Приклади вживання Глибина води Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глибина води- 1-3 м.
Вони досліджували притоку наскільки дозволяла глибина води.
They explored Глибина води є ще одним фактором.
Water depth is another factor as well.”.Дослідження показують, що глибина води в Північному морі ідеально підходить для плавучих турбін.
Research suggests that water depths in the North Sea are ideal for floating turbines.Глибина води є ще одним фактором.
За час перебування на Північному полюсі дослідники зробили безліч відкриттів,і першим з них була глибина води під льодом у 4290 метрів.
Every day at the North Pole brought new discoveries to the explorers,and the first discovery was a water depth under 4290 meters of ice.Глибина води на ділянці«Ісатай» становить чотири-вісім метрів.
Water depth at the site"Isatai" is four to eight meters.Інша мета полягає в основному в економічних міркуваннях, тобто будівництвотрадиційних причалів не підходить, коли глибина води дуже велика або дуже м'яка.
Another purpose is mainly economic considerations, that is, the construction of traditionalpiers is not appropriate when the water depth is very large or very soft.Глибина води та ясність впливають як на інтенсивність, так і на спектр.
Both water depth and clarity have an effect on both intensity and spectrum.У такому акваріумі можна тримати 6- 8 рибок,якщо наявна аерація і глибина води не перевищує 30 см. У акваріумі місткістю 10 літрів можна тримати не більше двох дорослих рибок.
In such a tank can contain 6 to 8 fish,if there is a continuous air purge and water depth does not exceed 30 cm In an aquarium the size of 10 liters can contain no more than two adult fish.Глибина води на контрактній площі змінюється від 45 метрів на півночі до 200 метрів на півдні.
Water depths in the area vary between 45 metres in the north to 200 metres in the south.Боксолл каже, що такі особливості річки, як глибина води, швидкість її течії і розташування місця відбору проб нижче міста або лікарні, також будуть впливати на концентрацію антибіотиків.
River features such as the water's depth, how fast it flows and whether a sampling site is located downriver from a city or hospital would also have an impact on drug concentrations, Boxall says.Глибина води в деяких місцях досягає значних розмірів(на малюнках відзначена більш інтенсивним синім кольором).
The depth of water in some places impressive size(in the figure indicates a more intense blue color).Ідею висміяли експерти, які сказали, що глибина води не робить проєкт таким же, як тунель під Ла-Маншем, або як міст Данія-Швеція, і що економічні вигоди від з'єднання Шотландії і Північної Ірландії мостом не є такими ж, як від з'єднання Парижа з Лондоном.
And it was derided by experts, who said Глибина води, чіткість води, каміння, живильні речовини, фотоперіод та карбонати відіграють важливу роль у цій ролі.
Water depth, Далеко від моря, де глибина води велика, хвиля може бути майже непомітною, але в міру того, як цунамі наближається до суші і глибина океану зменшується, швидкість хвилі цунамі сповільнюється, а висота різко зростає- поряд з руйнівним потенціалом.
Far out as sea where the water depth is great, the wave can be almost imperceptible, but as the tsunami gets closer to land and the ocean Глибина води не повинна бути проблемою забезпечення ви використовуєте прилад здатний виробляти достатньо інтенсивності(PAR), а на правильний спектр для вирощування коралів.
Water depth should not be a problem providing you use a fixture capable of producing enough intensity(PAR), and at the correct spectrum for growing corals.Перевірка глибини води перед зануренням.
Check the water depth before entering.Вимірювання нм 850 світлодіод в 60 см глибиною води.
Measurement of a 850 nm Led in 60 cm water depth.Постановка гірлянд при глибинах води у створі не більше 0, 6 м.
Setting Чорний колір- це ніч, Космос, глибина вод.
Black is the colour Одним з напрямків гідрологічних вишукувань є вимірювання глибин води.
One На великих глибинах, вода нагрівається первинної тепла Землі.
At greater depths, the water is heated by За проектом Equinor, свердловина на“Айпара” буде стандартною,буритися вертикально на глибину 3400 метрів при глибині води 140 метрів.
According to Equinor's project, the well at Aypara will be standard,it will be drilled vertically to the Дитинчата важче забезпечити хорошу фільтрацію для через глибину води, для них погружной фільтр піни або мережевий фільтр і часті підміни води є правилом.
Hatchlings are more difficult to provide good filtration for because of the depth of the water, for these a submersible foam filter or power filter and frequent Для таких випадків, будь ласка, вибачтеза це, звичайно, ви не вийшли з глибини води, коли проблема вийшла.
For such cases, please apologize for it,of course you are not out of the deep water when У глибинах вод, починаючи від Індійського океану і досягаючи Тихого, людини може підстерігати небезпека у вигляді морський змії.
In the depths of the waters, from Куба зацікавлена в участі російських підприємств в розробці нафтових родовищ і переробки нафти,як на суші, так і в глибинах вод.
Cuba is interested in the participation of Russian companies in developing oil mining and refining,both onshore and in deep waters.Печера на десятому озері простягається під водоспадом, має ширину 9 м,довжину 16 м і глибину води 3 м(це залежить від рівня озера).
The cave in the tenth lake stretches under the waterfall with a width 9 m,16 m length and 3 m water depth, it depends on the level of the lake.Глибина вод затоки варіюється від 60 футів відразу біля входу в гавань до 30 футів в затоці гранаділла(в східній стороні зовнішньої гавані) і в гирлі Орлиного каналу.
Water depths vary from about 60 ft just inside the harbor entrance to approximately 30 ft in Granadillo Bay(on the east side of the Outer Harbor) and at the entrance to Eagle Channel.
