Що таке ГАРНОГО ДИЗАЙНУ Англійською - Англійська переклад

• good design
• beautiful design

Приклади вживання Гарного дизайну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеї- основа гарного дизайну.
Fonts are the base of a good design.

Гарного дизайну повинно бути якомога менше.
Good design is as little as possible.

Ідеї- основа гарного дизайну.
Idea is the foundation of good design.

Чому відкриті програми не мають гарного дизайну.
Why open applications do not have a good design.

Створення гарного дизайну- це тільки частина роботи.
Creating a beautiful design is only part of my job.

Гарного дизайну повинно бути якомога менше.
Good design should be as little design as possible.

Створення гарного дизайну- це тільки частина роботи.
Creating beautiful designs is only part of your job.

Скрізь мають бути дотримані принципи гарного дизайну.
The principles of good design should be applied everywhere.

Створення гарного дизайну- це тільки частина роботи.
Creating a beautiful design is only one component of the job.

Вони розробляють проекти з вірою в те, що кожен вартий гарного дизайну.
Their practices are premised on the belief that everyone deserves good design.

Останні 4 принципи гарного дизайну від культового німецького дизайнера Дітера Рамса.
These are the 10 Principles for Good Design by a German industrial designer Dieter Rams.

Менше означає більше»- це ідея про те, що простота і чіткість- запорука гарного дизайну.
Less is more" means simplicity and clarity lead to good design.

Кожен, хто мене знає, розуміє мою любов до гарного дизайну та практичності. Введіть Füri.
Anyone who knows me understands my love of good design and practicality. Enter Füri.

Менше означає більше»- це ідея про те, що простота і чіткість- запорука гарного дизайну.
Less is more” carries the notion that simplicity and clarity lead to good design.

Ключові аспекти гарного дизайну- помірний рівень вмісту, баланс між вивченням ABC та ін.
Key aspects of a good design- moderate level of content, balance between ABC learning etc.

Постійне спостереження: завжди слідкуйте за досягненням технічної досконалості і гарного дизайну.
Attention to Details- Continuous attention to technical excellence and good design.

Подарункова коробочка ящика в одному шарі гарного дизайну, багатошарові більш складні, більше виробничих матеріалів, вартість трохи вище.
Drawer Gift Box in a single layer of good design, multi-layered more complex, more production materials, the cost is slightly higher.

Менше означає більше»- це ідея про те, що простота і чіткість- запорука гарного дизайну.
Less is more” is a phrase signifying that simplicity and clarity together lead to a good design.

Відповідно девізу«У пошуках гарного дизайну та інновацій», їх оцінка фокусується на рівні інновацій, функціональності, формальної якості, довговічності та ергономіки.
In line with the motto“In search of good design and innovation” they focus on criteria such as degree of innovation, functionality, formal quality, durability and ergonomics.

Постійне спостереження: завжди слідкуйте за досягненням технічної досконалості і гарного дизайну.
Continuous observation: Always make sure you achieve technical excellence and good design.

Якщо ви маєте почуття гарного дизайну, знайомі з текстовим редактором і вже володієте лазерним або високоякісним струменевим принтером, ви можете потрапити до комп'ютерних видавництв.
If you have got a good design sense, are extremely familiar with your word processor, and already have a laser or high-quality inkjet printer, you can get into desktop publishing.

Після цього потрібно виконати всю брудну роботу з розробкою додатків та створення гарного дизайну.
After that you need to do all the dirty work with app development and create a good design.

Ознайомлення з психологію досвіду користувача для розуміння основних принципів гарного дизайну і, те, як ми можемо застосувати перевірені шаблони дизайну для власних проектів.
Introducing the psychology of user experience to understand the basic principles of good design and how we can apply proven design patterns for our own projects.

Час- це гроші, і класний інтерфейс повинен зробити користувача ефективним, за допомогою ярликів та гарного дизайну.
Efficiency Time is money, and a great interface should make the user more productive through shortcuts and good design.

Це сентенція дизайнера Сьюзанни Котс, яка проектує простори, які роблять рамки контрастів невидимими і врівноважують усі елементи гарного дизайну, роблячи його комфортним.
This is the designer Susanna Cots maxim, which designs spaces that make the borders of contrasts invisible and balance all the elements of a good design making it comfortable.

А оскільки хороший дизайн не можна виміряти звичними для нас методами, Рамс спробував викласти на папері десять найважливіших принципів по-справжньому гарного дизайну.
As good design cannot be measured in a finite way Dieter Rams set the ten most important principles for what he considered was good design.

Це сентенція дизайнера Сьюзанни Котс, яка проектує простори, які роблять рамки контрастів невидимими і врівноважують усі елементи гарного дизайну, роблячи його комфортним.
This is the maxim of the designer Susanna Cots, who designs spaces that make the borders of the contrasts invisible and balance all the elements of a good design making it comfortable.

У наш вік інструменти для надійного обчислення цих технічних характеристик вже доступні- і це головне для гарного дизайну.
In our century the tools for a reliable calculation of these performance characteristics are available- this is the key for a good design.