже добре заробляти.
Engineers working with gas and oil companies can make a very good living.

Нафтовій газовій та енергетичній інженерії.
Oil Gas and Energy Engineering.

Лічильники газові та водяні.
Counters gas and water.