Що таке ГЛОБАЛСТАР Англійською - Англійська переклад

• globalstar

Приклади вживання Глобалстар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобалстар Телекомунікації.
Globalstar Telecommunications.

Морський Глобалстар Алкантара Циклон Спейс.
Sea Launch Globalstar Alcantara Cyclone Space.

Глобалстар" орбіти мають нахил 52 градуси.
Globalstar orbits have an inclination of 52 degrees.

У 2004 році реструктуризація старого"Глобалстар" була завершена.
In 2004, restructuring of the old Globalstar was completed.

Глобалстар" орбіти мають нахил 52 градуси.
Globalstar satellites orbit with an inclination of 52 degrees.

Тому шлюзів Глобалстар необхідно підтримувати CDMA/IS-41 і GSM стандарти.
Therefore, the Globalstar gateways need to support both the CDMA/IS-41 and the GSM standards.

Глобалстар" вивів на орбіту вісім запасних супутників землі в 2007 році, щоб зменшити вплив цієї проблеми.
Globalstar also launched eight ground spare satellites in 2007 to help reduce the impact of the issue.

Перші п'ять співробітників"Глобалстар" були переведені з компаній-засновників у 1991 році.
The first five employees of Globalstar were transferred from the founding companies in 1991.

ТОВ"Глобалстар" було зареєстровано в квітні 2006 року, щоб стати"Globalstar Inc".
Globalstar LLC was incorporated in April 2006 to become Globalstar, Inc.

Україна бере участь у реалізації міжнародної програми ракетно-космічного комплексу морського базування«Морський старт» і«Глобалстар».
Ukraine participates in International Program space-rocket complex marine badosing the Sea Launch"and"Globalstar».

Проект"Глобалстар" був запущений в 1991 як спільне підприємство корпорацій Loral і Qualcomm.
Globalstar was established in 1991 as a joint venture of Loral Corp. and Qualcomm.

Маючи більш ніж 315 000 абонентів(за даними на червень 2008 р.),"Глобалстар" є одним з найбільших в світі постачальників мобільного супутникового зв'язку і передачі даних.
With over 315,000 subscribers(as of June 2008), Globalstar is the world's largest provider of mobile satellite voice and data services.

Проект"Глобалстар" був запущений в 1991 як спільне підприємство корпорацій Loral і Qualcomm.
The Globalstar project was launched in 1991 as a joint venture of Loral Corporation& Qualcomm.

МЦКП забезпечує правову експертизу складних ситуацій, які виникають у процесі здійснення космічної діяльності(у рамках реалізації проектів“Глобалстар”,“Циклон-4M”,“Морський старт”,“Вега”,“Либідь”,“Алкантара Циклон Спейс”,“Дніпро”), у цілому більше 40 експертних висновків.
The ISLC ensured legal expertise of different situations arising in space activities(under the projects“Globalstar”,“Cyclone-4M”,“Sea Launch”,“Vega”,“Lybid”,“Alcantara Cyclone Space”,“Dnipro”), in total more than 40 expert opinions.

ТОВ"Глобалстар" було утворено в штаті Делавер у листопаді 2003 року, і був перейменований в"Globalstar, Inc" 17 березня 2006 року.
Globalstar LLC was formed as a Delaware limited liability company in November 2003, and was converted into Globalstar, Inc., on March 17, 2006.

До надходження нового другого покоління супутникового угруповання Globalstar в експлуатацію,"Глобалстар" пропонує свої Оптимально доступні супутникові інструменти на своєму веб-сайті, завдяки яким абоненти можуть дізнаватися, коли один або більше супутників буде над ними, де б вони, абоненти, не перебували.
Until the new second-generation Globalstar satellite constellation is operational, Globalstar is offering its Optimum Satellite Availability T-tool(OSAT) on its Internet site, which subscribers may use to predict when one or more unaffected satellites will be overhead at any specific geographic location.

Глобалстар- це група супутників низькою навколоземної орбіти, призначена для супутникових телефонів і низькошвидкісний передачі даних, дещо схожою на Iridium і супутникові системи Orbcomm.
Globalstar is a low Earth orbit satellite constellation for satellite phone and low-speed data communications, similar to the Iridium and Orbcomm satellite systems.

Лютого 2002, попередник компанії Глобалстар і три його дочірні компанії подали добровільні клопотання у відповідності до розділу 11 Кодексу США про банкрутство.
On February 15, 2002, Old Globalstar and three of its subsidiaries filed voluntary petitions under Chapter 11 of the United States Bankruptcy Code.

Глобалстар- це група супутників низькою навколоземної орбіти, призначена для супутникових телефонів і низькошвидкісний передачі даних, дещо схожою на Iridium і супутникові системи Orbcomm.
Globalstar is a low Earth orbit(LEO) satellite constellation for satellite phone and low-speed data communications, somewhat similar to the Iridium satellite constellation and Orbcomm satellite systems.

Бере участь у науково-правових експертизах із питань страхування в процесі реалізації міжнародних космічних проектів«Глобалстар»(1998, 2004), україно-бразильського проекту«Циклон-4″(2005), при виникненні спірної ситуації, пов'язаної з катастрофою застрахованого літака біля аеропорту Асмара(Еритрея)(2002), брав участь у підготовці експертного висновку щодо правил космічної діяльності в Україні.
In particular, he took part in scientific and legal expertise on insurance issues deriving from the international space project" Globalstar"(1998, 2004), the Ukraine-Brasil project"Cyclone -4"(2005), in the disputed contractual situation in connection with the crash of the insured aircraft around the airport Asmara(Eritrea)(2002), was involved in provision of the expert opinions on the draft rules of space activity in Ukraine.

У серпні 2007 року,"Глобалстар" оголосила про введення системи супутникового оповіщення SPOT, яка вийшла на ринок через свою допоміжну компанію"SPOT Inc", що пізніше отримала назву ТОВ"SPOT"(Англ.).
In August 2007, Globalstar announced the introduction of the SPOT Satellite Messenger product, to be marketed through its latest subsidiary SPOT, Inc., later named SPOT LLC.

Глобалстар" отримала дозвіл від Федеральної комісії зв'язку на розподіл спектра в США в січні 1995 року, і продовжувала переговори з низкою інших суверенних держав для отримання права на використання тих же радіо частот в своїх країнах.
Globalstar received its US spectrum allocation from the FCC in January 1995, and continued to negotiate with other nations for rights to use the same radio frequencies in their countries.

Крім того, 3 квітня 2007 ТОВ"Глобалстар" оголосило, що воно підписало 9 млн угоду з компанією"Thales Alenia Space" для поновлення супутників"Глобалстар", включаючи необхідні апаратні і програмні оновлення супутникових систем управління мережею Глобалстар.
In addition, Globalstar announced on April 3, 2007 that it has signed a €9 million agreement with Thales Alenia Space to upgrade the Globalstar satellite constellation, including necessary hardware and software upgrades to Globalstar's satellite control network facilities.

Система"Глобалстар" використовує радіоінтерфейс Qualcomm CDMA, однак, Ericsson і Telit Телефони приймають стандарт GSM SIM-карт, у той час як Qualcomm GSP-1600/1700 телефони не мають SIM-карти, але використовують алгоритм перевірки автентичності заснований на CDMA/ IS-41.
The Globalstar system uses the Qualcomm CDMA air interface; however, the Ericsson and Telit phones accept standard GSM SIM cards, while the Qualcomm GSP-1600/1700 phones do not have a SIM card interface, but use CDMA/IS-41 based authentication.

У 2007 році"Глобалстар" запустив вісім запасних супутників для своїх вже існуючих сузір'ї для того, щоб скоротити прогалини в двостороннього голосового зв'язку і передачі даних поки супутники другого покоління не стануть доступні(початковий запуск запланований у другій половині 2009 року).
In 2007 Globalstar launched eight spare satellites for its existing constellation with a view to reducing the gaps in its two-way voice and data services pending commercial availability of its second-generation satellite constellation.

У 2007 році"Глобалстар" запустив вісім запасних супутників для своїх вже існуючих сузір'ї для того, щоб скоротити прогалини в двостороннього голосового зв'язку і передачі даних поки супутники другого покоління не стануть доступні(початковий запуск запланований у другій половині 2009 року).
In 2007, Globalstar launched eight spare satellites for its existing constellation with a view to reducing the gaps in its two-way voice and data services pending commercial availability of its second-generation satellite constellation, scheduled for initial launch in the second half of 2009.