Що таке ГОДИНИ ЛЕ-МАНА Англійською - Англійська переклад

• hours of le mans

Приклади вживання Години ле-мана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Години Ле-Мана.
The 24 hours of Le Mans.

Гонці 24 години Ле-Мана на Jaguar.
Le Mans 24 hour Race for Jaguar.

Главная» Пілот без рук і без ніг виступить у гонці 24 години Ле-Мана.
Pilot without arms and legs will perform in the race 24 hours of Le Mans.

Години Ле-Мана близькі до мого серця з багатьох причин, і не тільки тому, що мій батько був переможцем класу в 1961 році.
The 24 Hours of Le Mans is close to my heart for many reasons, not least because my father was a class winner in 1961.

Motorsport. tv тепер транслює повний каталог фільмів про 24 години Ле-Мана.
January 15- Motorsport. tv now streaming entire film catalog of the 24 Hours of Le Mans.

Протягом багатьох років, Формула 1 і 24 години Ле-Мана були двома найважливішими змаганнями в світі 4-колісних болідів.
For years, Formula 1 and the 24 Hours of Le Mans have been the two most important competitions in the world for 4-wheel prototypes.

Nissan R390 GT1- гоночний автомобіль, збудований для перегонів 24 години Ле-Мана в 1997 і 1998 рр.
The Nissan R390 GT1 was a racing car built for the 24 Hours of Le Mans in 1997 and 1998.

DBR9 змагався в класі GT на перегонах спорткарів, включаючи всесвітньо відомі 24 години Ле-Мана.
The DBR9 competes in the GT class in sports car races, including the world-famous 24 Hours of Le Mans.

Години Ле-Мана є найбільшою у світі гонкою з багатою історією, що вражає,- сказав Зак Браун, голова Motorsport Network.
The 24 Hours of Le Mans is the greatest race in the world with an amazingly rich history,' said Zak Brown, Motorsport Network chairman.

Друга відмінність в тому, що недільна гонка Формули 1 гонка не триває більше 2-х годин, а 24 години Ле-Мана тривають цілий день.
On the contrary, a Formula 1 race cannot last more than 2 hours, but the 24 Hours of Le Mans lasts an entire day.

Протягом багатьох років, Формула 1 і 24 години Ле-Мана були двома найважливішими змаганнями в світі 4-колісних болідів.
For half a century, Formula 1 races and the 24 Hours of Le Mans have been the world's two most important competitions for four-wheeled prototypes.

Audi виграли першу гонку WEC у Себрінгу, далі відбулися ще три послідовні перемоги, включаючи 24 години Ле-Мана 2012 року.
Audi competed won the first WEC race at Sebring and followed this up with a further three successive wins, including the 2012 24 Hours of Le Mans.

Триразовий переможець 24 години Ле-Мана і чемпіон 2011 року Formula Nippon(тепер Супер-формула) Андре Лоттерер замінив Камуі Кобаяші на Гран-прі Бельгії в Caterham.
Three-time 24 Hours of Le Mans winner and 2011 Formula Nippon(now Super Formula) champion André Lotterer made his Formula One debut with Caterham, replacing Kamui Kobayashi at the Belgian Grand Prix.

Участь у автоспорті== Porsche є найуспішнішим брендом у автоспорті, здобувши в цілому більше ніж 28 .000 перемог, в тому числі рекордні 16 прямих перемог на 24 години Ле-Мана.
Porsche is the most successful brand in motorsport, scoring a total of more than 28,000 victories, including a record 16 outright wins at the 24 Hours of Le Mans.

У 1952 році оригінальний 300SL(модель Mercedes-Benz W194)[3] здобув загальні перемоги у гонках 24 години Ле-Мана, Берн-Бремгартен, гонці спортивних автомобілів Eifelrennen у Нюрбургринзі і у гонці Carrera Panamericana у Мексиці.
In 1952, the original 300SL(model Mercedes-Benz W194) scored overall wins at the 24 Hours of Le Mans, in Bern-Bremgarten, in the sportscar race of the Eifelrennen at the Nürburgring, and in Mexico's Carrera Panamericana.

Серійна та гоночна версії авто будуть доступні в 2016 році, на честь відзначення 50-ї річниці завоювання гоночним автомобілем Ford GT всіх трьох нагород на гонці 24 години Ле-Мана в 1966 році.
Both the production car and race car will arrive in 2016 to mark the 50th anniversary of Ford GT race cars placing first, second and third at the 1966 24 Hours of Le Mans.

У 1952 році оригінальний 300SL(модель Mercedes-Benz W194)[3] здобув загальні перемоги у гонках 24 години Ле-Мана, Берн-Бремгартен, гонці спортивних автомобілів Eifelrennen у Нюрбургринзі і у гонці Carrera Panamericana у Мексиці.
In 1952, the original mercedes Benz 300SL race car(W194) scored overall wins at the 24 Hours of Le Mans, in Bern-Bremgarten, in the sports car race of the Eifelrennen at the Nürburgring, and in Mexico's Carrera Panamericana.

Будучи чемпіоном, Audi в черговий раз виступили з шасі Audi R18 e-tron quattro на WEC 2013 року, і команда виграла перші п'ять послідовних перегонів, включаючи 24 години Ле-Мана 2013 року.
As defending champions, Audi once again entered the Audi R18 e-tron quattro chassis into the 2013 WEC and the team won the first five consecutive races, including the 2013 24 Hours of Le Mans.

Mazda також довела свою технологічну досконалість на трасі, ставши першим японським брендом, який виграв виснажливі перегони 24 години Ле-Мана в 1991 році з роторним Mazda 787B- єдиним автомобілем переможцем, що мав не поршневий двигун.
Mazda would also prove its technological prowess on the track, becoming the first Asian manufacturer to win the gruelling 24 Hours of Le Mans in 1991 with the four-rotor Mazda 787B- the only victorious car with a non-piston engine.

Це буде цікавий виклик, тому що його основним суперником в категорії R-GT стане досвідчений французький пілот Ромен Дюма, чий призовий фонд включає в себе дві перемоги в гонці 24 години Ле-Мана.
It will be an interesting challenge, because his main opponent in the R-GT category will be expert French driver Romain Dumas, whose prize record includes two wins in the 24 Hours of Le Mans.

Чому б не уявити собі, що в майбутньому ці майстри кіберспорту зустрінуться з нашими майстрами з трас- можливо, навіть на Великому фіналі серії кіберспорту, який збігається з фінальним раундом нашого Суперсезону WEC, 24 години Ле-Мана наступного червня.
Why not imagine in the future these gaming masters meeting up with some of our on-track masters- maybe even at the grand final of the esports series which will coincide with the final round of our WEC super-season, the 24 Hours of Le Mans next June.”.

Годинах Ле-Мана Champion Racing.
Hours of Le Mans Champion Racing.

На 24 годинах Ле-Мана 2005 року Champion Racing виставили два R8, а також був виставлений R8 команди Audi PlayStation Team Oreca.
At the 2005 24 Hours of Le Mans, Champion Racing entered two R8s, along with an R8 from the Audi PlayStation Team Oreca.

Увесь архів 24 годин Ле-Мана буде представлений на новій та просунутій платформі Motorsport.
The entire 24 Hours of Le Mans archives will be featured on the network's new and advanced Motorsport.

Для перегонів 24 години Ле-Ману 2007 року, Prodrive зробив модифікації для дизайну DBR9 не лише для покращення сили, але також для збільшення комфорту водія в кокпіті.
For the 2007 24 Hours of Le Mans, Prodrive made modifications to the DBR9 design to not only improve performance, but also to increase driver comfort in the cockpit.

Гран-прі Монако вважається однією з найважливіших найпрестижніших гонок у світі, поряд із 500 милями Індіанаполіса і 24 годинами Ле-Мана.
The Monaco Grand Prix is widely considered to be one of the most prestigious automobile races in the world alongside the Indianapolis 500 and the 24 Hours of Le Mans.

Учасники проходитимуть кваліфікації заради унікального грандіозного фіналу, який буде організований протягом гонки 24 годин Ле-Мана 2019 року.
Competitors will be working towards qualification for a unique grand finale to be staged during the 2019 24 Hours of Le Mans race weekend.