Що таке ГАРМОНІЙНОМУ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• harmonious development

Приклади вживання Гармонійному розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Держава ж зацікавлена у гармонійному розвитку всіх своїх територій.
The state is interested in the harmonious development of all its territories.

Воно сприяє гармонійному розвитку дитини в особистому та соціальній сфері.
It contributes to the harmonious development of a child in the personal and social spheres.

Тутка зібрав 11 фраз, які сприяють гармонійному розвитку дітей та просто роблять їх щасливими.
Collected 11 phrases that contribute to the harmonious development of children and make them happy.

На сьогоднішній момент існує багато цікавих методик і педагогічних відкриттів, присвячених гармонійному розвитку дітей.
To date, there are many interesting methods and pedagogical discoveries devoted to the harmonious development of children.

Спорт всіляко сприяє гармонійному розвитку людини, і особливо це важливо в молодому віці.
Sport strongly contributes to the harmonious development of man, and this is especially important at a young age.

У цій статті ми підібрали для вас 11 фраз, які сприяють гармонійному розвитку дітей та просто роблять їх щасливими.
Collected 11 phrases that contribute to the harmonious development of children and make them happy.

Малювання допомагає гармонійному розвитку особистості дитини, розкриває потенціал дитини.
Drawing helps the harmonious development of the child's personality, reveals the potential of the child.

Сприяти через розвиток взаємної торгівлі гармонійному розвитку економічних відносин між Сторонами;
(a) promote through the expansion of trade in goods and services the harmonious development of the economic relations between the Parties;

Принциповим є підтримання в колективі дружньої атмосфери між дітьми, що сприяє гармонійному розвитку особистості.
The principal is to maintain a friendly atmosphere in the team between children, contributing to the harmonious development of personality.

Ми- небайдужі люди, зацікавлені у гармонійному розвитку міста Києва, в якому ми живемо та з яким пов'язуємо своє майбутнє.
We are not indifferent people interested in the harmonious development of the city of Kyiv, where we live and with which we associate our future.

І саме підтримання однаково високого рівня розвитку і взаимоперехода цих частин сприяє гармонійному розвитку.
And it is the maintenance of the equally high level of development and mutual transition of these parts that promotes harmonious development.

Він сприяє гармонійному розвитку м'язів, зв'язкового апарату та хребта, покращує кровообіг, нормалізує багато процесів в організмі.
Promote the harmonious development of muscles, ligamentous apparatus and spine, improves blood circulation, normalizes many processes in the body.

Це рівносильно апеляції до того, що ми називаємо«природним законом», який проявляється в людській натурі і сприяє її гармонійному розвитку.
This is tantamount to appealing to what we would call“Natural Law,” which is an expression of man's nature and conduces to its harmonious development.

Карате, бойове мистецтво з давніми традиціями, сприяє гармонійному розвитку фізичного й емоційного стану та формує збалансовану особистість.
Karate it's a martial art with old traditions, contributes to the harmonious development of the physical and emotional state and forms a balanced personality.

СПРИЯТИ гармонійному розвитку та розширенню світової та регіональної торгівлі та забезпечувати прискорення процесу розширення міжнародного співробітництва;
CONTRIBUTE to the harmonious development and expansion of world and regional trade and to provide a catalyst to broader international cooperation;

Адже саме завдяки поєднанню в ньому елементів спорту і танцю він відмінно сприяє гармонійному розвитку прекрасної половини роду людського".
After all, thanks to the combination of elements of sport and dance in it, it perfectly contributes to the harmonious development of the beautiful half of the human race.".

Ліплення пластиліном в школі мистецтв“Монтессорі центр” прививає дітям почуття прекрасного, розкриває їх творчі таланти і сприяє правильному гармонійному розвитку.
Plasticine modeling at“Montessori Center” Art School instills a sense of beauty in children, reveals their creative talents and contributes to the proper and harmonious development.

Для організму людини біг має загальнозміцнюючу властивістю, що сприяє гармонійному розвитку всього тіла цілком, а не якоїсь окремої його частини.
For the human body, running has a generally strengthening property that contributes to the harmonious development of the whole body as a whole, and not to any part of it.

Правильне харчування збагачує організм енергією, необхідною для процесів життєдіяльності, підтримує сили, сприяє гармонійному розвитку, покращує працездатність та самопочуття.
Proper nutrition enriches the body with the energy necessary for the processes of life, supports the forces, promotes harmonious development, improves efficiency and well-being.

Виникає почуття емпатії і поваги, що сприяє гармонійному розвитку взаємин в суспільстві, розуміння моральних ідеалів іншого індивіда, сприяє кращому розумінню один одного.
There is a feeling of empathy and respect, which contributes to the harmonious development of relationships in society, an understanding of the moral ideals of another individual, contributes to a better understanding of each other.

Будучи давніми, медленнорастущих видами, плавуни потребують допомоги людини, щоб брати участь в гармонійному розвитку живого світу на планеті і не загубитися в записах червоною книги назавжди.
Being ancient, slowly growing species, plunders need human help to participate in the harmonious development of the living world on the planet and not get lost in the records of the red book forever.

Ці дисципліни, розробляючи відповідні проблеми, дають рекомендації щодо зміцнення фізичного і психічного здоров'я людей, що знижує ризик виникнення у них різних захворювань і сприяє гармонійному розвитку особистості.
These disciplines, developing relevant issues, make recommendations to strengthen the physical and mental health, which reduces the risk of various diseases and contributes to the harmonious development of personality.

Спільнота ставить собі за мету сприяти, шляхом створення спільного ринку і прогресуючого зближення економічної політики держав-членів, гармонійному розвитку економічної діяльності у всьому Співтоваристві, безперервному і збалансованому зростанню', зростаючої стабільності, прискореного підвищення рівня життя і тісніших зв'язків між державами, які воно об'єднує.
The Community shall have as its task, by establishing a common market and progressively approximating the economic policies of Member States to promote throughout the Community a harmonious development of economic activities, a continuous and balanced expansion, an increase in stability, an accelerated raising of the standard of living and closer relations between the States belonging to it.

Правильне харчування збагачує організм енергією, необхідною для процесів життєдіяльності, забезпечує стабільність внутрішнього середовища людини, підтримує сили, сприяє гармонійному розвитку, покращує працездатність та самопочуття.
Eutrophy enriches the body with the energy necessary for the life processes, provides human internal environment strength, sustains force, promotes harmonious development, improves efficiency and well-being.

Олімпізм являє собою філософію життя, яка звеличує та об'єднує в гармонійне ціле найвищі якості духу, волі, душі, розуму та тіла, формує повагу до універсальних фундаментальних етичних принципів і ставить спорт на служіння гармонійному розвитку людини.
Olympism represents philosophy of life which glorifies and unites the highest qualities of spirit, will and soul, mind and body as a harmonious whole as well as inspires respect for universal fundamental ethical principles and places sport at the service of harmonious development of individual.

Федерація України зі стрибків у воду є громадською організацією, яка створена з метою сприяння розвитку цього виду спорту, підвищенню ролі фізичної культури та спорту у всебічному та гармонійному розвитку людини, зміцненню її здоров'я.
The Water Jumping Federation is a non-governmental organization established to promote the development of this sport, to enhance the role of physical culture and sport in the comprehensive and harmonious development of man, and to promote his health.

Ми ставимо собі за мету налагодити зв'язки із провідними іноземними експертами галузі, задовільнити потреби громад, визначити шляхи їх подальшого енергетичного розвитку, та, зрештою, забезпечити наших клієнтів якісними та екологічно безпечними джерелами енергії, що сприятимуть сталому та гармонійному розвитку суспільства та екології.
We aim to establish relationships with leading foreign industry experts, meet the needs of communities, identify the ways for the further development of their energetic domain, and ultimately provide our customers with quality and environmentally friendly energy sources that will contribute to the sustainable and harmonious development of society and the environment.

Щорічна виставка APA сприятиме міжнародній торгівлі, спілкуванню та співпраці з продуктами аквакультури, сучасним обладнанням та технологіями, що сприятиме модернізації галузі та сприятиме гармонійному розвитку аквакультури та довкілля.
The annual APA Expo will promote international trade, communication and cooperation on aquaculture products, advanced equipment and technology, which will boost industry upgrading, and will contribute to the harmonious development of the aquaculture and the environment.