Що таке ГЛИБИНОЮ КОЛЬОРУ Англійською - Англійська переклад

• color depth
• colour depth

Приклади вживання Глибиною кольору Українська мовою та їх переклад на Англійською

З будь- якою глибиною кольору.
Any color depth.

Може працювати з внутрішньою глибиною кольору.
Can work with internal color depth.

Це називається глибиною кольору(ГК) відео.
This is called the color depth(CD) of the video.

Здатна працювати з внутрішньої глибиною кольору.
Ability to work with internal color depth.

У 2008 Microsoft оголосила про те, що в Windows 7 підтримуються глибиною кольору 30 біт і 48 біт, а також широка колірна гамма scRGB.
At WinHEC 2008, Microsoft announced that color depths of 30 bits and 48 bits would be supported in Windows 7, along with the wide color gamut scRGB.

Растрові зображення з різною глибиною кольору:.
Converted samples with various color depth:.

Також повідомляється, що тестове мовлення йде з частотою кадрів 60 кадрів в секунду і 10-бітної глибиною кольору.
It is also reported, that test broadcasting comes with a frame rate 60 frames per second and 10-bit color depth.

Але художникам треба враховувати, що з глибиною кольору губляться.
But artists need to consider that with the depth of color are lost.

Виставка робіт Миколи Малишка«Іманентні можливості малярства»- це простір, що притягує глибиною кольору як світу.
Mykola Malyshko's exhibition Immanent Capabilities of Painting is the space that attracts with the depth of color as a world.

Робочий стіл міг бути розділений по вертикалі на два екрани з власними дозволом і глибиною кольору, хоча сьогодні це здається трохи дивним.
The desktop could be divided vertically into screens of different resolutions and color depths, which nowadays seems a little odd.

Втомившись від монохромних матових поверхонь і однотипних візерунків, вони знайшли новий спосіб прикраси своїх нігтів, що привертає глибиною кольору і різноманітністю відтінків.
Tired of monochrome matte surfaces and similar patterns, they found a new way to decorate their nails, attracting the depth of color and a variety of shades.

Розширена колірна гамма пломбувального матеріалу Філтек з різним ступенем прозорості та глибиною кольору дозволяє відновлювати фронтальну групу зубів, повністю імітуючи природні тканини.
The expanded color gamut of the Filtec filling material with varying degrees of transparency and depth of color allows the restoration of the frontal group of teeth, completely imitating natural tissues.

Вміст 8K транслювалося з частотою кадрів 60 кадрів в секунду і глибиною кольору 10 біт.
Content 8K broadcast frame rate 60 frames per second, and color depth 10 bit.

Ці недоліки означають, що, незважаючи на їх помітну перевагу в створенні гарного фотографічного і нелінійного графічного виходу, принтери для сублімації барвників залишаються нішевими продуктами, а пристрої з більш високою роздільною здатністю, низькою глибиною кольору і шаблонами згладжування залишаються нормою.
These disadvantages mean that, despite their marked superiority in producing good photographic and non-linear diagrammatic output, dye-sublimation printers remain niche products, and devices using higher resolution, lower color depth, and dither patterns remain the norm.

Workspaces є віртуальними робочими місцями разом з їх роздільчою здатністю, глибиною кольору і тлом.
Workspaces are virtual desktops, complete with their own resolution, color depth and background.

Шоу на O2 World в Берліні, став першим живим концертом у світі, який транслювався на Astra 19. 2 градусів східної довготи в ультра HD(3840 х 2160 пікселів) в стандарті HEVC, 50 кадрів в секунду і глибиною кольору 10 біт.
The show at O2 World in Berlin became the first live concert in the world to be broadcast at Astra 19.2 degrees East in Ultra HD(3840 x 2160 pixel) in HEVC standard, at 50 fps and a color depth of 10 bit.

Компанія Eutelsat Communications активізувала свою діяльність в сегменті Ultra HD мовлення, запустивши перший в Європі демо-канал, що віщає в компресії HEVC(високоякісне кодування відео) на швидкості 50 кадрів в секунду з 10-бітної глибиною кольору(один мільярд кольорів- 10 головний профіль HEVC).
Eutelsat Communications is scaling up its Ultra HD activity with the launch of Europe's first demo channel encoded in HEVC and broadcasting at 50 frames per second with 10-bit colour depth(one billion colours- HEVC Main 10 profile).

Компанія Eutelsat Communications активізувала свою діяльність в сегменті Ultra HD мовлення, запустивши перший в Європі демо-канал, що віщає в компресії HEVC(високоякісне кодування відео) на швидкості 50 кадрів в секунду з 10-бітної глибиною кольору(один мільярд кольорів- 10 головний профіль HEVC).
PARIS- Eutelsat Communications(Paris: ETL) is scaling up its Ultra HD activity with the launch of Europe's first demo channel encoded in HEVC(High Efficiency Video Coding) and broadcasting at 50 frames per second with 10-bit colour depth(one billion colours- HEVC Main 10 profile).

Глибина кольору:.
Color depth:.

Глибина кольору фотокартки повинна бути 24 біт.
The color depth of 24-bit color would be 24 bits.

Глибина кольору.
Colour Depth.

Глибина кольору 8 bit;
Color depth 8 bit;

Глибина кольорів.
Colour Depth.

Глибина кольору з восьми біт, наприклад, дає 256 кольорів..
A color depth of 8 bits results in 256 colors..

Глибина кольору з восьми біт, наприклад, дає 256 кольорів..
A color depth of eight bits, for example, yields 256 colors..

Глибина кольору 24 біта.
Color depth of 24 bits.

Низька глибина кольору.
Low Color Depth.

Бітова глибина кольору.
Bits color depth.

Глибина кольору з восьми біт, наприклад, дає 256 кольорів..
A color depth of 8 bits is sufficient to display 256 colors..

Глибина кольору 24 біта.
The color depth is 24 bits.